Middle English Lyric - Middle English Lyric

Middle English Lyric je žánr z Anglická literatura, populární ve 14. století, se vyznačuje svou stručností a emocionálním výrazem. Obvykle text vyjadřuje „okamžik“, obvykle mluvený nebo přednesený v první osobě. Ačkoli některé texty obsahují příběhy, zápletky jsou obvykle jednoduché, aby zdůraznily příležitostnou společnou zkušenost. Přestože texty vypadají individuálně a osobně, nejsou „originální“; místo toho texty vyjadřují společný stav mysli. Tyto stavy mysli mají široký rozsah. Některé se zabývají náboženskými tématy týkajícími se Ježíše nebo Panny Marie, zaměřují se na Kristovu oběť a spásu nebo na role Marie jako matky a přímluvkyně. Další náboženská témata se zaměřují na Adama a Pád nebo na nutnost víry. Jiní jsou sekulární a zaměřují se na pivo, ženy a jednoduché radosti ze života. Některé jsou sarkastické, zaujmou satiru, vtipné a někdy i surové.

Počátky

Středoanglické texty jsou téměř nemožné přesně doposud. Tyto lyrické tradice už mohly být staré, když byly zapsány. Vzhledem k tomu, že se o nich předpokládá, že se dědí orálně, datování je ještě komplikovanější, protože nevíme, jak dlouho orálně existovali. Vědci se domnívají, že nejstarší text mohl pocházet z 12. století a nejnovější pochází z 15. století. Jiní vědci se domnívají, že text mohl pocházet z Francie, protože některé překlady úzce odrážejí francouzské verze. Tento závěr také čerpají z komických žánrů světských textů: dobrého pití a dobrých milenců.

Publikum

Středoanglické texty měly být slyšeny, ne čteny. Mějte na paměti sluchově publikum, lyrika je obvykle strukturována s poetickými prostředky: zjevné rýmové schéma, vnitřní rým, slovní hříčka, alegorie, refrén, a někdy i hudební efekty. Schéma rýmu funguje primárně jako a mnemotechnická pomůcka pro diváky. Refrén však má několik kritických funkcí. Refrén dává lyrickou jednotu a poskytuje komentáře (není to na rozdíl od bobu a kola v Sir Gawain a Zelený rytíř ). Kromě tematického fungování refrén povzbuzuje publikum k účasti na zpěvu lyriky. A konečně, hudební efekty také podporují účast publika a mají podobu rytmů a zvuků (například onomatopoeia není neobvyklé trope zaměstnaný). Nevíme, jestli byli zhudebněni, ale mohlo by to být možné, protože některé obsahují hudbu pro doprovod.

Autorství

Většina textů ve střední angličtině je anonymních. Protože texty odrážejí jakési „komunitní vlastnictví“ nápadů, je koncept autorských práv na text k určitému autorovi obvykle nevhodný. Identifikace autorů je navíc velmi obtížná. Většina textů je často nedatovatelná a objevují se ve sbírkách bez zjevných projevů organická jednota. Je pravděpodobné, že mnoho textů, které dnes přežijí, bylo před zapsáním široce recitováno v různých formách. Důkazy o tom se objevují v různých prostředích Anglická poezie, zvláště Geoffrey Chaucer je Canterburské povídky. Mnoho z Chaucerových linií nese zvláštní podobnost s Middle English Lyrics. Vzhledem k tomu, že tyto texty byly psány jasnou středověkou latinou, vědci usuzují, že tito autoři byli pravděpodobně duchovní, kteří znají i jiné jazyky. Jelikož témata textů jsou světská, je možné, že duchovní nepsali texty, ale jednoduše je zapisovali. Rovněž bylo odvozeno, že autoři těchto textů byli primárně muži. Některé texty jsou psány ženským hlasem, ale je nepravděpodobné, protože jsou psány drsnou satirou proti ženám.

Přežití

Texty ve střední angličtině neměly být čteny ani psány. Následkem toho je málo těch, kteří přežijí, pravděpodobně velmi malý vzorek textů. Přežívající texty se objevují v různé, zejména rukopis Harley 2253. Texty se často objevují u mnoha dalších typů děl, včetně textů v jiných jazycích.

Reference

Bibliografie

  • Gray, Douglas (1972). Témata a obrázky ve středověké anglické náboženské písni. Londýn, Boston: Routledge a K. Paul. ISBN  0-7100-7253-8.
  • Manning, Stephen (1962). Moudrost a počet; Směrem ke kritickému hodnocení středoanglické náboženské lyriky. Lincoln: University of Nebraska Press. LC PR365.M3.
  • Reiss, Edmund (1972). The Art of the Middle English Lyric; Pokusy o kritiku. Atény: University of Georgia Press. ISBN  0-8203-0279-1.
  • Speirs, John (1957). Medieval English Poetry: the Non-Chaucerian Tradition. Londýn: Faber a Faber. LC PR311.S7.
  • Oliver, Raymond (1970). Básně bez jmen; anglický text, 1200-1500. Berkeley: University of California Press. LC PR351.O5.
  • Woolf, Rosemary (1968). Anglická náboženská lyrika ve středověku. Oxford: Clarendon Press. ISBN  0-19-811487-7.
  • Black, Joseph (2011). „Broadview Anthology of British Literature.“ Calgary: Broadview Press. ISBN  978-1-55481-048-2 (v. A.).
  • W.W. Norton & Company (2014) „Middle English Lyrics.“ New York: W.W. Norton Press.

Další čtení

  • Astell, Ann W. (1995). Píseň písní ve středověku. Cornell University Press. ISBN  0-8014-8267-4.
  • Brown, Carleton Fairchild (vyd.) (1965, 1932). Anglické texty XIII. Století. Oxford: Clarendon Press. LC PR1203.B68.
  • Luria, Maxwell S. a Richard L. Hoffman (1974). Středoanglické texty. New York: Norton. ISBN  0-393-04379-7. ISBN  0-393-09338-7 (pbk). (Velký výběr textů s vybranou kritikou)
  • Stevick, Robert D (1994). One Middle Middle English Lyrics. University of Illinois Press. ISBN  0-252-06379-1.

externí odkazy