Milagros Benet de Mewton - Milagros Benet de Mewton - Wikipedia

V tomhle Španělské jméno, první nebo otcovský rodinné jméno je Benet a druhé nebo mateřské příjmení je Dvojtečka.
Milagros Benet de Mewton
Milagros Benet Colón.png
narozený
Milagros Benet Colón

(1868-11-22)22. listopadu 1868
Cayey, Kapitánský generál Portorika, Španělská říše
Zemřel26. prosince 1948(1948-12-26) (ve věku 80)
San Juan, Portoriko
Národnostportorický
Ostatní jménaMilagros Benet de Newton
obsazeníučitel a sufragista
Aktivní roky1901–1940
PříbuzníJosé Benet Colón (bratr)

Milagros Benet de Mewton (rozená Benet Colón; 22 listopadu 1868-26 prosince 1948) byl a portorický pedagog, obhájce práv žen a sufragista. Benet, narozený v intelektuální, liberální rodině, se vyučil učitelem. Obyvatelé ostrova získali americké občanství v roce 1917, po USA získal Portoriko ze Španělska. Benet se aktivně účastnila boje za získání žen a připojila se k první sufragistické organizaci Liga Femínea Puertorriqueña toho roku. Když americké ženy získaly volební právo s průchodem 19. změna v roce 1919 vedl Benet snahu rozšířit své pokrytí na Portoriko. V roce 1924 podala žalobu, v níž zpochybnila právo volební komise odmítnout registraci žen, které byly občankami USA. The Nejvyšší soud Portorika rozhodl, že státy a teritoria mají právo určit, kdo může hlasovat, a popřel její nárok.

Benet pokračoval v protlačování Liga Social Sufragista za podání různých návrhů zákonů, které nadále odmítal ostrovní zákonodárce. V roce 1928 se zasadila o Americký kongres vyřešit nesrovnalosti v hlasovacích právech pro ženy v Portoriku. Tváří v tvář možnosti, že federální zákonodárce může dát ženám volební právo, Puerto Rican zákonodárce nakonec přijal zákon v roce 1929, který uděluje volební právo gramotným ženám. Všeobecné volební právo, které vylučuje vzdělávací omezení, bylo získáno v roce 1936. Benet je připomínána pro svou práci ve vzdělávání a pro rozšiřování práv žen v Portoriku.

Časný život

Milagros Benet Colón se narodil 22. listopadu 1868[1][Poznámky 1] v Cayey v Kapitánský generál Portorika z Španělská říše Ulpiana Colón Collazo a Felix L. Benet Rivera.[2][12] Její rodina měla vliv; oba její otec, který sloužil jako tajemník zemské rady, a její bratr José, který sloužil v Sněmovna reprezentantů, byli politici.[17][18] Po smrti jejího otce v roce 1898[19] Benet, její matka a její mladší sestra Cruz šly žít se svou nejstarší sestrou Ulpianou de Gordils do barrio Santurce v San Juan.[5] To bylo také v roce 1898, že Spojené státy získaly Portoriko ze Španělska na konci Španělsko-americká válka.[20]

V roce 1901 získala Benet i její mladší sestra Cruz osvědčení o učení.[21] Její sestra se stala jeptiškou[14] ale Benet pokračoval ve výuce na školách v Ponce, Portoriko.[22] V roce 1911 se provdala za Herberta Edwina Mewtona (1873–1927)[23][24][25][Poznámky 2] kdo byl z Anglie.[23]

