Pane Sardonicus - Mr. Sardonicus

Pane Sardonicus
Sardonicusposter.jpg
Divadelní plakát
Režie:William Castle
ProdukovanýWilliam Castle
NapsánoRay Russell
V hlavních rolích
Hudba odVon Dexter
KinematografieBurnett Guffey
DistribuoványColumbia Pictures
Datum vydání
18. října 1961
Provozní doba
89 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Pane Sardonicus je 1961 horor produkoval a režíroval William Castle. Vypráví příběh Sardonica, muže, jehož tvář zmrzne v děsivém úsměvu, zatímco vykrádá hrob svého otce, aby získal výherní loterii. Castle citoval film ve své monografii jako jeden ze svých oblíbených filmů.[1]

Spiknutí

V roce 1880 ve fiktivní středoevropské zemi Gorslava prominentní Londýn lékař Sir Robert Cargrave (Ronald Lewis ) navštíví tajemného barona Sardonicus (Guy Rolfe ) na naléhavou žádost Cargraveovy bývalé lásky Maude (Audrey Dalton ), nyní baronova manželka. Sir Robert se bojí, když se jeho dotazy ohledně Sardonica setkají se strachem. Když sir Robert dorazí na hrad Sardonicus, jeho obavy jsou rychle oprávněné: vidí Sardonicův sluhu Krulla (Oskar Homolka ) mučením dalšího z baronových služebníků pijavicemi.

Maude se bojí toho, co se může stát, pokud sir Robert odmítne Sardonicusovy žádosti. Ani Krull není imunní vůči baronově krutosti; chybí mu oko, ztracené Sardonicusovým hněvem.

Sardonicus vypráví svůj příběh siru Robertovi. Narodil se Marek Toleslawski, farmář jako jeho otec Henryk (Vladimir Sokoloff ). Marek a jeho manželka Elenka (Erika Peters) žili se svým otcem skromný život, ale Elenka a Henryk chtěli víc. Henryk koupil lístek do národní loterie, ale zemřel před losováním; po jeho pohřbu zjistili Marek a Elenka, že lístek vyhrál, ale byl pohřben s Henrykem. Elenka trvala na tom, aby Marek vytáhl lístek z hrobu, aby jí dokázal svou lásku. Po otevření hrobu byl Marek traumatizován pohledem na Henrykovu „šklebící se“ lebku. Tvář měl zmrzlou v děsivém úsměvu, takže nemohl mluvit srozumitelně. Elenka, vyděšená transformací, spáchala sebevraždu. Výhra v loterii umožnila Marekovi koupit titul a hrad, ale neměl je s kým sdílet. Marek se přejmenoval "Sardonicus" a najal odborníky na řeč, aby ho rekvalifikovali k mluvení. Prováděl experimenty na mladých ženách, aby našel lék na svůj stav, ale neměl úspěch. Od své nové manželky Maude se dozvěděl, že sir Robert je skvělý lékař specializující se na paralýzu, a doufal, že si sir Robert dokáže obnovit tvář.

Sir Robert souhlasí, že to zkusí, ale je neúspěšný. Sardonicus požaduje, aby vyzkoušel experimentálnější léčbu. Když sir Robert odmítne, Sardonicus hrozí zmrzačením Maudeho obličeje, aby odpovídal jeho vlastnímu. Sir Robert pošle smrtící jihoamerickou rostlinu a použije ji k experimentování na psech. Sardonicus zobrazuje Henrykovu otevřenou rakev, což dává Siru Robertovi nápad: Vstříkne mu Sardonicus rostlinným extraktem a poté znovu vytvoří trauma, které způsobilo Sardonicův stav. Operace je úspěšná a Sardonicusova tvář je obnovena. Sir Robert mu radí, aby nemluvil, dokud se jeho obličejové svaly nestihnou přizpůsobit. Baron napíše dopis Maudovi, který ji uvolnil z jejich manželství, a další siru Robertovi, který žádá jeho honorář. Sir Robert odmítá jakýkoli poplatek a Sardonicus je nechá jít.

