Bibliografie Muhammeda Zafara Iqbala - Muhammed Zafar Iqbal bibliography

Toto je seznam Muhammad Zafar Iqbal práce.

Sci-fi

  • Kopotrônic Shukh Dukkho কপোট্রনিক সুখ-দুঃখ [Copotronic Radost a bolest] (v bengálštině). Gyankosh. 1976. OCLC  666113491.
  • Môhakashe Môhatrash মহাকাশে মহাত্রাস [Nebezpečí ve vesmíru] (v bengálštině). Gyankosh. 1977. OCLC  758288106.
  • Krugo ক্রুগো [Krugo] (v bengálštině). Lipika. 1988. OCLC  59074949.
  • Triton Ekti Groher Naam ট্রাইটন একটি গ্রহের নাম [Triton je název planety] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1988. OCLC  666112054.
  • Omikrônik Rupantôr ওমিক্রনিক রুপান্তর [Omicronic metamorfóza] (v bengálštině). Gyankosh. 1992. OCLC  873093442.
  • Biggani Sôfdor Alir Môha Môha Abishkar বিজ্ঞানী সফদর আলীর মহা মহা আবিষ্কার [Velké vynálezy vědce Sofdora Aliho] (v bengálštině). Gyankosh. 1992. OCLC  43401060.
  • Tukunjil টুকুনজিল [Tukunjeel] (v bengálštině). Anannya. 1993. ISBN  9844124786.
  • Jara Bayobôt যারা বায়োবট [Biologické roboty] (v bengálštině). Dipak Prakash. 1993.[1]
  • Nishôngo Grohochari নিঃসঙ্গ গ্রহচারী [Osamělý planetární cestovatel] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1994. ISBN  9844580722.
  • Chrom Ôronno ক্রোমিয়াম অরণ্য [Chromový les] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1995.[2]
  • Iniriniţri Rashimala ত্রিনিত্রি রাশিমালা [Trinitriho sekvence] (v bengálštině). Shikha Prakashani. 1995. OCLC  60281503.
  • Onurôn Golok অনুরন গোলক [Rezonanční koule] (v bengálštině). Biddyaprokash. 1996.[3]
  • Amra O Krêb Nebiula আমড়া ও ক্র্যাব নেবুলা [Krabí mlhovina a prasečí švestka] (v bengálštině). Gyankosh. 1996.
  • Nôy Nôy Sunno Tin নয় নয় শুন্য তিন [Devět devět nula tři] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1996. OCLC  59652514.
  • Ţuki O Jhayer (modlete se) Dushshahoshik Obhijan টুকি ও ঝায়ের (প্রায়) দুঃসাহসিক অভিযান [(Téměř) Dauntless dobrodružství Tuki a Jha] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 1997.[4]
  • Pri পৃ [Země] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1997. OCLC  59588971.
  • Robonôgori রবোনগরী [Robo-polis] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1997. OCLC  666097899.
  • Ekjon Otimanobi একজন অতিমানবী [Superžena] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1998. ISBN  9844581362.
  • Systém Ediphas সিস্টেম এডিফাস [Systém Edifas] (v bengálštině). Abasar. 1998. ISBN  9844150647.
  • Metsis মেতসিস [Mefasis] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1999. ISBN  9844581591.
  • Žehlička ইরন [Eerone] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2000. ISBN  9844581958.
  • Jôloj জলজ [Vodní] (v bengálštině). Tamralipi. 2000. OCLC  666134005.
