Michael Goves je ministrem školství - Michael Goves tenure as Education Secretary - Wikipedia

Gove jako tajemník školství v roce 2013, na obrázku Výměna zásad

Působení Michaela Goveho ve funkci ministra školství odkazuje na období, ve kterém Britové Konzervativní strana politik Michael Gove sloužil jako Státní tajemník pro vzdělávání od roku 2010 do roku 2014.

Gove byl jmenován tajemníkem školství s vytvořením Cameron-Clegg koalice předtím byl Stínový státní tajemník pro děti, školy a rodiny. Mezi jeho nejranější pohyby patřila reorganizace jeho oddělení,[1] ohlášení plánů umožnit školám, které byly do roku 2006 hodnoceny jako vynikající Ofsted stát se akademie,[2] a omezit předchozí vládní program budování škol.[3]

Otevřel Národní databáze žáků a zavedl kontrolu foniky, test čtení pro žáky 1. ročníku. V pozdějších částech jeho funkčního období dominoval Skandál s trojským koněm.[4] Během svého ministrství školství byl Gove kritizován odbory učitelů za jeho pokusy o přepracování britského školství. Role opustil, když byl Cameronem přesunut do kanceláře Vrchní bič v Přeskupení kabinetu v roce 2014.

Jmenování

Gove se stal ministrem školství s vytvořením Konzervativně-liberální demokratická koaliční vláda po zavěšeném parlamentu po Všeobecné volby 2010. Poté, co sloužil jako, vstoupil do role Stínový státní tajemník pro děti, školy a rodiny v Stínový kabinet Davida Camerona od roku 2007 do roku 2010. Včasnou akcí byla změna názvu oddělení z Oddělení pro děti, školy a rodiny na původní název Oddělení pro vzdělávání.[5] Oznámil plány škol hodnocených jako Vynikající Ofsted nechat se stát akademie,[6] a řekl, že předchozí vládní program budování škol zažije škrty.[7] Omluvil se však, když se zjistilo, že seznam ukončených školních staveb, které vydal, je nepřesný; seznam byl několikrát znovu oznámen, než byl konečně přesně zveřejněn.[8]

V červenci 2010 uvedl, že Dělnická strana selhaly ve snaze přerušit spojení mezi nimi sociální třída a školní výsledky navzdory utrácení miliard liber: citoval výzkum a naznačil, že ve věku šesti let děti s nízkou schopností z bohatých domovů stále překonávaly jasnější děti z chudšího prostředí. V a sněmovna Užší výbor pro vzdělávání uvedl, že toto dělení výsledků se v průběhu školní kariéry žáků zvětšilo, když uvedl: „Ve skutečnosti jsou bohaté tlusté děti lepší než chudé chytré děti, když přijdou do školy [a] situace se bude zhoršovat“.[9]

Budování škol pro budoucnost a školní kapitálové projekty

V únoru 2011, a soudní přezkoumání považoval Goveovo rozhodnutí za sekeru Budování škol pro budoucnost (BSF) projekty v šesti oblastech místních úřadů nezákonné, protože před zavedením škrtů nekonzultoval.[10] Soudce rovněž uvedl, že v pěti případech bylo selhání „tak nespravedlivé, že se rovnalo zneužití pravomoci“ a že „bez ohledu na ekonomické problémy neexistoval převažující veřejný zájem, který by vylučoval konzultace nebo ospravedlňoval nedostatek jakákoli konzultace ".[10] Odpovědí rad bylo, že vláda bude muset přehodnotit, ale vláda uvedla, že v zásadních otázkách tento případ vyhrála.[10] Soudce objasnil, že na rozdíl od postoje rad nemohou očekávat, že jejich projekty budou financovány.[10]

V březnu 2011 byla Gove kritizována za to, že nepochopila důležitost školní architektury a uvedla nesprávně cenu.[11] V únoru 2011 poskytl „ne zcela pravdivé informace parlamentu“ tím, že jeden jednotlivec vydělal 1 000 000 GBP za jeden rok, kdy skutečná hodnota činila 700 000 GBP pro pět poradců v různých dobách během čtyřletého období.[11] Řekl Školy zdarma konference, že „v této místnosti není nikdo, aby architekti zbohatli“ a konkrétně zmíněný architekt Richard Rogers.[12]

