Mortagne-sur-Gironde - Mortagne-sur-Gironde - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Prosinec 2008) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Mortagne-sur-Gironde]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Mortagne-sur-Gironde}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Mortagne-sur-Gironde
Komuna
The falaises mortes, v blízkosti přístavu
Erb
Umístění Mortagne-sur-Gironde
Mortagne-sur-Gironde Ukázat mapu Francie Mortagne-sur-Gironde Ukázat mapu Nouvelle-Aquitaine
Souřadnice: 45 ° 29'01 ″ severní šířky 0 ° 47'01 ″ Z / 45,4836 ° N 0,7836 ° W / 45.4836; -0.7836Souřadnice: 45 ° 29'01 ″ severní šířky 0 ° 47'01 ″ Z / 45,4836 ° N 0,7836 ° W / 45.4836; -0.7836
Země	Francie
Kraj	Nouvelle-Aquitaine
oddělení	Charente-Maritime
Okrsek	Saintes
Kanton	Saintonge Estuaire
Interkomunalita	Royan Atlantique
Vláda
• Starosta (2008–2014)	Jean-Louis Faure
Plocha 1	18,87 km2 (7,29 čtverečních mil)
Populace  (2017-01-01)[1]	904
• Hustota	48 / km2 (120 / sq mi)
Časové pásmo	UTC + 01:00 (SEČ )
• Léto (DST )	UTC + 02:00 (SELČ )
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo	17248 /17120
Nadmořská výška	0–64 m (0–210 stop)
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které vylučují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek.

Mortagne-sur-Gironde je komuna v Charente-Maritime oddělení na jihozápadě Francie. Jeho obyvatelé se nazývají Mortagnais a Mortagnaises.

Toto malé město hraničilo s břehy ústí řeky Gironde a po staletí bylo knížectvím, které získalo po Stoletá válka, ale nakonec prohrál escheat. Důležitá byla vojenská pevnost, která se v 18. století stala významným přístavem, Gironde přístav na třetím místě (po Bordeaux a Blaye ) v polovině 20. století, než postupně upadal. Nyní žije hlavně z cestovního ruchu a zůstává relativně stále aktivní rybářský přístav.

Město je rozděleno do dvou odlišných entit: staré město, utábořené na útesu, je uspořádáno kolem kostela a některých nákupních ulic, zatímco přístav dole je lemován starými mlýny. Část domů byla přeměněna na bary, restaurace a obchody, což z této části města dělá v létě aktivní hospodářské centrum. Nedaleko odtud stojí monolitická poustevna z raných století křesťanské éry.

Mortagne-sur-Gironde patří do města komunita Royan Atlantique, mezikomunální struktura zahrnující 72 136 obyvatel (2006).

Populace

Kostely Mortagne-sur-Gironde

Kostel sv. Štěpána

Počátky kostela sv. Štěpána sahají přinejmenším do 12. století, i když stěží zůstávají prvky z tohoto období, s výjimkou několika zdí (části apsidy a transeptu) a řady hlavních měst v závorkách (uvedená historická památka ).

Ve středověku to byl jeden ze dvou farních kostelů města, s kostelem Panny Marie, zmizel. Sídlo kláštera augustiniánského převorství, má autoritu nad několika sousedními farnostmi, včetně Cozes, Saint-Seurin-d'Uzet nebo Champagnolles Gémozac. Spálen a vypleněn během náboženských válek vojsky Agrippy Aubigného, ​​byl obnoven, jakmile se mír vrátil, ale na počátku 18. století byl opět ve velmi špatném stavu.

Od roku 1769 probíhá skvělá pracovní kampaň pod vedením kameníka Martina a tesaře Daniela Maurice Blondeau. V následujícím století je prasklá zvonice neustále sledována. Po projednání bylo nakonec rozhodnuto postavit nový. Dva architekti se liší, pokud jde o stranu, která má realizovat Gustave Alaux, stoupence novogotického stylu, a Antoine Brossard, zastávající neoklasicismus. Navrhovaný Alaux nakonec zvítězil a v roce 1859 byl postaven zvonice Bourg kámen, korunovaný šípem zvyklý na Mariners hořké,. To bylo přijato v roce 1870 architektem Aimé Bonnet.

Kostel Saint-Étienne

Kostel Saint-Etienne

Kostel Saint-Etienne, velmi střízlivý, má tvar latinského kříže. Skládá se z lodi čtyř polí osvětlených řadou klenutých oken, na kterých byly umístěny barevné vitráže z dílen a DAGRANT z roku 1889. V transeptu je zachována řada středověkých hlavních měst, pouze zbytky bývalého kostela. Pilastry slouží k podpoře rukojeti koše klenby, která pokrývá téměř celou budovu. Železobeton pochází z konce devatenáctého století a nahrazuje starý lambris. Zdá se, že četné indikace naznačují přítomnost krypty pod severní transeptou; tradice spočívá v tom, že Charlemanových společníků tu byli nelidé. Několik církevních a Mortagnaises různých osobností je pohřbeno v kostelních deskách, podle starodávného zvyku.

Součástí církevního nábytku je starožitný oltář Ludvíka XVIII., Jehož chuť je podobná vkusu Saujona, židle Ludvíka XIII., Kříž z 18. století a sochy pocházející hlavně z 19. století.

muzeum

Místní muzeum z pohlednice

Vyobrazení Owain Smrt v Mortagne ze středověkého rukopisu. Owain je zobrazen jako zabitý šípem, spíše než vražedným nožem.

Od léta 2003 zřídilo Mortagne-sur-Gironde malé místní muzeum umístěné ve starém molu současného přístavu, které sleduje historii vesnice přes původní pozadí 300 reprodukcí starých pohlednic. Poháněno komunálním sdružením The Pier, má za cíl seznámit návštěvníky s historií a dědictvím tohoto městečka na břehu řeky Gironde. Vstup do muzea je zdarma.

Přítomnost stálého muzea aktivně přispívá k turistické a kulturní propagaci pravého břehu řeky Gironde.

Viz také

• Obce Charente-Maritime oddělení

Reference