  • Shahnaj O kêpten Dabliu শাহনাজ ও ক্যাপ্টেন ডাবলু [Shahnaz a kapitán W.] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 2000. ISBN  9848372016.
  • Projekt Nebiula প্রজেক্ট নেবুলা [Promlčte mlhovinu] (v bengálštině). Gyankosh. 2001. OCLC  666101924.
  • Tratuler Jôgot ত্রাতুলের জগৎ [Tratulův svět] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2002. OCLC  63096279.
  • Beji বেজি [Mongoose] (v bengálštině). Pearl Publications. 2002. OCLC  59290146.
  • Phiniks ফিনিক্স [Phoenix] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2003. OCLC  867596279.
  • Fobiner Jatri ফোবিয়ানের যাত্রী [Cestovatel z Fobeanu] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2003.[5]
  • Vědec Sayra সায়রা সায়েন্টিস্ট [Vědec Saira] (v bengálštině). Biddyaprokash. 2003. OCLC  62139809.
  • Ôbonil অবনীল [Infračervené] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2004. ISBN  9844580722.
  • Shuhaner Shôpno সুহানের স্বপ্ন [Suhanův sen] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2004. ISBN  9844584493.
  • Nayira নায়ীরা [Nayeera] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2005. ISBN  9844584817.
  • Biggani Ônik Lumba বিজ্ঞানী অনিক লুম্বা [Vědec Anik Lumba] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 2005. ISBN  9844042615.
  • Ruhan Ruhan রুহান রুহান [Země] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2006. ISBN  9844585287.
  • Jôlmanob জলমানব [Muž z vody] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2007. ISBN  9844585724.
  • Ôndhokarer Groho অন্ধকারের গ্রহ [Planeta temnoty] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2008. OCLC  867596364.
  • Ôctopaser Chokh অক্টোপাসের চোখ [Oči chobotnice] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 2009.[6]
  • Icaras ইকারাস [Icarus] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2009. OCLC  864421786.
  • Robonishi রবোনিশি (v bengálštině). Shikha Prakashani. 2010. ISBN  984454016X.
  • Prodiji প্রডিজি [Zázrak] (v bengálštině). Prothoma. 2011. ISBN  9848765646.
  • Blackholer Bachcha ব্ল্যাকহোলের বাচ্চা [Dítě černé díry] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2013. ISBN  9849018348.
  • Animan এনিম্যান (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2014. ISBN  9849087153.
  • Serina সেরিনা [Serina] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2015. ISBN  9849138750.
  • Tituni Ebong Tituni তিতুনি এবং তিতুনি [Tituni a Tituni] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 2016. ISBN  9849184418.
  • Ritin রিটিন [Ririn] (v bengálštině). Tamrolipi Prokashoni. 2017. ISBN  7009603731.
  • Tratina ত্রাতিনা [Tratina] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2018. ISBN  978-984-93232-1-1.
  • Projekt Akashlin প্রজেক্ট আকাশলীন [Projekt Akashlin] (v bengálštině). Tamralipi. 2020. ISBN  978-984-8058-90-9.

