Monika Treut - Monika Treut

Monika Treut v roce 2009

Monika Treut (narozen 6. dubna 1954 v Mönchengladbach, Severní Porýní-Vestfálsko, Německo ) je Němec lesbický filmař. Debutovala celovečerním filmem Svádění: Krutá žena, film, který zkoumá sadomasochistické sexuální praktiky. Natočila přes 20 filmů, včetně krátkých dokumentů Annie a Můj otec přichází. Zapojení společnosti Treut sahá přes psaní, režii, střih a hraní.

Vzdělání a kariéra

Treut navštěvoval střední školu na dívčí státní škole. Vystudovala němčinu a politické vědy na univerzitě. Svoji disertační práci napsala o Krutá žena: Ženské obrazy v psaní markýze de Sade a Leopolda von Sacher-Masocha.[1] Po složení státní zkoušky absolvovala v roce 1978.

Během studií na univerzitě v polovině 70. let začala pracovat s videem. Pracovala jako mediální spolupracovnice v Marburgu, Frankfurtu a Berlíně. V roce 1984 získala Treut doktorát filologie z University of Marburg. Téhož roku založila Hyena Filmproduktion dohromady s Elfi Mikesch, a začal produkovat, psát a režírovat nezávislé celovečerní filmy. Následující rok Treut debutovala hraným filmem Svádění: Krutá žena, film, který prozkoumal sadomasochistické sexuální praktiky. Treut také trávil čas Amerika během 80. let. Při cestování a práci v San Francisku a New Yorku se Treut setkal a pracoval s ním Annie Sprinkle a Werner Schroeter, a zároveň produkuje některé ze svých vlastních filmů. Tyto vztahy vedly k filmům Annie (dokumentární krátký film), Můj otec přichází a Setkání s Wernerem Schroeterem (dokumentární krátký film).

Známá svými divnými filmy,[2] Treut také dělá dokumenty. Její filmy prozkoumaly mnoho zájmů po celém světě. Námět se liší film od filmu; ať už s tématem queer, nebo o snaze jedné ženy pomáhat dětem na ulici v Riu de Janeiru nebo o kulinářském umění na Tchaj-wanu - její dokumenty najdou zajímavé, skutečné lidi, na které se zaměřit.

Během své filmové kariéry se Treut podílela na několika aspektech filmové tvorby, včetně herectví, režie, produkce, psaní, natáčení a střihu. Její filmový katalog obsahuje více než 20 filmů, a to jak v rodném němčině, tak v angličtině.[3]

Funguje

  • „Jak velbloud projde jehlovým okem?“ („Wie Geht das Kamel durchs Nadelöhr?“) (1981)
  • „Neznámé pohlaví. Das Dritte Geschlecht“ (1983)
  • "Bondage" (1983)
  • „Svádění: Krutá žena“ („Verführung: Die Grausame Frau“) (1985)
  • "Virgin Machine "(" Die Jungfrauenmaschine ") (1988)
  • "Annie" (1989)
  • „Můj otec přichází“ (1991)
  • "Dr. Paglia" (1992)
  • "Max" (1992)
  • „Chování žen“ (1992)
  • "Erotika “(„ Promluvme si o sexu “) (1994)
  • “Nedělal to pro lásku” (1998)
  • "Gendernauts: Cesta přesměňováním identit " (1999)
  • „Bojovník světla“ („Kriegerin des Lichts“) (2001)
  • „Setkání s Wernerem Schroeterem“ („Begegnung mit Werner Schroeter“) (2003)
  • "Tigerwomen Grow Wings" ("Den Tigerfrauen wachsen Flügel") (2004)
  • „Jumpcut: Cestovní deník“ („Axensprung: Ein Reisetagebuch“) (2004)
  • „Vyrobeno na Tchaj-wanu“ (2005)
  • "Duch" (2008)
  • „Lesbian Nation“ (2009)
  • „The Raw and the Cooked“ („Das Rohe und das Gekochte“) (2012)
  • „Of Girls and Horses“ (2014)

Ocenění

Treut byla několikrát oceněna za vynikající filmovou tvorbu a za svou práci si odnesla následující ocenění:[4]

  • Nejlepší celovečerní film 1991 „Můj otec přichází“ na Mezinárodním filmovém festivalu gayů a lesbiček v Turíně
  • Nejlepší dokumentární film za rok 1999 pro film „Gendernauts: Journey Through Shifting Identities“ na Mezinárodním filmovém festivalu gayů a lesbiček v Turíně
  • Cena diváků 1999 „Gendernauts“ na Mezinárodním filmovém festivalu v São Paulu
  • Cena diváků 2002 „Warrior of Light“ na festivalu dokumentárních filmů v Soluni
  • Cena porotců 2007 za film „Tigerwomen Grow Wings“ na festivalu žen v San Diegu
  • Cena Teddy Award 2017 za celoživotní dílo na filmovém festivalu v Berlíně

* Čestná cena za celoživotní dílo na filmovém festivalu LBGT v Tel Avivu za rok 2017

Humanitární práce

Treut byl zapojen do „PROJETO UERE“, organizace založené Yvonne Bezzerra de Mello, která je předmětem Treutova filmu Bojovník světla. „PROJETO UERE“ je program vytvořený na pomoc dětem z ulice v Rio de Janeiru.