Reformy zkoušek a osnov

Goveovy názory na zkouškové systémy byly jasné v prosinci 2014 po vydání archivních dokumentů z roku 1986. Maturitní zkoušky byly duchovním dítětem sira Keith Joseph. Margaret thatcherová, věřící, že jim chybí přísnost, se proti nim divoce postavili. Odpor proti novým zkouškám učitelských odborů ji však přesvědčil, aby je okamžitě zavedla, čistě proto, aby nevypadala slabě. Ačkoli Gove je hledal, ale nedokázal je nahradit, jeho zvláštní poradce, Dominic Cummings, popsal rozhodnutí z roku 1986 jako katastrofické, což vedlo ke kolapsu integrity systému zkoušek.[13]

Během konference konzervativních stran v roce 2010 Gove oznámil, že národní učební plány pro základní a střední školy protože Anglie by byla restrukturalizována a ta studie autorů jako např Byron, Keats, Jane Austen, Dickensi a Thomas Hardy bude obnoveno na hodinách angličtiny jako součást plánu na zlepšení pochopení dětí anglická literatura a Jazyk. Akademie nejsou povinni řídit se národními osnovami, a tak by se jich reformy nedotkly. Děti, které nebudou psát souvisle a gramaticky nebo nebudou mít pravopis, budou při nových zkouškách penalizovány. Historik Simon Schama by radil vládě, aby zajistila, že se žáci naučili britský „ostrovní příběh“. Rovněž by byly posíleny standardy v matematice a přírodních vědách. Řekl, že je to nutné, protože levé křídlo ideologové podkopali vzdělání. Jejich názor byl, myslel si, že školy „by neměly dělat nic tak staromódního, jako je předávání znalostí, vyžadovat od dětí tvrdou práci, nebo je ponořovat do něčeho jako jsou data v historii nebo časové tabulky v matematice. Tito ideologové mohou byly inspirovány velkorysými ideály, ale výsledkem jejich přístupu bylo nespočet dětí odsouzených do vězení z nevědomosti “.[14]

V listopadu 2010 bílý papír „Deklarace reforem Gove by zahrnovala povinné studium cizích jazyků do věku šestnácti let, otřesy ligových tabulek, ve kterých jsou školy hodnoceny vyšší z hlediska počtu žáků s maturitou[15] v pěti základních předmětech (angličtina, matematika, přírodní vědy, jazyk a jeden z humanitních oborů) a zavedení cílů pro základní školy. Navrhuje, aby učitelé, kteří se účastní výcviku, měli trávit více času ve třídě, žadatelé o výcvik učitelů by měli být přísněji testováni - včetně testů charakteru a emoční inteligence - a sponzorství bývalých vojáků k rekvalifikaci na učitele za účelem zlepšení disciplíny. Rovněž uvedlo, že učitelé obdrží pokyny, jak hledat u žáků další položky, včetně mobilních telefonů a pornografie, a kdy mohou použít sílu.[16]

Gove, sekretář školství, Chantry High School, Ipswich

V dubnu 2011 Gove kritizoval školy za to, že neštudují klasiku před dvacátým stoletím, a obvinil „anglický zúžený a nereformovaný systém zkoušek“, že děti nepodněcovaly ke čtení. Gove také obviňoval „anti-znalostní kulturu“ ze snižování výsledků a řekl, že dětem prospělo, když byla stanovena vyšší očekávání.[17] V červnu 2011 byla kritizována jeho vlastní „neznalost vědy“[kým? ] poté, co vyzval studenty k „zakořenění v základních vědeckých principech“ a formou příkladu Lorda Kelvina zákony termodynamiky pane Isaac Newton.[18]