Aktivismus

V roce 1917 získali Portoričané americké občanství a všeobecné volební právo pro muže.[28] Ten rok Portorická feministická liga (španělština: Liga Femínea Puertorriqueña) byla založena Ana Roqué.[29][30] Feministická liga se aktivně pokoušela získat volební právo pro ženy. V roce 1919, kdy jejich místní senátor Antonio Rafael Barceló, odmítl o této záležitosti diskutovat, Benet, Isabel Andreu de Aguilar a María L. de Ashfordová cestovala do Washington DC. prosit jejich případ.[31] Po průchodu 19. změna, který udělil právo volit americkým ženám, Úřad pro ostrovní záležitosti vyjasněno Guvernér Arthur Yager že jeho průchod nebo ratifikace by v Portoriku neudělalo volební právo z důvodu neregistrovaný status ostrova.[32][33] V roce 1921 změnila feministická liga svůj název na Suffragist Social League (španělština: La Liga Social Sufragista), čímž rozšířila své úzké zaměření na volební právo žen požadavkům na plnou občanskou a politickou účast žen.[34] Benet sloužil jako inaugurační prezident La Liga.[35] Ten rok, a následně v roce 1923, předložili neúspěšné účty za ženské zmocnění k ostrovní zákonodárce.[36]

Benet v roce 1922

V roce 1922 Benet spolu s jednou z prvních právnic v Portoriku Ana Teresa Paradas se zúčastnil Panamerická konference žen, v Baltimore, Maryland[37] což vedlo k vytvoření stálé Panamerické asociace žen.[38] Zatímco tam mluvila o pracovních podmínkách pro ženy ve své vlasti.[39] V roce 1923 se Benet stal prezidentem portorikánské pobočky Panamerické asociace žen.[40][41] Ona i Mariana Morales Bernardová, lídrka v dělnickém hnutí pro ženy, podali soudní spory s cílem posoudit použitelnost 19. dodatku k Portoriku,[42] jak navrhl José Tous Soto, poté, co byl zákon z roku 1923 v Senátu zamítnut.[36] Benet také zažalovala volební registrační tabulku za to, že jí odmítla umožnit registraci.[40][43] Její případ tvrdil, že jí jako občance USA by mělo být umožněno volit v souladu s ústavou USA,[44] protože územní právo nesmělo odporovat zákonům USA. The Nejvyšší soud Portorika rozhodl, že volební zákon není diskriminační, protože Portoričané nesměli hlasovat pro federální voliče,[45] a že si území, stejně jako státy USA, ponechalo právo určit, kdo je způsobilý volit.[46] Oba případy byly neúspěšné[40] a způsobili roztržku La Liga v politické a sociální linii.[29][42]

V obavě, že spojenectví se ženami dělnické třídy podpoří šíření socialismus pod vedením prezidenta Rosaria Bellbera konzervativní frakce La Liga odstoupil z organizace.[29][35] Tyto ženy vytvořily novou organizaci Portorická asociace volebního práva žen (španělština: Asociación Puertorriqueña de Mujeres Sufragistas), pracovat na volebním právu výhradně pro gramotné ženy. Liberální frakce, z nichž mnozí byli členy Čistá republikánská strana (španělština: Partido Republicano Puro), vedl Benet.[42] Nové volby pro La Liga byli drženi mezi zbývajícími členy, kteří podporovali rozvoj všeobecného volebního práva a udržování vazeb republikánů a socialistů. Marta Robert, viceprezidentka Územního ústředního výboru a republikánka, byla zvolena prezidentkou Olivia Paoli de Braschi, člen Socialistická strana (španělština: Partido Socialista), byl zvolen viceprezidentem. Mezi dalšími členy, kteří zůstali, kromě Beneta byli María Luisa Arcelay, Ángela Caldas de Miró, Carmen Gómez de Grosas, Ricarda López de Ramos Casellas a Irene Fluxia de Thordsen.[47]