Nedávná práce

Treutův nejnovější film, Dívek a koní, se zaměřuje na vztah, který se vyvíjí mezi 16letým středoškolákem Alexem a kathy vyšší třídy na koňské farmě. Alex pracuje na koňské farmě na školní stáži pod dohledem lesbické jezdecké instruktorky Niny.[5] V rozhovoru z webu Afterellen, který provedla Marcie Bianco, Treut odhaluje své záměry pro film a zprávu, kterou, jak doufá, pošle. Říká: „V tomto filmu jsem chtěla jen představit [nejistotu, které divné teenagery čelí] a najít způsob, jak z toho vyjít ...“.[6]

v Surový a vařenýTreut cestuje po Tchaj-wanu a zkoumá jeho bohaté kulinářské tradice a jejich vztah k jedinečné kultuře ostrova. Film také vyhledává lidi, kteří se pokoušejí vytvořit udržitelný systém potravin prostřednictvím inovativních projektů. Film měl světovou premiéru v sekci kulinářských filmů Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně 12. února 2012.[7]

V knize, kterou napsal Ya-chen Chen, autor známý pro svou práci týkající se čínského feminismu, je část knihy, která zmiňuje film Moniky Treutové, Duch. Chen chválí Treut za její schopnost: „... překonat nejen esencialistické omezení fyziologie, ale také tělesnost, kterou duchové po smrti ztrácejí ...“ Chen také říká, že Treut odvedl dobrou práci při zobrazování různých čínských náboženství a jejich přesvědčení o duchové.[8]

Výuka

Od roku 1990 Treut vyučuje, přednáší a kurátoruje retrospektivy své práce na vysokých školách po celých Spojených státech (Vasser, Hollins, Dartmouth), na uměleckých institutech (SFAI) a na univerzitách (IU Bloomington,[9] UI Chicago,[10] UC San Diego [11] a Cornell U [12]).

Další čtení

  • Gerfried Stocker, Christine Schoepf, eds. Pohlaví. In: Příští sex. Vídeň a New York, 2000. ISBN  3211834990
  • Rytíř, Julia. Význam Treut. In: Immortal Invisible. Tamsin Wilton ed. New York and London, Routledge 1995 ISBN  9780415107259
  • Kuzniar, Alice A. Nedělal jsem to pro lásku. Německé kino Queer. Stanford University Press 2000. ISBN  9780804737487
  • Pietropaolo, Laura a Ada Testaferri. Feminismus v kině. Bloomington: Indiana UP, 1995. Tisk. ISBN  9780253345004

Viz také

Reference

  1. ^ Treut, Monika. "Životopis. Hyena Films". www.hyenafilms.com. Citováno 2016-12-12.
  2. ^ Stuart, Jan (1998-04-28), „Nedělej to pro lásku“, Advokát, archivovány z originál dne 2006-05-07, vyvoláno 2007-08-18
  3. ^ "Životopis". Citováno 26. prosince 2011.
  4. ^ "Ocenění". Citováno 21. prosince 2011.
  5. ^ „Dívek a koní“. IMDB. 2014. Citováno 11. října 2015.
  6. ^ Bianco, Marcie. „7 otázek s legendární lesbickou filmařkou Monikou Treutovou“. Afterellen. Totálně ona. Citováno 12. prosince 2016.
  7. ^ [1] Oznámení o světové premiéře na MFF v Berlíně
  8. ^ Chen, Ya-chen (11. července 2014). Nové moderní čínské ženy a genderová politika: Sté výročí konce dynastie Čching. Routledge. str. Kapitola 13.
  9. ^ [2] Článek Zpravodajská místnost IU Oznámení Monika Treutové
  10. ^ [3] UI Chicago German Department Visiting Scholars List
  11. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 10.02.2012. Citováno 2007-08-04.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Fall UC San Diego Popis kurzu Učil Treut
  12. ^ [4] Rozvrh výukových akcí na Cornell University, podzim 2005

externí odkazy