Dětská literatura

  • Hatkata Robin হাতকাটা রবিন (v bengálštině). 873093342. 1976. ISBN  9844100100.
  • Dipu nambara tu দীপু নাম্বার টু [Dipu číslo dvě] (v bengálštině). Somoy Prokashon. 1984. ISBN  9844584736.
  • Dushto Cheler Dol দুষ্টু ছেলের দল [Naughty Boys 'Gang] (v bengálštině). Shikha Prakashani. 1986. ISBN  984454100X.[7]
  • Chelemanushi ছেলেমানুষী [Dětinský] (v bengálštině). Gyankosh. 1993. OCLC  666134484.[8]
  • Amar Bondhu vyrazil আমার বন্ধু রাশেদ [Vyrážený, příteli] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1994. ISBN  9844370469.
  • Jarul Chowdhurir Manikjorr জারুল চৌধুরীর মানিকজোড় (v bengálštině). Gyankosh. 1995. OCLC  666114945.
  • Školák Naam Pothochari স্কুলের নাম পথচারী [Škola jménem Pothochari] (v bengálštině). 1995.[9]
  • T-Rexer Sondhane টি-রেক্সের সন্ধানে [Hledání T-Rexe] (v bengálštině). Gyankosh. 1995. OCLC  666098114.[10]
  • Škola Aadh Dojon আধ ডজন স্কুল [Škola napůl tuctu] (v bengálštině). 1996.[11]
  • Raju O Agunalir Bhoot রাজু ও আগুনালির ভূত [Raju a duch Agunali] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 1996. ISBN  9844040639.[12]
  • Bokulappu বকুলাপ্পু [Bokulappu] (v bengálštině). Anannya. 1997. ISBN  9844120373.
  • Bubuner Baba বুবুনের বাবা [Bubunův otec] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1997.[13]
  • Bachcha Bhoyonkor Kachcha Bhoyonkor বাচ্চা ভয়ংকর কাচ্চা ভয়ংকর [Děti jsou nebezpečné] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 1998.[14]
  • Tinni o Bonya তিন্নি ও বন্যা (v bengálštině). Mowla Brothers. 1999. OCLC  864421595.
  • Nitu O Taar Bondhura নিতু ও তার বন্ধুরা [Nitu a její přátelé] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 1999. ISBN  984404135X.
  • Kajoler Dinratri কাজলের দিনরাত্রি [Den a noc Kajolu] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 2002. ISBN  9844042119.
  • Shanta Poribar শান্তা পরিবার [Shanta Poribar] (v bengálštině). Anannya. 2002. OCLC  50860501.
  • Kaabil Kohkafi কাবিল কোহকাফী (v bengálštině). Mowla Brothers. 2003. ISBN  984410307X.
  • Dosshi Kojon দস্যি ক'জন [Malí piráti] (v bengálštině). Protik. 2004. ISBN  9844460824.[15]
  • Ami Topu আমি তপু [Jsem Topu] (v bengálštině). Pearl Publications. 2005. ISBN  9844951399.
  • Litu Brittanto লিটু বৃত্তান্ত [Příběh Litu] (v bengálštině). Anannya. 2006. ISBN  984412588X.
  • Brishtir Thikana বৃষ্টির ঠিকানা [Adresa Rain] (v bengálštině). Pearl Publications. 2007. ISBN  9844951976.
  • Labu elo shohore লাবু এলো শহরে [Labu přichází do města] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 2007. ISBN  9844042887.
  • Nat-Boltu নাট-বল্টু [Den a noc Kajolu] (v bengálštině). Gyankosh. 2008. ISBN  9848485376.
  • Mayetir nam Narina মেয়েটির নাম নারীনা [Dívka jménem Narina] (v bengálštině). Pearl Publications. 2009. OCLC  467179135.
  • Rasha রাশা [Rasha] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 2010. OCLC  813345886.
  • Ratuler Rat Ratuler Din রাতুলের রাত রাতুলের দিন [Ratul's Night Ratul's Day] (v bengálštině). Pearl Publications. 2012. ISBN  984495004X.
  • Rup-Rupali রুপ-রুপালী (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2012. ISBN  9848942696.
  • Istishon ইস্টিশন [Stanice] (v bengálštině). Tamralipi. 2013. OCLC  842391134.
  • Gabbu গাব্বু (v bengálštině). Mowla Brothers. 2013. OCLC  854754359.
  • Tuntuni O Chotacchu টুনটুনি ও ছোটাচ্চু (v bengálštině). Pearl Publications. 2014. ISBN  984495116X.
  • Aro Tuntuni O Aro Chotacchu আরো টুনটুনি ও আরো ছোটাচ্চু (v bengálštině). Pearl Publications. 2015. ISBN  9844951518.
  • Gramer Nam Kakondubi গ্রামের নাম কাঁকনডুবি (v bengálštině). Tamralipi. 2015. OCLC  991527763.