Navzdory koalici se socialisty byl Benet vůči asociaci opatrný. Při doručování dotazníků pro Panamerickou asociaci žen za účelem shromažďování statistických informací o portorikánských ženách dbala na to, aby vyplnila formuláře a rychle opustila úřady Svobodné federace práce, aby nepřitahovala pozornost těch, kdo by ji mohli vidět jako zastánce socialismu. Odmítla se také setkat se sufragisty v roce 1928 v chudinské čtvrti z La Perla, přičemž upřednostňuje „vhodnější místo“ jinde v San Juan.[48] V roce 1927 proběhla lobbistická kampaň La Liga usiloval o průchod volebního práva v ostrovním zákonodárném sboru. Návrh zákona prošel Senátem, ale v sněmovně selhal.[32][49] Benet odpověděla tím, že usilovala o to, aby volební právo v Portoriku bylo přezkoumáno americkým Kongresem v roce 1928. Byla překvapena, když zjistila, že některé americké ženy byly proti federálnímu kongresu, který uděluje portorikánským ženám hlas.[50] Pozměňovací návrh Jones – Shafrothův zákon navrhovaný v Senátu USA se nedostal ze senátního výboru a nikdy nedosáhl hlasování v americké komoře. Podobný zákon, H.R. 7010, byl představen v americké sněmovně a prošel sněmovnou v prosinci 1928.[51] Ačkoli La Liga nadále usilovali o všeobecné volební právo, uznali, že podpoří poskytnutí franšízy pouze gramotným ženám jako odrazový můstek pro plná hlasovací práva.[52]

Když vyšlo najevo, že americký Kongres byl připraven udělit volební právo ženám,[49] ostrovní zákonodárce schválil zákon o hlasování gramotných žen dne 16. dubna 1929.[53] La Liga byla jedinou sufragistickou organizací, která proti opatření protestovala a slíbila si, že bude pokračovat v boji, dokud nebude uděleno všeobecné volební právo;[54] Členové EU však učinili několik dalších kroků La Liga dokud se ve čtyřicátých letech nerozpadla.[55] Benet rezignovala na svůj prezidentský úřad v Panamerické asociaci žen v roce 1933,[41] ale pokračující aktivismus jménem žen a vzdělávání. V následujícím roce byla jednou z intelektuálů pozvaných na pomoc při organizování Portorické akademie historie.[56] Všeobecné volební právo bylo nakonec získáno v Portoriku v roce 1936, kdy návrh předložený Socialistickou stranou v předchozím roce získal souhlas v ostrovním zákonodárném sboru.[54] V roce 1938 působila jako delegátka San Juan Teachers Union (španělština: Unión de Maestros de San Juan) do Americká federace práce konference pro učitele konaná v Cedar Point, Ohio.[24] V roce 1919 se zúčastnila panamerické konference v New Yorku a byla čestným hostem Aliance panamerických kulatých stolů konference v San Antonio, Texas.[57]

Smrt a dědictví

Benet zemřel 26. prosince 1948 v nemocnici v Pavii v San Juan v Portoriku.[2] Během svého života byla poctěna mnoha ženskými skupinami ze Severní a Jižní Ameriky.[57] Dnes je připomínána pro svůj aktivismus v boji za volební právo žen v Portoriku[58] a analýza jejího života ukazuje na dopad, který měla na získání volebního práva. Zatímco pracující ženy mají rádi Luisa Capetillo, Juana Colón, a Genara Pagán de Arce bojovali za politická práva, jejich boj se soustředil na práva pracujících. Měli malý dopad na právní diskusi o občanství a protože se jejich organizační úsilí zaměřilo na odborovou organizaci a socialismus, byli neúčinní při organizování pro širší odvolání.[40][59] Když Benet, členka elity, podala žalobu na volební komisi, měla podporu liberální intelektuální komunity a také síť vlivných mužů, kteří hlasování považovali za rozšíření demokracie.[59] Případ hlasovacích práv, který podala, je stále citován jako precedens pro volební zákony ve společenství Portorika.[46]

Poznámky

  1. ^ Téměř každý dokument uvádí pro Beneta jiné datum narození. Například její záznam o smrti ukazuje, že se narodila v roce 1866;[2] ale další záznamy ukazují rok 1890,[3] 1887[4] a 1876. Sčítání lidu z roku 1910 ukazuje, že její sestra Ulpiana de Gordils byla starší a její sestra Cruz byla mladší než Milagros.[5] Felixův záznam o smrti uvádí osm dětí,[6] kromě Milagros: Ulpiana de Gordils (narozen 1866),[7] Federíco (narozen 1871),[8] José (narozen 1874),[9][10] Luis (narozen 1876),[11][12] Carmen (narozen 1880),[13] Cruz (narozen 1882),[14] a Rafael (narozen 1884).[15][16] Zdá se, že data potvrzují datum 1868 uvedené v El Boricua je správně.[1]
  2. ^ Mewton je někdy zobrazován jako Albert Newton,[2] nebo je toto jméno dáno jeho otci,[25] ale recenze portorikánských dokumentů napsaných Benetem potvrzuje, že původní název byl Mewton.[26][27]

