Pane půlnoci - Mr. Midnight

Pane půlnoci
Autor	James Lee
Originální název	Pane půlnoci
Země	Singapur
Jazyk	Angličtina
Žánr	Hororová fikce
Vydavatel	Angsana Books, Flame of the Forest Publishing (plamen lesa.com)
Datum publikace	1998 (nejdříve, pan Midnight # 1); 2020 (nejnovější, Mr Midnight SE # 25)

Pane půlnoci je dětská hororová knižní série napsaná Jimem Aitchisonem pod pseudonymem James Lee. Seriál vydává Angsana Books, Flame Of The Forest Publishing. V současné době je v sérii 124 knih, z toho 25 titulů Special Edition, další jsou psány a vydávány přibližně každé dva až čtyři měsíce. Byl přeložen do barmštiny, malajštiny, indonéštiny, zjednodušené čínštiny a tradiční čínštiny.^[1]

Každá kniha v sérii obsahuje dvě příběhy. První kniha měla název Madman's Mansion a Monstrum v Mahimově zrcadle.^[2]

Knihy Jamese Leeho jsou velmi populární malé děti a preteens a byly považovány za „odpověď Asie na Harryho Pottera“.^[3]

Autor

James Lee je autorem seriálu. Píše od roku 1998.

Knihy

Poslední knihou ze série Mr. Midnight je Mr. Midnight SE # 25. Obsahuje jeden příběh, V mé mandarínce je monstrum!.