O matematice a přírodních vědách

  • Iqbal, Muhammed Zafar (1986). Dekha Alor Na Dekha Rup দেখা আলোর না দেখা রূপ [Viděné kouzlo neviditelného světla] (v bengálštině). Gyankosh. OCLC  32293813.
  • —— (1994). Bigganer Eksho Mojar Khela বিজ্ঞানের একশ মজার খেলা [100 Zajímavé hry vědy] (v bengálštině). Gyankosh. OCLC  606981222.
  • ——; Swapan, Zakaria (2003). Gonit Abong Aro Gonit গণিত এবং আরো গণিত [Matematika a další matematika] (v bengálštině). Anupam Prokashoni. ISBN  9844042275.
  • ——; Kaykobad, Mohammad (2002). Neuron Onuronon নিউরনে অণুরণন (v bengálštině). Annyaprokash. ISBN  9848681884.
  • ——; Kaykobad, Mohammad (2003). Neuron Abaro Onuronon নিউরণে আবারো অণুরণন (v bengálštině). Annyaprokash. ISBN  9848682376.
  • Iqbal, Muhammed Zafar (2007). Aktukhani Bigyan একটু খানি বিজ্ঞান [Trochu vědy] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. ISBN  9844373522.
  • —— (2007). Goniter Moja, Mojar Gonit গণিতের মজা মজার গণিত [Zábavná matematika, zábavná matematika] (v bengálštině). Annyaprokash. ISBN  9848684220.
  • —— (2008). Thiori apha riletibhiti থিওরি অফ রিলেটিভিটি [Teorie relativity] (v bengálštině). Mowla Brothers. OCLC  311294251.
  • —— (2009). Koyantama Mekaniks কোয়ান্টাম মেকানিক্স [Kvantová mechanika] (v bengálštině). Mowla Brothers.[16]
  • —— (2010). Aro Aktukhani Bigyan আরো একটু খানি বিজ্ঞান [Trochu více vědy] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. OCLC  719448042.
  • —— (2011). Bigyan o Gonit Shomogro বিজ্ঞান ও গণিত সমগ্র [Sbírka věd a matematiky] (v bengálštině). Afsar Brothers. OCLC  768836512.

Kompilace sloupců novin

  • Sadasidhe Kotha সাদাসিধে কথা [Jednoduchá řeč] (v bengálštině). Agamee Prakashani. 1995.[17]
  • Nihshongo Bochon নিঃসঙ্গ বচন [Osamělá slova] (v bengálštině). Gyankosh. 1998.[18]
  • 2030 Saler Ekdin O Onnano ২০৩০ সালের একদিন ও অন্যান্য [Den v roce 2030 a další] (v bengálštině). Biddyaprokash. 2002. OCLC  63076527.
  • Ekhono Sopno Dekhay এখনো স্বপ্ন দেখায় [Stále ukazuje sen] (v bengálštině). Biddyaprokash. 2004. OCLC  70805190.
  • Aro Ekti Bijoy Chai আরো একটি বিজয় চাই [Hledejte další vítězství] (v bengálštině). Jagriti Prokashony. 2006.[19]
  • Ek Tukro Lal Sobuj Kapor এক টুকরো লাল সবুজ কাপড় [Kus červeně zelené látky] (v bengálštině). Tamralipi. 2009. OCLC  465218928.
  • Dhaka Namer Sohor O Onnano ঢাকা নামের শহর ও অন্যান্য [Město jménem Dhaka a další] (v bengálštině). Prothoma. 2010. ISBN  9848765360.
  • Ekjon Shadashidhe Ma Ebong Onnanno একজন সাদাসিধে মা এবং অন্যান্য [Naivní matka a další] (v bengálštině). Afsar Brothers. 2015. ISBN  9849029994.
  • Jokhoni Jagibe Tumi যখনি জাগিবে তুমি [Kdykoli se probudíte] (v bengálštině). 2016.[Citace je zapotřebí ]

Autobiografie

  • Rongin Choshma রঙিন চশমা [Barevné brýle] (v bengálštině). Protik. 2007. ISBN  9844461057.