V červnu 2012 se Denní pošta zveřejnil uniklé plány do šrotu Maturita vyšetření, návrat do O-úroveň zkoušky a umožňují méně akademickým studentům získat alternativní kvalifikaci. The Liberální demokraté tvrdil, že plány nebyly s EU projednány Místopředseda vlády a následně byli těžce kritizováni některými učiteli, odbory a poslanci Labouristické strany;[19][20][21] byly projednány s předsedou vlády na úrovni vlády a následně YouGov/Sunday Times hlasování navrhl, aby veřejnost podporovala tuto politiku s rozpětím 50% až 32%.[22][23] Dostali pochvalu od tehdejšíhoStarosta Londýna Boris Johnson, který řekl, že „by mohl… zpívat chválospev na mého starého kamaráda Goveho a jeho brilantní nové úrovně Gove.“[24] Uniklé dokumenty také naznačovaly, že Gove měl v úmyslu vytvořit jedinou zkušební komisi, která by organizovala všechny zkoušky, a zrušit národní kurikulum v jeho současné podobě. Welsh i ministři školství v Severním Irsku však zaznamenali „pokárání“, kteří uvedli, že je důležité komunikovat před oznámením o navrhovaných změnách společně vlastněných kvalifikací.[25]

V únoru 2013, krátce poté, co DfE vydal návrh studijních programů pro dějiny v národních osnovách,[26] napsali zástupci hlavních organizací pro historiky ve Velké Británii Pozorovatel zaregistrovat „významné výhrady“ k jejímu obsahu a způsobu, jakým byla vytvořena. Popsali to jako „příliš úzce a výlučně zaměřené na britské dějiny“ a tvrdili, že strukturování výuky dějepisu v přísně chronologické posloupnosti znamená, že studenti se o předmoderních dějinách budou učit až v raných fázích studia.[27]

V březnu 2013 napsalo 100 akademiků otevřený dopis s argumentem, že Goveovy osnovy kladly příliš velký důraz na memorování faktů a pravidel porozumění a vedly by k dalšímu učení.[28] Gove odpověděl, že „existuje dobrá akademická a špatná akademická obec“.[29] V reakci na to se jeden signatář dopisu domníval, že Gove trpěl „mrknutím, téměř mesiášským sebevědomím, které, jak se zdá, neustále ignorovalo odbornost a moudrost učitelů, ředitelů, poradců a akademiků, o nichž často tvrdí, že konzultovat ",[30] Vysoký státní úředník připustil, že jedna z nejkontroverznějších částí navrhovaného sekundárního kurikula byla interně napsána DfE, bez jakýchkoli příspěvků od odborníků.[31]

V květnu, Simon Schama, dříve uváděný jako zastánce Goveových reforem učebních osnov historie, přednesl pobouřenou řeč, v níž charakterizoval dokončené návrhy jako „urážlivé a urážlivé“ a „pedantské a utopické“, přičemž obvinil Goveho ze sestavení „směšného nákupního seznamu“ předmětů . Naléhal na publikum u Hay Festival: „Řekni Michaelovi Goveovi, co si o tom myslíš. Dejte mu vědět.“[32] V červnu uniklé dokumenty odhalily, že člen vládní poradní skupiny pro vzdělávací programy popsal reformní proces jako „velmi chaotický. V současné době je to typické pro vládní politiku: nemyslí si věci příliš pečlivě, ne Nikoho neposlouchám a pak prostě pokračuj a vrhni se na zásadní změny. “[33] V září, Robin Alexander uvedl, že navrhované reformy národního vzdělávacího programu na primární úrovni byly „neo viktoriánské“, „výchovně nevhodné a pedagogicky kontraproduktivní“.[34] V říjnu téměř 200 lidí, včetně: Carol Ann Duffy, Melvin Burgess a Michael Rosen, jakož i akademici z Oxfordu, Bristolu a Newcastlu podepsali dopis Časy odsuzující Goveovy reformy, varující před „enormními“ a negativními riziky, která pro děti a jejich vzdělávání představují.[35]

Ten stejný měsíc vedl Oxfordský přijímací úřad varovat, že časový plán reforem na sekundární úrovni „by jen zničil anglický vzdělávací systém“.[36]

Výsledky anglické maturity za rok 2012

V září 2012, v návaznosti na rozruch kolem snižování výsledků maturitních kurzů angličtiny, odmítl během svých odpovědí parlamentnímu vzdělávacímu výboru ze dne 12. září pověřit Ofqual zásahem a zaútočil na svého velšského protějšku jako „nezodpovědného a zaměněného“ za objednání sporných GCSE, které mají být přehodnoceny.[37] Dne 17. září oznámil sněmovně a Anglická maturita Osvědčení o nahrazení maturitní zkoušky, které zahrnuje angličtinu, matematiku, vědu, společně s humanitním předmětem a jazykem, bude nejprve přezkoumáno v roce 2017. Jeho plány nahradit maturitní zkoušky anglickým maturitou byly parlamentem v únoru 2013 zamítnuty.[38]