Kompletní seznam
Jazyk	Angličtina		Malajština		indonéština		čínština
Lokalizovaný název	Pane půlnoci		Detik Tengah Malam (pan Midnight do knihy 4)		Pane půlnoci		午夜先生惊魂系列
Překladatel	Původní jazyk		Shajaratuddur Halim				张英（張英
1	Madman's Mansion	Netvor v Mahimově zrcadle	Rumah Agam Orang Gila	Jembalang Dalam Cermin Mahima	Rumah Hantu Gila	Společnost Monster Dalam Cermin	魔屋 (古老怪屋）	镜中历险记（鏡中歷險記）
2	Případ prokletých hodin	Night of the Haunted Hamburgers	Kes Jam Sumpahan	Malam Burger Berhantu	Kasus Jam Terkutuk	Hamburger Berhantu	邪恶的时钟（邪惡的時鐘）	闹鬼之夜（鬧鬼之夜）
3	Strašidelný školní autobus nikam	Pomsta zlaté rybky	Bas Sekolah Yang Menakutkan	Dendam Ikan Emas	Bis Sekolah Tanpa Tujuan	Balas Dendam Ikan Mas Koki	校车疑云（校車疑雲）	金鱼复仇记（金魚复仇記）
4	Můj strašidelný počítač	Na mé fotografii je duch!	Počítačový Seram	Hantu Dalam Gambar!			恐怖电脑（恐怖電腦）	照片幽灵（照片幽靈）
5	Všechno nejlepší k narozeninám hrůzy	Jíst hamburgery	Hadiah Ngeri	Serangan Burger			生日惊魂（生日驚魂）	吃人汉堡（吃人漢堡）
6	Naše rádio se nevypne!	Kino zkázy	Rádio Misteri Bunyi	Pawagam Berhantu			关不掉的收音机（關不掉的收音機）	死亡影院（死亡影院）
7	Nevstupujte ve 13. patře!	Moje boty mají pryč ořechy	Misteri Tingkat 13!	Kasut Gila			的的 13	疯狂的鞋子（瘋狂的鞋子）
8	Démonový zubař	Kdo ukradl zoo?	Mangsa Dr. Dredd	Zoo Rompakan			魔鬼牙医（魔鬼牙醫）	谁偷走了动物园（誰偷走了動物園）
9	Můj telefon straší!	Školní tábor Terrors	Telefon Berhantu!	Serangan Kupu-kupu			闹鬼的手机（鬧鬼的手機）	恐怖的野营（恐怖的野營）
10	Kdo další žije v našem domě?	Náš školní duch	Tetamu Tak Diundang	Hantu Sekolah			房子里另有其人	校园幽灵
11	Don't Laugh At A Killer Clown!	Moje zlověstné sluneční brýle	Badut Pembunuh!	Bayangan Kaca Mata Hitam			杀人小丑	我的诡异墨镜
12	Karneval hrůz	Chlapec s krvavě rudými očima	Karneval Berhantu	Budak Lelaki Bermata Merah			恐怖的游乐场	血色眼睛的男孩
13	Můj neviditelný příteli	Strangled by Spaghetti	Kawan Limunan	Jerutan Spageti			面条杀手	我的隐身朋友
14	Ďábelský rybí duch	Naše strašidelná autobusová zastávka	Roh Ikan Ganas	Hentian Bas Berhantu			凶猛的鱼王	幽灵徘徊的车站
15	Můj přítel je teď mumie!	Ať se ti splní všechny sny	Kawanku Pocong!	Mimpi Terjadi			我朋友成了木乃伊	祝你美梦成真
16	Můj třídní upír	Šílený, šílený hudební škola	Pontianak Kelas	Kelas Muzik Gila			班级里的吸血鬼	疯狂的音乐学校
17	Všichni moji přátelé zmizeli!	Co to má v polštáři?	Semua Kawanku Hilang!	Apa Dalam Bantalku?			我的朋友们都失踪了	我的枕头里有什么
18	Super děsivý supermarket	Kdo pozval ducha?	Kedai Sangat Ngeri	Siapa Undangkan Hantu?			超级恐怖超市	谁邀请了魔鬼
19	Flying Tiger Fist Of Shaolin	Démonův ostrov	Tangan Berterbang Shaolin	Pulau Hantu			少林飞虎拳	恶魔岛
20	Udělali jsme monstrum	Klony ve třídě	Robot Hidup	Clon Di Kelas			我们制造了一个怪物	克隆班级
21	Nepřibližujte se k sousedům	Někdo mi krade život	Jangan Mendekati Rumah Jiran!	Seorang Mencuri Hidupku!
22	Červí hlava	Přišli z odlivu	Kepala Cacing	Mereka Datang Dari Longkang
23	Dobrý rytíř, Raider Goh	Spánek a smrt!	Penjaga Baik, Raider Goh	Tidur Lain Tempat Dan Mati!
24	Osm nohou Ang Viz Beng	Démonový zubař vrací úder	Lapan Kaki Ang Viz Beng	Dr. Dredd Kembali Lagi!
25	Divoká, divoká vlci přicházejí	My Secret Stalker	Anjing Liar Akan Datang	Pengikut Rahsia
26	Moje prokletá maska	Vítejte v divné škole	Topeng Sumpahan	Selamat Datang Ke Sekolah Gila
27	Zůstaňte prosím ve svém hrobě!	Forest of Fear	Tolong Jangan Keluar Dari Kubur!	Hutan Menakutkan
28	The People Gobblers	The Revenge Of Mahima's Monster	Manusia Dimakan	Penbalasan Dendam Jembalang Mahina
29	Moje strašidelná plavba	Cizí nebezpečí	Krus Menakutkan	Orang Tidak Dikenali Berbahaya
30	Attack of the Lizardmen	Body Switchers	Serangan Orang Cicak	Pertukaran Badan
31	Stop The Deadly Dummies!	Kdo mi poslal rakev?	Hentikan Patung Bahaya	Siapa Menghantarkanku Kofin?
32	Když se duchové zbláznili	Naprosto nádherný	Bila Hantu Menjadi Gila	Jatuh Mati, Cantik
33	The Legend of Lady Long Neck	Kdo mi nadával?	Lagenda Wanita Leher Panjang	Siapa Sumpahkan Aku?
34	My Freaky Shrunken Head	Zlo e-mailem	Kepala Dikecilkan	Jahat Dari E-Mel
35	Co to má na ruce?	Řeka Shivers	Apa Di Tanganku?	Sungai Berhantu
36	Dr. Dredd a explodující zuby	Mrtvý zápis	Dr. Dredd Dan Gigi Meletup!	Tulisan Kematian
37	Mrtví tančí	Old Ghosts of New York	Hantu Bernari	Hantu Lama New York