Další díla

  • কপোট্রনিক সুখ-দুঃখ (v bengálštině). 1976. ISBN  9789848812594.
  • Akash Bariye Dao আকাশ বাড়িয়ে দাও (v bengálštině). Gyankosh. 1986. OCLC  17175932.
  • Beesh Bochor Pore বিশ বছর পরে [Jako redaktor] (v bengálštině). Ananya. 1991. OCLC  807881449.
  • Biborno Tushar বিবর্ণ তুষার [Vadnoucí sníh] (v bengálštině). Protik. 1992. OCLC  873093342.
  • Pishachini পিশাচিনী [Krutá čarodějnice] (v bengálštině). Gyankosh. 1992. ISBN  9844100119.
  • Desher Baire Desh দেশের বাইরে দেশ (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1993. ISBN  9789844370524.
  • Dusuopner Ditio Prohor দুঃস্বপ্নের দ্বিতীয় প্রহর [Druhá fáze noční můry] (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1994. OCLC  824295996.
  • Adhunik Ishoper Golpo আধুনিক ঈশপের গল্প (v bengálštině). Kakoli Prokashoni. 1996. OCLC  666098140.
  • Amerika আমেরিকা (v bengálštině). 1997.[20]
  • Kach somudro কাচ সমুদ্র [Skleněné moře] (v bengálštině). Gyankosh. 1999. OCLC  666038782.
  • Himghore Ghum O Onnanno হিমঘরে ঘুম ও অন্যান্য (v bengálštině). Pearl Publications. 2000. OCLC  679746826.
  • Meku Kahini মেকু কাহিনী (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 2000. OCLC  52773919.
  • Sobuj Valvet সবুজ ভেলভেট [Zelený Valvet] (v bengálštině). Pearl Publications. 2003. OCLC  873093297.
  • Modhya Ratrite Tinjon Durbhaga Torun মধ্যরাত্রিতে তিনজন দুর্ভাগা তরুণ (v bengálštině). Anupam Prokashoni. 2004. OCLC  807975458.
  • Tomader Prosno Amar Uttor তোমাদের প্রশ্ন আমার উত্তর [Vaše otázky, moje odpovědi] (v bengálštině). Gyankosh. 2004. ISBN  9789848485033.
  • Chhayaleen ছায়ালীন (v bengálštině). 2006. ISBN  9789844590793.
  • Muhabbat Alir Ekdin মহব্বত আলীর একদিন [Den Muhabbat Ali] (v bengálštině). Biddyaprokash. 2006. OCLC  609982429.
  • Boishakher Hahakar O Onnano বৈশাখের হাহাকার ও অন্যান্য (v bengálštině). Subarna. 2008.[21]
  • Ó ও [Že] (v bengálštině). Ananya. 2008. OCLC  808115570.
  • Danob দানব [Netvor] (v bengálštině). 2009. OCLC  465911733.
  • Muktijuddher Itihas মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস (v bengálštině). Pratiti. 2009.[22]
  • Ak Tukra Lal Shobuj Kapor এক টুকরো লাল সবুজ কাপড় (v bengálštině). 2010.[Citace je zapotřebí ]
  • Natok Shomogro নাটক সমগ্র (v bengálštině). 2010.[Citace je zapotřebí ]
  • Doler Naam Black Dragon দলের নাম ব্লাক ড্রাগন (v bengálštině). Somoy Prokashon. 2011. ISBN  9789848942369.
  • Ratuler Raat Ratuler Din রাতুলের রাত রাতুলের দিন (v bengálštině). Pearl Publications. 2012. ISBN  9789844950047.
  • Bijoyee Hobe Bangladéš বিজয় হবে বাংলাদেশ [Bangladéš bude vítězný] (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Omanuš অমানুষ (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Prithibir Baire Prethbi পৃথিবীর বাইরে পৃথিবী (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Koyti Mojar Ghotona কয়টি মজার ঘটনা (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Probashe Ditio Jibon প্রবাসে দ্বিতীয় জীবন (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Shikkhasofor শিক্ষা সফর (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Shuvo Jonmodin শুভ জন্মদিন (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Swapno স্বপ্ন (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Smriti স্মৃতি (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Srijonshil Anondo সৃজনশীল আনন্দ (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Tottho Projuktir Jonno Vashashikkha তথ্য প্রযুক্তির জন্য ভাষাশিক্ষা (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]
  • Akti Mrittudanda একটি মৃত্যুদণ্ড (v bengálštině).[Citace je zapotřebí ]

