Mohammed al Amin - Mohammed al Amin
 Mohammed al Amin a jeho skupina ve shodě | |
| Základní informace | |
| narozený | 1943 (věk 76–77) |
| Původ | Wad Madani, Súdán |
| Žánry | Hudba Súdánu, Arabská hudba |
| Zaměstnání (s) | písničkář |
| Nástroje | hlas, oud |
| Aktivní roky | 1963 - dosud |
Mohammed al Amin, (arabština: محمد الأمين, 20. února 1943, Wad Madani, Súdán ), někdy hláskovaný Mohamed Elamin nebo El Amin, je súdánský populární hudebník mezinárodní slávy, známý svým stylem zpěvu, hraním oudu a často otevřenými texty.[1] - Podřízeno politice represe tehdejšími súdánskými vládami, vzal vyhnanství v Káhiře v roce 1989 a do Súdánu se vrátil až o několik let později.
Život a umělecká kariéra
Narozen v Wad Madani V centrálním Súdánu v roce 1943 začal Al Amin zpívat a učit se hrát na oud ve věku 11 let a své první skladby napsal ve věku 20 let. Během své kariéry psal většinou své vlastní texty, ale občas použil i slova známých Súdánští básníci jako Fadlallah Mohamed nebo Mahjoub Sharif. Po úspěšném revoluce v říjnu 1964, složil píseň „Epos října“.[2]
Jeho vlastenecké a kritické písně několikrát vyvolaly podezření z tehdejších vojenských diktatur a byl uvězněn Nimeiri režim v 70. letech. Aby se vyhnul dalším problémům, přestěhoval se do Káhira po vojenský puč v roce 1989. - V roce 1994 se vrátil do Chartúm a udržel si nízký profil navzdory své velké popularitě, která ho vedla k vystoupení na koncertech ve Spojených arabských emirátech, Evropě, Číně nebo USA.[1][3]
Ve své studii „Zarámování politického obsahu do súdánských populárních písní“Mohamed A. Satti uvádí píseň Al Amina Raja 'al balad (Vrátil se domů) jako příklad věrnosti Súdánu v exilu a jeho příslušnosti k národu, a to i po mnoholeté nepřítomnosti.[4] - V písni je osobnější pohled na jeho texty, hovořící o domácích scénách, které by se mohly stát v kterékoli zemi al jarīda - (The Newspaper) z jeho alba Hlas Súdánu, nahrané po koncertě v Berlín, Německo, v roce 1993.[5]
- „Zdá se, že jsi rozrušená, má lásko, roztržitá, ztracená v myšlenkách. Dokážu přečíst tvůj život v tvých očích, zatímco jsi pohroužen ve svých novinách. Řekni mi, co čtete? - Promluvte si se mnou! "Musíte si přečíst celý článek, dokonce i celý příběh? Kolik měsíců odloučení jsme vydrželi, nic mezi námi, jen vzdálenost? Naše oči plné slz pláče, naše srdce plná touhy stále doufají , každá myšlenka, která mi přišla na mysl, každý příběh nebo novinka. - Musím vám říct důležité věci, věci, které odrážejí touhu ve mně. Ušetřete mi jen jeden okamžik a poslouchejte mě ... nebuďte tak tvrdohlaví „Měl bych ti to říct - nebo by bylo lepší nechat tě ve svých novinách?“
- - anglický překlad originálních textů ve formátu Súdánská arabština básník Fadlallah Mohamed [3][6]
Viz také
externí odkazy
- Mohammed al Amin diskografie na Diskotéky
- Mohammed al Amin seznam skladeb na Youtube
- Píseň Mohammeda al Amina „Epos října“ s anglickým překladem na YouTube.[2]
Reference
- ^ A b Africa Institute of Sharjah. „Mohammed el Amin - Hudební vystoupení“. Africa Institute of Sharjah. Citováno 11. srpna 2020.
- ^ A b „Epos října Mohameda al Amina“. Zvuky Súdánu. Citováno 11. srpna 2020.
- ^ A b „Mohammed el Amin“. www.sudanupdate.org. Citováno 10. srpna 2020.
- ^ Uche, Onyebadi (ed.) (2017). Mohamed A. Satti, Hudba jako platforma pro politickou komunikaci. IGI Global. str. 195. ISBN 978-1-5225-1987-4.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ „Muhamed El Amin * - Voice of Sudan“. Diskotéky. Citováno 12. srpna 2020.
- ^ Na YouTube je záznam v dobré kvalitě zvuku:„al jarīda (Noviny)“. Citováno 12. srpna 2020.