Když se Krull připravují na odchod vlakem, prosí je, aby se vrátili. Sardonicus opět ztratil sílu řeči a nemůže otevřít čelist ani rty. Sir Robert říká Krullovi, že injekcí byla pouze voda a že rostlinný extrakt by byl smrtelný i v malé dávce. Bylo to placebo a Sardonikovo utrpení bylo pouze psychosomatický. Jakmile si to Sardonicus uvědomí, bude zcela obnoven.

Krull se vrací na hrad a říká baronovi, že mu právě unikl vlak sira Roberta. Krull se posadí k bohaté večeři před baronem Sardonicem, který je odsouzen k hladovění.

Obsazení

Výroba

Guy Rolfe zobrazuje mučivý make-up použitý k jeho přeměně na pana Sardonica.

Film byl založen na povídce s názvem "Sardonicus", která byla původně publikována v Playboy. Castle koupil práva a najal jeho autora, Ray Russell, k napsání scénáře.[2]

Aby Rolfe dosáhl hrozného úsměvu, byl podroben pěti samostatným kováním na obličejové zařízení. Nemohl fyzicky vydržet nosit kousek po dobu delší než hodinu.[2] Výsledkem je, že plný make-up je zobrazen pouze v několika scénách, přičemž Rolfe místo toho nosí po většinu času masku přes obličej.[3]

Castle se svou reputací „krále triků“ při uvádění svých filmů na trh postavil marketing filmu na myšlence dvou možných konců.[1] Ke konci filmu dostali diváci příležitost zúčastnit se „Ankety trestu“. Každý patron filmu dostal svítící ve tmě karta s rukou s palcem ven. Ve vhodnou dobu hlasovali zvednutím karty buď s palec nahoru nebo dolů zda Sardonicus bude žít nebo zemřít.

„Anketa“, jak je uvedena ve filmu, hostí sám Castle. Je předváděn předstírá, že promlouvá k publiku, žoviálně je vybízí k volbě trestu a „sčítá“ výsledky průzkumu bez přerušení kontinuity, protože konec „trestu“ je prohlášen za vítěze. Castle ve své autobiografii Vykročte nahoru! Vyděsím kalhoty z Ameriky, prohlásil, že myšlenka na dva různé konce pochází z Columbia Pictures ' nespokojenost s optimistickým koncem původního příběhu a scénáře, takže „měl bych dva konce, Columbia a můj, a nechal diváky, aby samy rozhodly o osudu pana Sardonicuse.“[3] Alternativní „milosrdný“ konec údajně ukazoval, že Sardonicus je vyléčen a přežívá (ačkoli hvězdný Dalton tvrdí, že žádný takový konec nebyl nikdy zastřelen).[4] Vzhledem k tomu Turnerovy klasické filmy nebyl schopen najít jakýkoli střih filmu, který zahrnoval „milosrdný“ konec, zdá se, že samotný návrh alternativních zakončení byl propracovanou domýšlivostí ze strany hradu ve službě „triku“. Castle ve své knize prohlásil: „Verdikt publika byl vždy palec dolů ... Na rozdíl od některých názorů (pro případ, že by diváci hlasovali pro milosrdenství) jsme měli druhý konec. Byl však použit jen zřídka, pokud vůbec.“ Zdá se, že panuje shoda mezi filmovými historiky, že nikdy nebyly natočeny žádné další konce.[3]

Konec „trestu“ po „hlasování“ zabírá pouze tři minuty filmu a byl zakončením původní Russellovy povídky.

Existují zprávy, že byla vytvořena samostatná verze „hlasování“ pro vjezdy, ve kterých byli patroni požádáni, aby k hlasování rozsvítili světla svých vozů.[5][6] Podobná varianta byla natočena pro trh s nájezdy pro Castle's Tingler,[7] ale doposud neexistují důkazy o žádné změně Pane Sardonicus vyšlo najevo.