Kreacionistické školy

V červnu 2012 schválila Gove tři kreacionista školy, včetně křesťanské školy Grindon Hall v Sunderland,[39] která byla otevřena v září 2012. To vedlo k obavám, zda požadavky ministerstva školství (DfE) nevyučovat kreacionismus nebo inteligentní design jak by byla splněna věda.[40] Mezi další kreacionistické školy patřila Obchodní akademie Exemplar-Newark, jejíž předchozí přihláška byla zamítnuta kvůli obavám z kreacionismu, a třetí škola v Kent. Obě školy uvedly, že budou učit kreacionismus v RE, ale ne ve vědě.[40]

The Britská humanistická asociace (BHA) uvedla, že výuka kreacionismu v jakýchkoli osnovách je nepřijatelná.[40] V roce 2014 Goveovo oddělení přistoupilo ke kampani BHA tím, že zakázalo vyučování kreacionismu jako přírodních věd ve státních anglických školách, včetně akademií a svobodných škol, a zavedlo požadavek, že tyto školy musí učit evoluci.[41]

Skandál dětských domovů a pravidla ochrany údajů

V září 2013 vyšly najevo zprávy, že DfE nevedla registr dětských domovů ve Velké Británii, v důsledku článku, který Gove napsal pro The Daily Telegraph. Gove tvrdil svou předchozí nevědomost a překvapení, že oddělení tyto informace neuchovávalo, a tvrdil, že „Ofstedovi bylo zabráněno v pravidlech„ ochrany údajů “, obavách„ ochrany dětí “a dalších zmatených předpisech ve sdílení těchto údajů s námi, nebo dokonce s policií ".[42]

Goveovo tvrzení vyvrátil téhož dne komisař pro informace, Sir Christopher Graham, který poukázal na to, že v právních předpisech na ochranu údajů není „nic“, co by bránilo náležité ochraně zranitelných mladých lidí v domovech péče. Graham poznamenal, že „[jeho] zákon se vztahuje na informace o lidech, takže nemá žádný vliv na zveřejňování neosobních informací, jako je umístění domovů péče“, a uvedl, že bude psát jak Goveovi, tak Sir Michael Wilshaw o věci.[43]

Školení sociální práce

V listopadu 2013 přednesl Gove projev na adresu NSPCC ve kterém to tvrdil sociální práce školení zahrnovalo „idealistické studenty, kterým bylo řečeno, že jednotlivci, se kterými budou pracovat, byli společností zbaveni moci“. Gove měl za to, že studenti byli „povzbuzováni k tomu, aby [uživatele služeb] viděli jako oběti sociální nespravedlnost o jehož osudu drtivě rozhodují ekonomické síly a inherentní nerovnosti, které zjizvují naši společnost “. Gove navrhl, aby byly zvýšeny intelektuální požadavky mnoha kurzů sociální práce. Gove vysvětlil, že školení sociálních pracovníků pro něj mělo osobní význam, protože jeho vlastní život byl změněn sociálními pracovníky v důsledku jeho přijetí ve věku čtyř měsíců.[44][45]

Zatímco pracoval jako tajemník školství, zeptal se Gove sira Martin Narey, bývalý generální ředitel věznic a generální ředitel společnosti Barnardo, provést revizi vzdělávání v sociální práci. Sir Martin následně učinil 18 doporučení k reformě vzdělávání v oblasti sociální práce, která by podle jeho slov mohla být implementována za „minimální náklady“. Sir Martin požadoval, aby byl kladen větší důraz na praktické dovednosti, a navrhl, aby někteří přijatí studenti na tuto práci nestačili. Sir Martin zjistil, že standardy kurzů se velmi lišily, a požadoval přísnější minimální vstupní standardy a standardizaci výuky poskytované studentům sociální práce.[44][46]