38	Zpívající meče, dračí bubny	Pili jste mozkovou šťávu?	Pedang Bernyanyi, Dram Naga	Adakah Kamu Berminum Jus Otak?
39	Můj dům je nyní hřbitov	Když se upír probudí	Rumahku Sekarang Sebuah Kuburan	Bila Pontianak Bangun
40	Co je to pod naší školou?	Magic Shop Madness	Apa Di Bawah Sekolah?	Kedai Magic Bergila
41	V mých hodinkách je čarodějnice	Stromový chlapec	Ada Penyihir Di Arlogi Saya	Anak Pokok
42	Dejte si pozor na hrobníka!	Vejce zla	Pengali Kubur	Telur Jahat
43	Pomozte mi, měním se!	Tower of Terror	Tolong, Aku Berubah!	Menara Keganasan
44	Dr Dredd a zubní protézy zkázy	Oblečený zabít	Dr. Dredd Dan Gigi Kiamat	Berpakaian Berbunuh
45	Joshuo Long, tvoje ruce se pokazily	Proč nemůžeme jít do učebny 44?	Joshua Long, Tangan Kamu Ada Masalah	Mengapa Kita Tidak Boleh Memasuki Kelas 44?
46	Hlavy se budou valit	Neotvírejte tento dopis!
47	Chůze, běh zabijáckých ryb	Můj stín mě zabíjí
48	Těsně před smrtí	Hrob jejich pána
49	Staří duchové Japonska	Utopen, ale ne mrtvý
50	Die Laughing At A Killer Clown	Žiji v rakvi 4, Blood Street
51	Voodoo rovnátka dr. Dredda	Drž se dál! Tato vesnice je posedlá
52	My Cupboard's Full of Cobras	Dívka vedle mě je čarodějnice
53	Terril Tan's Terrible Tongue	Na toto číslo nevolat
54	Cross Country Creeps	Mrtví se dívají
55	Where The Mad Are Buried	Narozeniny mrtvého chlapce
56	Lebky ve škole	Nahoře je Upír
57	Freaky Farm	My Mad Maid
58	Face Of Doom	Pohřben, ale dýchá
59	Kruh smrti	Když Křik musel přestat
SE 1	When The Living Meet The Dead
SE 2	Santovy drápy	Strach před Vánoci
60	Dobyvatelé mozku	Monstra Monte Bello
61	Kdo byl v té rakvi?	Deathmaster
62	Hrob Dr. Theseuse	Nedovolte, aby vás orlí hlavy našli
63	Pražce jsou vzhůru	Dejte si pozor na Iron Face
64	Paprsek zkázy	The Grave Busters
65	Trail of Terror	Plíživá mrtvola
SE 3	Trick or Treat - Or Die
SE 4	Sněhuláci z pekla
66	Mangled Man	Továrna duchů
67	Tady jsou Coneheads!	Dr. Dredd znovu vrtá
68	Nedívej se na mrtvé!	Haunted Hangman
69	Viděl někdo moji hlavu?	Mrtvý o půlnoci
70	Jednou nohou v hrobě	Budeme vždy sledovat
SE 5	Moje halloweenská noc hrůz
SE 6	Naše nejděsivější Vánoce!
71	Nikdy se jim nedívejte do očí!	The Curse Of The Bloodless
72	Pomsta zombie	Nechoďte dolů do sklepa!
73	Kdo klepe na mé dveře?	Duchové staré Nuggety
74	Jordon Koh, kam jsi šel?	Moje noc ve strašidelném hotelu
75	Moje škola je mrtvá zóna	Náš pošťák je duch
SE 7	Vlak na hřbitov Halloween
SE 8	Santa a vánoční sliz
76	Liga mrtvých	Pískající duch
77	Pozor - je to bagr!	Duch včely
78	The Rise of the Barbarian	Obávaní
79	Prokletí pavučiny lidí	Duch dinosaura
80	Když se duchové vdají	Revenge of the Golden Poison Frog
81	Upíři z bažiny	Noc, kdy nemrtví zemřeli
SE 9	The Ghost Riders of Halloween
SE 10	Sním o podivných Vánocích
82	Melvin, Melvin, jsi tam venku?	The Lost Ghosts of Red Hill
83	Moje strašidelná koupelna	The Mad Mad Music In My Head
84	Ruka zkázy	Šklebící se duchové
85	Zelené oči, červené oči	Duch, který nezemře
SE 11	Létající košťata Halloweenu
86	Pohybovat se klouzavě	Kosti Bin Bok Choo
87	Dian a mrtví muži	Lebka Duggery
88	Flyboy	Jezero mrtvého muže
89	Rage of the Dead	Právě jsem viděl svého vlastního ducha!
SE 12	The Beasts of Halloween
SE 13	Santa a zlí elfové
90	Duchové člunu	Děsí nahoře
91	Běh! Je to Gumový muž!	Moje super děsivá škola
92	Hora teroru	Bezhlavý horor
93	When The Dead Go Shopping	Zombie mozky
SE 14	Mrtví jsou zpět na Halloween
SE 15	Prokletí Zlověstného Santu
SE 16	Hong Bao Horrors
94	Tvář v okně	Hřbitovní tajemství
SE 17	Můj hřbitov Halloween
SE 18	Vánoční strom zkázy
SE 19	V novém roce jsem dostal duchy
95	Jessica Sim křičí!	Bad Men Make Bad Ghosts
96	Přiveďte netopýry!	The Dead Want You
SE 20	Halloween Vikings Invade!
SE 21	Co se děje s paní Santovou?
SE 22	Kdo ukradl Luxiho štěstí?
97	Hora šílenství	Autobus, který se nikdy nevrátil
98	Into The Dark Unknown	Kat nikdy nečeká
99	Dům na kopci mrtvého muže	Crawling Flesh
SE 23	Můj Halloween v opatství Doomton
SE 24	The Night Of The Sinister Santa
SE 25	V mé mandarínce je monstrum!