Uvolnění

Pane Sardonicus byl propuštěn Columbia dne 18. října 1961.[8]

Kritická odpověď

Film získal negativní recenze od kritiků.Časopis PTA popsáno Pane Sardonicus jako „komplikovaně vytvořený [film] ... vyvolávající znechucení i děsivé vzrušení“.[9] The New York Times zatímco chválil Lewisův výkon, uvedl, že Castle „není Edgar Allan Poe. Kdokoli dostatečně naivní, aby se zúčastnil ... najde bolestivý důkaz“.[8]Allmovie dal filmu většinou pozitivní recenze, pochválil narůstající napětí a napětí filmu a rušivé efekty líčení a označil film za jedno z nejlepších děl režiséra.[10] Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 33% na základě recenzí od 9 kritiků, s průměrným hodnocením 4,6 z 10.[11]

Kulturní dopad

Americký televizní seriál Moudrý člověk začlenil film do oblouku příběhu o bohatém majiteli továrny v Stát Washington který byl fixován na film a měl srovnatelné emocionální problémy.[12] Byl vyléčen rekonstrukcí konce filmu. Známý filmový kritik Jeffrey Lyons hrál sám sebe a vysvětlil psychologický podtext filmu agentům FBI k případu.

Poznámky

  1. ^ A b Castle, William (3. září 2010). KROK VPRAVO! ... Vyděsím kalhoty z Ameriky. William Castle Productions. p. 164. ISBN  978-0578066820.
  2. ^ A b Castle, William (3. září 2010). KROK VPRAVO! ... Vyděsím kalhoty z Ameriky. William Castle Productions. p. 163. ISBN  978-0578066820.
  3. ^ A b C Mateas, Liso. „Pan Sardonicus“. tcm.com. Turnerovy klasické filmy. Citováno 27. dubna 2017.
  4. ^ Weaver, Tom (2002). Důvěrné sci-fi: Rozhovory s 23 hvězdami a filmaři. McFarland. p. 54. ISBN  0-7864-1175-9.
  5. ^ Wegmuller, Joyce. „Mr. Sardonicus - 1961“. kissmyreview.blogspot.com/. Citováno 27. dubna 2017. Pravděpodobně došlo k dalšímu zachycení hlasovacího klipu hradu, který byl použit pro divadla s příjezdem, aby patroni mohli blikat světlomety, aby naznačili svůj hlas. To je možná možné. Stále by to zahrnovalo pouze druhou verzi žádosti o hlasování, nikoli druhý konec filmu.
  6. ^ Haysi, Lorone. „William Castle Double Feature: Homicidal & Mr. Sardonicus (1961) - Blu-ray Review“. franksreelreviews.com/. Citováno 27. dubna 2017. [Hlasování] se stalo složitým, když došlo na příjezdovou cestu, a diváci byli vyzváni, aby místo toho rozsvítili reflektory.
  7. ^ „Tingler“. barnesandnoble.com. Citováno 27. dubna 2017. Zahrnuta je také „Scéna Drive-In Scream! William Castle“, což je další scéna vytvořená pro trh drive-in a obsahuje Castleův hlas nahrazující hlas Vincenta Price.
  8. ^ A b Thompson, Howard (1961-10-19). "'Pět zlatých hodin a pan Sardonicus ve více otvorech “. The New York Times. Citováno 2009-01-24.
  9. ^ Národní kongres rodičů a učitelů (1961). „Pane Sardonicus“. Časopis PTA. p. 40.
  10. ^ „Mr. Sardonicus (1961) - William Castle“. AllMovie.com. AllMovie. Citováno 5. října 2015.
  11. ^ „Mr. Sardonicus (1961)“. Shnilá rajčata. Citováno 5. října 2015.
  12. ^ https://www.imdb.com/title/tt0749495/

Viz také

Reference

  • Castle, William (1976). Vykročte nahoru! Vyděsím kalhoty z Ameriky: Monografie magnáta z B-filmu. New York, Putnam. ISBN  0-88687-657-5 (Vydání Pharos 1992). Zahrnuje úvod John Waters.
  • Waters, Johne (1983). Crackpot: Posedlosti Johna Watersa. New York, Macmillan Publishing Company. Kapitola 2, „Co se stalo s herectvím?“, Byla původně publikována v Americký film Prosinec 1983 v trochu jiné podobě.
  • Weaver, Tom (2002). Důvěrné sci-fi: Rozhovory s 23 hvězdami a filmaři. McFarland. ISBN  0-7864-1175-9.

externí odkazy