Vůně paní Springové - Mrs. Spring Fragrance

Vůně paní Springové
Autor	Sui Sin Far
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Povídka, asijsko-americká literatura
Vydavatel	A. C. McClurg
Datum publikace	1912
Typ média	Tisk (vázaná a brožovaná)
Stránky	347 pp (první vydání)

Vůně paní Springové byla populární sbírka povídek Sui Sin Far, pseudonym čínsko-britsko-kanadsko-amerického spisovatele Edith Maude Eaton. Toto dílo je pozoruhodné tím, že je „nejranější knihou beletrie vydanou ve Spojených státech autorem smíšeného čínského a bílého původu“.^[1] Ačkoli příběhy ve sbírce byly napsány na konci 19. a na počátku 20. století, byly sestaveny do jediné knihy až v roce 1912. Původním vydavatelem byla A. C. McClurg and Company of Chicago. Nové vědecké vydání knihy, založené na McClurgově vydání, vyšlo v říjnu 2011 společností Broadview Press.

Příběhy jsou rozděleny na dvě poloviny: „Paní jarní vůně“ pro dospělé a „Příběhy čínských dětí“ pro děti. Stanovené v Seattle a San Francisco odrážejí boje a radosti v každodenním životě čínština rodiny v Severní Americe. Obzvláště uštěpačné jsou příběhy vymezující kulturní konflikty Euroasijci a nedávní přistěhovalci. V „V zemi svobodných“ ukazuje Eaton utrpení způsobené diskriminačními imigračními zákony.

Obsah

Vůně paní Springové
The Inferior Woman - Autorem knihy The Inferior Woman je Su Sin Far nebo (Edith Eaton) 1865-1914. Tento příběh je o kulturně složité dynamice z doby, kdy byly ženy považovány za podřadné. Postava paní Spring Fragrance má souseda se synem. Sousedka, paní Carman, chce, aby se její syn oženil s někým s vyšším sociálním postavením nebo s moderní ženou s dobrým rodinným zázemím a vzděláním. V tomto příběhu se žena, za kterou se chce oženit se svým synem, nazývá Superior žena. Paní Spring Fragrance však ví, že chlapec je zamilovaný do jiné dívky, která je známá jako Inferior Woman. Inferior Woman je dívka, která si hledala práci v advokátní kanceláři sousedova syna a díky tvrdé práci se dostala do pozice sekretářky, ale paní Carman v tom vidí zápor, i když sama sebe označuje za ženskou suflogistku. Paní Fragrance se rozhodla změnit názor paní Carman a nakonec uspěla, což vedlo k sňatku jejího syna a Inferior Woman, kterou již nepovažuje za podřadnou.
Moudrost nového
„Jeho kolísavý obraz“
Příběh jedné bílé ženy, která se provdala za Číňana
Její čínský manžel
Amerikanizace Pau Tsu
V zemi svobodných
Čínská lilie
Pašování Tie Co.
Bůh obnovy
Cena China Baby
Lin John
Ducha Tian Shan
Zpívat Song Woman

Z Příběhy čínských dětí:

Děti míru
Vykázání Minga a Mai
Příběh malého čínského mořského ptáka
A co kočka?
Sny, které selhaly
Srdeční touha
Nepochopeno
Čínský chlapec-dívka
Pat a Pan

^[2]

Reference

^ Eaton, Edith Maude (2011). Hsuan L. Hsu (ed.). Vůně paní Springové. Peterborough: Broadview Press. p. 9. ISBN 978-1-55481-027-7.
^ Eaton, Edith Maude (2011). Hsuan L. Hsu (ed.). Vůně paní Springové. Peterborough: Broadview Press. p. 33. ISBN 978-1-55481-027-7.

Tento článek o sbírce povídky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Související s asijskými Američany článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[1] Eaton, Edith Maude (2011). Hsuan L. Hsu (ed.). Vůně paní Springové. Peterborough: Broadview Press. p. 9. ISBN 978-1-55481-027-7.

[2] Eaton, Edith Maude (2011). Hsuan L. Hsu (ed.). Vůně paní Springové. Peterborough: Broadview Press. p. 33. ISBN 978-1-55481-027-7.

[1]

[2]