Reference

Citace

  1. ^ A b El Boricua 1995.
  2. ^ A b C d Departamento de Salud 1948.
  3. ^ Americké sčítání lidu 1940, str. 14B.
  4. ^ Americké sčítání lidu 1930, str. 3B.
  5. ^ A b Americké sčítání lidu 1910, str. 14B.
  6. ^ Departamento de Salud 1898, str. 2398.
  7. ^ Departamento de Salud 1945.
  8. ^ Departamento de Salud 1928.
  9. ^ Selektivní služba 1918b.
  10. ^ Departamento de Salud 1956.
  11. ^ Selektivní služba 1918a.
  12. ^ A b Departamento de Salud 1946.
  13. ^ Registros Paróquias Católicas 1882.
  14. ^ A b Departamento de Salud 1965.
  15. ^ Selektivní služba 1918c.
  16. ^ Departamento de Salud 1957.
  17. ^ Rivera Ruiz 2007, str. 46.
  18. ^ Barceló-Miller 2015, str. 128.
  19. ^ Departamento de Salud 1898, str. 2397.
  20. ^ Morris 1995, str. 23.
  21. ^ Gaceta de Puerto-Rico 1901, str. 1.
  22. ^ La Democracia 1905, str. 1.
  23. ^ A b Registros Matrimonios 1911, str. 245.
  24. ^ A b El Mundo 1938, str. 3.
  25. ^ A b Departamento de Salud 1927.
  26. ^ Rivera López 2016, str. 533.
  27. ^ La Correspondencia de Puerto Rico 1918, str. 2.
  28. ^ Sneider 2008, str. 117.
  29. ^ A b C Jiménez-Muñoz 1998, str. 145.
  30. ^ Grupo Editorial EPRL 2010.
  31. ^ Roy-Féquière 2004, str. 61.
  32. ^ A b Clark 1975, str. 43.
  33. ^ Sneider 2008, str. 121.
  34. ^ Barceló-Miller 2015, str. 128–129.
  35. ^ A b Barceló-Miller 2015, str. 126.
  36. ^ A b Clark 1975, str. 42.
  37. ^ San Bernardino County Sun 1922.
  38. ^ Shuler 1922, str. 636.
  39. ^ Taaffe 1922.
  40. ^ A b C d Torres Rivera 2009.
  41. ^ A b Grupo Editorial EPRL 2015.
  42. ^ A b C Roy-Féquière 2004, str. 73.
  43. ^ Rivera López 2016, str. 536–537.
  44. ^ Rivera Lassén 2010, str. 42–43.
  45. ^ Rivera López 2016, str. 525–526.
  46. ^ A b Rivera Lassén 2010, str. 43.
  47. ^ Barceló-Miller 2015, s. 130–131.
  48. ^ Barceló-Miller 2015, str. 135.
  49. ^ A b Roy-Féquière 2004, str. 74.
  50. ^ Trup 1928, str. 27.
  51. ^ Clark 1975, str. 43–45.
  52. ^ Barceló-Miller 2015, str. 135–136.
  53. ^ Clark 1975, str. 45.
  54. ^ A b Roy-Féquière 2004, str. 75.
  55. ^ Barceló-Miller 2015, str. 137.
  56. ^ Ferrer 2005, str. 12442.
  57. ^ A b El Mundo 1939, s. 1, 3.
  58. ^ Udělit 1932, str. 89.
  59. ^ A b Alba Acevedo 1998, str. 330.

Bibliografie