Řada birmovských škol

V červnu 2014 vznikl mezi veřejností velmi veřejný spor Domácí kancelář a ministerstvo školství o odpovědnosti za údajný extremismus na birmovských školách,[47][48] který vyžadoval PM David Cameron je zásah k vyřešení.[49]

Předseda vlády požádal Goveho, aby se omluvil ministerstvu vnitra Úřad pro bezpečnost a boj proti terorismu Hlava Charles Farr za briefingy kritické vůči němu, které se objevily na Časy přední strana.[50]

Kritika učitelské profese

Gove byl kritizován odbory učitelů za jeho pokusy o přepracování britského školství. Na Sdružení učitelů a lektorů (ATL) Výroční konference v březnu 2013 byl schválen návrh na vyslovení nedůvěry v Gove.[51] Toto bylo sledováno příští měsíc na výroční konferenci EU Národní unie učitelů (NUT), který jednomyslně vyslovil nedůvěru Goveovi a vyzval k jeho rezignaci.[52]

Bylo řečeno publiku na konferenci NUT[kým? ] že Gove „ztratil důvěru učitelské profese“, „neplnil své povinnosti způsobem, který by odpovídal vedoucímu národního vzdělávacího systému“, a „zvolil politiku na základě dogmatu, politické rétoriky a vlastních omezených zkušeností se vzděláváním . “[53] Gove byl dále kritizován na konferenci konané v květnu 2013 Národní asociace vedoucích učitelů (NAHT), za to, co tvrdili, že během jeho působení ve funkci ministra školství bylo prostředí šikany, strachu a zastrašování. Konference prošla nedůvěrou v jeho politiku.[54]

Kontroverzní byly také změny platů, důchodů a pracovního vytížení. NUT a NASUWT uspořádaly stávky na regionální úrovni v říjnu 2013,[55][56] ačkoli národní stávka byla odvrácena.[57] Poté, co rozhovory selhaly,[58][59] v březnu 2014 proběhla stávka s dopadem na 10 000 škol.[60]

Sarah Vine, Goveova žena, obviněna socialisté poslat jejich rodině „brutální a agresivní“ výhrůžky smrtí kvůli reformám Goveova školství a uvedla, že v důsledku těchto výhrůžek uvažovala o přestěhování se svými dvěma dětmi do Itálie.[61] Před koaliční vládou, v roce 2010, a YouGov průzkum volebních záměrů učitelů zjistil, že 33% bylo konzervativních a 32% labouristických; o čtyři roky později průzkum ukázal, že pouze 16% bylo konzervativních a 57% labouristických.[62]