Je také pozoruhodné, že mnoho slavných dramat a kin v Bangladéši bylo vyrobeno na základě románů napsaných Muhammedem Jafarem Iqbalem, jmenovitě Shukno Ful-Rongin Ful, Bubuner Baba, Klobouk Kata Robin, Shat Char Dui, Dipu číslo dvě, Batasher Simana Akasher Thikana,Amar Bondhu vyrážel, a Ekti Shundor Shokal. Napsal také několik dramat pro různé televizní kanály. Je pozoruhodné, že před rokem byl natočen animovaný film o jeho sci-fi Tratuler Jogot.

Patenty

Patent čTitulPostupníkDatum patentu
5550818Systém pro multiplexování vlnových délek / přepínání režimu asynchronního přenosu pro síťovou komunikaciBell Communication Research[23]27. srpna 1997
6226111Křížové propojení mezi kruhy pro optické komunikační sítě s více vlnovými délkami, které lze přežítBell Communication Research[24]1. května 2001
5392154Samoregulační modul s více vlnovými délkami optického zesilovače pro škálovatelné komunikační systémy světelných vlnBell Communication Research[25]21. února 1995

Reference

  1. ^ যারা বায়োবট. Goodreads. Citováno 20. ledna 2015.
  2. ^ ক্রোমিয়াম অরণ্য. Goodreads. Citováno 9. července 2017.
  3. ^ অনুরন গোলক. Goodreads. Citováno 9. července 2017.
  4. ^ টুকি ও ঝায়ের (প্রায়) দুঃসাহসিক অভিযান. Goodreads. Citováno 20. ledna 2015.
  5. ^ ফোবিয়ানের যাত্রী. Goodreads. Citováno 20. ledna 2015.
  6. ^ অক্টোপাসের চোখ. Goodreads. Citováno 9. července 2017.
  7. ^ দুষ্টু ছেলের দল. Goodreads. Citováno 20. ledna 2015.
  8. ^ ছেলেমানুষী. Goodreads. Citováno 8. července 2017.
  9. ^ স্কুলের নাম পথচারী. Goodreads. Citováno 20. ledna 2015.
  10. ^ টি-রেক্সের সন্ধানে. Goodreads. Citováno 8. července 2017.
  11. ^ আধ ডজন স্কুল. Goodreads. Citováno 20. ledna 2015.
  12. ^ রাজু ও আগুনালির ভূত. Goodreads. Citováno 8. července 2017.
  13. ^ বুবুনের বাবা. Goodreads (v bengálštině). Citováno 20. ledna 2015.
  14. ^ বাচ্চা ভয়ংকর কাচ্চা ভয়ংকর. Goodreads (v bengálštině). Citováno 20. ledna 2015.
  15. ^ দস্যি ক'জন. Goodreads. Citováno 8. července 2017.
  16. ^ কোয়ান্টাম মেকানিক্স. Goodreads. Citováno 12. července 2017.
  17. ^ সাদাসিধে কথা. Goodreads. Citováno 12. července 2017.
  18. ^ নিঃসঙ্গ বচন. Goodreads. Citováno 12. července 2017.
  19. ^ আরো একটি বিজয় চাই. Goodreads. Citováno 12. července 2017.
  20. ^ আমেরিকা. Goodreads. Citováno 29. srpna 2017.
  21. ^ বৈশাখের হাহাকার ও অন্যান্য. Goodreads. Citováno 29. srpna 2017.
  22. ^ দানব. Goodreads. Citováno 29. srpna 2017.
  23. ^ „Patent USA: 5550818“. Patft.uspto.gov. Citováno 2012-11-22.
  24. ^ „Patent Spojených států: 6226111“. Patft.uspto.gov. Citováno 2012-11-22.
  25. ^ „Patent Spojených států: 5392154“. Patft.uspto.gov. Citováno 2012-11-22.

externí odkazy