Televizní seriál

V únoru 2015 byl na facebookové stránce Mr. Midnight zveřejněn propagační obrázek k novému televiznímu seriálu Mr. Midnight. Je vybaven logem Mr. Midnight s očima vykukujícím zpoza loga. Titulek pod logem zní: „Série hitů, která vyděsila tisíce dětí po celé Asii, přichází do televize!“ Jakékoli další podrobnosti o nadcházející sérii nejsou známy, ale s největší pravděpodobností budou adaptací příběhů.

Film

Film s názvem Mr. Midnight the Movie: My Haunted Holiday^[4] bylo plánováno a bývalo ve výrobě, ale bylo zrušeno, protože si producenti mysleli, že film nevyhovuje stylu knihy.

Reference

^ Vnitřní zadní obálka knihy Mr. Midnight Book # 44 ISBN 978-981-4193-42-9
^ „Plamen lesa - knihy Jamese Lee“. Flame Of The Forest Publishing Pte Ltd. Citováno 31. ledna 2013.
^ Lee, Melanie (05.07.06). „Pane půlnoci, odpověď Asie na Harryho Pottera“. Mail & Guardian. Citováno 31. ledna 2013.
^ „Mr. Midnight the Movie: My Haunted Holiday“. Yahoo! Filmy. Citováno 31. ledna 2013.

externí odkazy

Pane půlnoci na Webové stránky Flame Of The Forest
James Lee na Facebooku
Pane půlnoci na Facebooku

Každý má rád jeho knihy.

[1] Vnitřní zadní obálka knihy Mr. Midnight Book # 44 ISBN 978-981-4193-42-9

[2] „Plamen lesa - knihy Jamese Lee“. Flame Of The Forest Publishing Pte Ltd. Citováno 31. ledna 2013.

[3] Lee, Melanie (05.07.06). „Pane půlnoci, odpověď Asie na Harryho Pottera“. Mail & Guardian. Citováno 31. ledna 2013.

[4] „Mr. Midnight the Movie: My Haunted Holiday“. Yahoo! Filmy. Citováno 31. ledna 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]