Muallaf - Muallaf

Muallaf
	Plakát Muallaf Singapur
Režie:	Yasmin Ahmad
Produkovaný	Rosnah Kassim
V hlavních rolích	Brian Yap; Sharifah Amani; Yeo Yann Yann; Sharifah Aleysha
Distribuovány	MHZ Film Sdn. Bhd. (Malajsie ); The Picturehouse (Singapur )
Datum vydání	27. listopadu 2008 (Singapur); 24. prosince 2009 (Malajsie);
Země	Malajsie
Jazyk	Angličtina; Malajština; Kantonský
Rozpočet	1,3 milionu RM
Pokladna	190 000 RM

Muallaf je malajský dramatický film z roku 2008, který režíroval Yasmin Ahmad. Vypráví příběh tří duší, které nacházejí útěchu v náboženství. Toto je pátý film Yasmin Ahmad Rabun, Sepet, Gubra a Mukhsin.

Obsazení

Herec herečka	Charakter	Poznámky
Brian Yap	Brian Goh¹	History teacher ve společnosti Rohana's school
Sharifah Amani	Rohani	Rohanova starší sestra, 20/21 meziročně
Sharifah Aleysha	Rohana	Rohaniova mladší sestra, 14 let
Rahim Razali	Datuk	Rohani a Rohana je hrubý otec
Ning Baizura	Datin	Rohani a Rohana je nevlastní matka
Tony Savarimuthu	Bro. Anthony	Katolický kněz a ředitel školy Rohana
Hazel Fernandez	Paní Siva	Rohanova učitelka umění
Yeo Yann Yann	Cindy	Rohaniho kolega v Sid's Tavern Pub & Cafe
Tan Mei Ling	Paní Goh	Brianova matka
Ho Yuhang	Datukův soukromý detektiv
Haris Zakaria	Malý Brian
Shana Shafiza Muzaffar Shah	Mei Ling	Kóma holka

Poznámka pod čarou:

^1 Postava Briana Yapa se původně plánovala jmenovat Robert Ng.

Uzavření

Nebylo jasné, co se stalo Rohaně. Dalo by se však předpokládat, že Rohani se konečně setkala s Rohanou vzhledem k tomu, že se dobrovolně postarala o svého otce zasaženého mrtvicí, který Rohanu dříve popadl.
Nebylo výslovně prokázáno, zda Briana přitahoval Rohani nebo samotné náboženství islámu. Pokud byl Brian zamilovaný do Rohani, pravděpodobně by to bylo poprvé, co Yasmin skryl romantický vztah ve filmech, které obsahují program lásky.

Promítání

Jako Yasminovy předchozí filmy, Muallaf zahájil obvyklým islámským veršem „Ve jménu Boha, nejmilostivějšího a nejmilosrdnějšího“ (Bismillahirahmanirrahim ). Co nastavit Muallaf na rozdíl od jejích předchozích prací bylo, že verš byl v tomto filmu zobrazen v čínštině, tj. „奉大仁大慈真主的尊名“ (Pchin-jin: fèng dà rén dà cí Zhēn Zhǔ de zūn míng). Bylo zřejmé, že verš bude zobrazen v tamilštině v jejím dalším filmu, Talentime.

Jako Yasminův druhý celovečerní film Sepet, Muallaf byl nejprve promítán v Singapuru místo v Malajsii, kde byl zastřelen. Film běžel po dobu 4 týdnů v Singapuru od 27. listopadu do 24. prosince 2008 a zaznamenával více než volební účast Sepet. Muallaf bylo poprvé odepřeno promítání v malajských kinech kvůli požadavku malajských cenzurních úřadů na zkrácení klíčových scén, čímž byl příběh nesmyslný. O rok později však Muallaf konečně otevřeno v Malajsii na celostátní úrovni 24/12/09 s několika ztlumenými dialogy.

Mezinárodní účast

Ocenění vyhrál

21. mezinárodní filmový festival v Tokiu (18. - 26. října 2008) ~ Zvláštní uznání za nejlepší asijsko-blízkovýchodní film
Ocenění za film 2010 - Nejlepší film a nejlepší herečka v hlavní roli (Sharifah Amani)

Oficiální výběr

61. mezinárodní filmový festival v Locarnu (6. - 16. srpna 2008)
13. mezinárodní filmový festival v Pusanu (2. - 10. října 2008)
Filmový festival Rialto, Amsterdam - nové malajské kino

Recenze a rozhovory s Yasmin Ahmad o filmu

Singapur

Indonésie

Malajsie

1