Miklós Bátori - Miklós Bátori

Miklós Bátori, pseudonym Miklós Bajomi[1] (1919[1] nebo v roce 1920[2] - 25. února 1992[3]) byl římskokatolický spisovatel maďarského původu.

Život

Narozen v Bátaszék (Maďarsko), v roce 1944 vydal svůj první román, Ingovány (doslovně: „Mudflat“) v Budapešti, stále pod jménem Miklós Bajomi.[4] V roce 1945 byl ve Francii zajat do války a po propuštění se zapsal na Sorbonnu. V lednu 1947 se z rodinných důvodů vrátil do Maďarska[5] a poté pokračoval ve studiu na univerzitě v Budapešti. Poté učil v provinciích (od roku 1951 do roku 1956) na střední odborné škole v Győr kde byl také ředitelem internátu.[6]

Po rozdrcení Maďarska uprchl z Maďarska Maďarská revoluce z roku 1956 a přestěhoval se do Paříže. Byl členem redakční rady maďarského literárního a kulturního časopisu v Paříži Ahogy Lehet[7] a také psal v dalších maďarských emigračních novinách.[5]

V roce 1960 publikoval v maďarštině Kálvária v Kolíně nad Rýnem (Kalvárie Road) po adrese jeho střední školy (ve francouzštině Un étrange paradis), který popisuje dobu, kdy jako učitel v Győru uprchl se skupinou katolíků pronásledovaných komunistickou mocí[8] a v roce 1961, Halál a szőlőskertben (doslovně: „Smrt na vinici“), která evokuje snahu křesťanů obnovit v nepřátelském režimu čistotu rané církve. Tato poslední kniha, přeložená a vydaná ve francouzštině v roce 1965 pod názvem Le Vignoble des saints, byl oceněn Grand prix catholique de littérature.

V roce 1963 Les Briques je román z posledních dnů maďarské revoluce.

V roce 1967 Les Va-nu-pieds de Dieu představuje evangelistu Označit kdo říká, co viděl po celý život.

Jeho následující práce byly psány přímo ve francouzštině.

Bátori zemřeli v Paříži.

Práce

  • Un étrange paradis,[9] Plon, 1961 (přeloženo z maďarštiny) Kálvária, Kolín nad Rýnem 1960)
  • Les Briques,[10] Éditions Robert Laffont, 1963 (přeloženo z maďarského rukopisu)[11]
  • Le Vignoble des saints,[12] Robert Laffont, 1965 (přeloženo z maďarštiny Halál a szőlőskertben, Kolín nad Rýnem 1961, Grand prix catholique de littérature.
  • Les Va-nu-pieds de Dieu,[13] Robert Laffont, 1967 (přeloženo z maďarského rukopisu[14] ISBN  978-2221014745 (korunován Académie française )[15]
  • Le lièvre a pleuré,[16] Robert Laffont, 1969, ISBN  2221014731
  • La vie est un océan,[17] Robert Laffont, 1973
  • Bakfitty,[18] Fayard, 1977
  • Notre ami, Lazare (chronique),[19] Éditions du Cerf, 1983)[2][5]

Reference

  1. ^ A b The oznámení orgánu obecného katalogu Bibliothèque nationale de France uvádí toto datum roku 1919 otazníkem. Gyula Borbándi ve své encyklopedii také uvádí rok 1919 (Borbándi 1992 ).
  2. ^ A b Zadní obálka jeho románu Les Briques, Robert Laffont, dotisk. 1984 ISBN  2-221-04311-1.
  3. ^ 23 března 1919-18 února 1992 podle Magyar Emigráns Irsko és Műveik [Les écrivains hongrois emigrés et leurs œuvres], na Petőfi Irodalmi Múzeum (Musée de la littérature, Budapešť): (v maďarštině) „Bajomi Miklós“.
  4. ^ (v maďarštině) Ingovány: regény - Bajomi Miklós, na Petőfi Irodalmi Múzeum: upozornění na Endre Illés „kopie s věnováním„ À mon modèle - L'auteur, 5. května 1944 “.
  5. ^ A b C Borbándi, Gyula (1992). [Bátori Miklós Nyugati magyar irodalmi lexikon és bibliográfia; Encyklopedie et bibliografie de la littérature hongroise à l'Ouest] Šek | url = hodnota (Pomoc) (v maďarštině). Budapešť: Hitel. ISBN  963-04-1859-2..
  6. ^ Szerencse, László. „Az internátustól a kollégiumig“. Jedlik Ányos Gépipari a Informatikai Középiskola a Kollégium (v maďarštině). [Technika lycée et internat Jedlik Ányos, Győr].
  7. ^ (Borbándi 1992 ), "Ahogy Lehet ".
  8. ^ Philippe Brindet (04.01.2014). „Bibliographie des œuvres de Miklo [s] Batori“. revue Thomas.
  9. ^ Un étrange paradis na WorldCat
  10. ^ Les Briques na WorldCat
  11. ^ BNF  347472544
  12. ^ Le Vignoble des saints na WorldCat
  13. ^ Les Va-nu-pieds de Dieu na WorldCat)
  14. ^ BNF  32915054j
  15. ^ „Miklos BATORI“. Académie française.
  16. ^ Le lièvre a pleuré na WorldCat
  17. ^ La vie est un océan na WorldCat
  18. ^ Bakfitty na WorldCat
  19. ^ Notre ami, Lazare (chronique) na WorldCat

externí odkazy