Mieu lidi - Mieu people

The Mieu lidi (aka Na Mieu, Na Mieo) žijí v horách na severu Vietnam. Vláda Vietnamu je považuje za podskupinu Hmong lidé a proto ani jeden z 54 uznávaných etnik ve Vietnamu. Mieuové to však odmítají a považují se za odlišnou etnicitu.

Původ a „ztráta země“

Podle lidových písní Mieu (tu siv) pocházeli lidé Mieu z přistěhovalců z jižní Číny. Říká se, že měli své vlastní království Liuzhou, blízko Guilin v Guangxi. Povstali ve zbrani k invazi, útlaku a vykořisťování, jimž čelili z Manchus a Han Číňan. Když byla vyslána velká síla ke zničení tohoto odporu, Mieu uprchl do Vietnamu.

Jazyk

Jako Hmongské dialekty, Jazyk Mieu je také členem Miao jazyky. To je oficiálně klasifikováno jako dialekt Hmong vietnamskými lingvisty. S Hmongem ani Xongem však nejsou srozumitelní kvůli významným rozdílům ve slovníku a přízvuku. Jejich jazyk může být členem Hmu (Qiandong Miao, gheis Hmub - hveb Qeef dongb), pravděpodobně jazykem jižní Qiandong Miao [hms].

Mieu byli převážně jednojazyční až do roku 1954. Během této doby měli malý kontakt s jinými etnickými skupinami, s výjimkou některých mužů Mieu, kteří šli na trhy. Zejména od roku 1968, kdy bylo mnoho Mieu přesídleno do podhůří, aby praktikovali pěstování mokré rýže, více z nich plynule Tay. Když se zdroje ústředního státu na zásah do horských oblastí a tamních etnických menšin zvýšily, vietnamština stal se dominantnějším.

Mieu nemá žádný systém psaní. Navrhovaný skript Hmong byl odmítnut jako nevhodný pro jazyk Mieu. Pro ně by mohla být vhodná čínská latinská abeceda Qiandong Miao, která je založena na severním Qiandong Miao [hea].

Na Mieu je jedinýmHmong Miao - mluvící lidé mimo Čínu.

Hudba

Tu Siv„Lidové písně Mieu“ slouží k předávání znalostí historie. Nejvýznamnějším z nich je Siv Pax Quan (ztráta země). Zpívá se během svateb, oslav nového roku, při vstupu do nového domu atd.

Reference

Nguyễn Văn Thắng (2007). Nejednoznačnost identity: Mieu v severním Vietnamu. Bangkok: Knihy bource morušového. ISBN  978-974-9511-27-5.