Viz také

Reference

  1. ^ "Ministerstvo školství se vrací v koaliční rebrand". BBC novinky. 13. května 2010. Citováno 27. října 2013.
  2. ^ Harrison, Angela (26. května 2010). „Školám se slibuje revoluce akademií'". BBC novinky. Citováno 27. října 2013.
  3. ^ Richardson, Hannah (5. července 2010). „Program školních budov vyřazen“. BBC novinky. Citováno 27. října 2013.
  4. ^ Adams, Richard (15. července 2014). „Michael Gove: kontroverzní, ale vlivný ministr školství“. Opatrovník. Citováno 25. května 2020.
  5. ^ "Ministerstvo školství se vrací v koaliční rebrand". BBC novinky. 13. května 2010. Citováno 27. října 2013.
  6. ^ Harrison, Angela (26. května 2010). „Školám se slibuje revoluce akademií'". BBC novinky. Citováno 27. října 2013.
  7. ^ Richardson, Hannah (5. července 2010). „Program školních budov vyřazen“. BBC novinky. Citováno 27. října 2013.
  8. ^ „Gove se omlouvá za chyby v seznamu školních budov“. BBC novinky. 7. července 2010. Citováno 27. října 2013.
  9. ^ Paton, Graeme (28. července 2010). "'Bohatým tlustým dětem se ve škole daří lépe, říká Gove „. The Daily Telegraph.
  10. ^ A b C d Richardson, Hannah (11. února 2011). „Rada poráží vládu nad školními budovami“. BBC novinky. Citováno 27. října 2013.
  11. ^ A b Moore, Rowan (6. března 2011). „Na architektech záleží, pane Gove.“. Pozorovatel. Citováno 27. října 2013.
  12. ^ Fulcher, Merlin (2. února 2011). „Gove: Richard Rogers ti nenavrhne školu“. Architects 'Journal. Citováno 27. října 2013.
  13. ^ Sanderson, David (30. prosince 2014). „Thatcher zavedl maturitní zkoušky navzdory učitelským odborům“. Časy. Citováno 30. ledna 2015.
  14. ^ Paton, Graeme (5. října 2010). „Konference konzervativních stran: školáci„ neznají minulost “, říká Gove“. The Daily Telegraph. Citováno 12. května 2011.
  15. ^ "'Hrajete školní ligové stoly? “. BBC novinky. 31. března 2011.
  16. ^ „Bílá kniha o vzdělávání: klíčové body“. The Daily Telegraph. 24. listopadu 2010. Citováno 12. května 2011.
  17. ^ Paton, Graeme (1. dubna 2011). „Michael Gove: školy, které nepropagují klasiku“. The Daily Telegraph. Citováno 27. října 2013.
  18. ^ Chivers, Tom (23. června 2011). „Zmátl bys Shakespeara a Dickense, Michaele Gove?“. The Daily Telegraph. Citováno 14. ledna 2012.
  19. ^ Garner, Richard; Wright, Oliver (21. června 2012). „Michael Gove čelí kritice ohledně sekery GCSE při generální opravě zkoušky“. Nezávislý. Londýn. Citováno 27. října 2013.
  20. ^ Mulholland, Hélène; Watt, Nick (21. června 2012). „Plán Michaela Govea zrušit maturitní zkoušky je směšný, tvrdí učitelé odborových svazů“. Opatrovník. Londýn. Citováno 27. října 2013.
  21. ^ Paton, Graeme (21. června 2012). „Lib Dems slibuje, že zablokuje plán Michaela Goveho na sekání GCSE“. The Daily Telegraph. Londýn. Citováno 27. října 2013.
  22. ^ „Řádek maturity: Ne 10 trvá na tom, že Cameron věděl o plánu Gove“. BBC novinky. Citováno 25. června 2012.
  23. ^ „YouGov /Sunday Times Výsledky průzkumu" (PDF). YouGov. 22. června 2012.
  24. ^ Johnson, Boris (22. června 2012). „House of Lords reform: Nick Clegg's crazy plan is a pay day for has-beens and never-wozzers“. The Daily Telegraph. Citováno 27. října 2013.
  25. ^ „Wales a Severní Irsko vytýkají oznámení o maturitě“. BBC novinky. 1. srpna 2012. Citováno 27. října 2013.
  26. ^ Priestland, David; et al. (12. února 2013). „Nové osnovy Michaela Govea: co říkají odborníci“. Opatrovník. Citováno 27. října 2013.
  27. ^ D'Avray, David; Eales, Jackie; Fulbrook, Mary; McLay, Keith; Mandler, Peter; Scott, Hamish (17. února 2013). „Plán osnov dějepisu je příliš zaměřen na Británii“. Pozorovatel.
  28. ^ Bassey, Michael; et al. (20. března 2013). „Dopisy: Gove pohřbí žáky ve faktech a pravidlech“. Nezávislý. Citováno 21. října 2013.
  29. ^ Shepherd, Jessica (21. března 2013). „Michael Gove označuje profesory kritické vůči novým osnovám za„ špatnou akademickou obec “'". Opatrovník. Citováno 21. října 2013.
  30. ^ Manning, Ralph (28. března 2013). „Dopisy: Gove ignoruje skutečné problémy s osnovami“. Nezávislý. Citováno 21. října 2013.
  31. ^ Stewart, William (12. dubna 2013). „Goveovy osnovy by mohly být„ chaosem “, varují vůdci“. Times Educational Supplement. Archivovány od originál dne 27. ledna 2014. Citováno 21. října 2013.
  32. ^ Furness, Hannah (30. května 2013). „Hay Festival 2013: Nepřihlašujte se do urážlivých osnov Goveho, naléhá Schama“. The Daily Telegraph. Citováno 15. října 2013.
  33. ^ Mansell, Warwick (24. června 2013). „Odborníci na osnovy tvrdí, že Goveovy plány by mohly snížit standardy“. Opatrovník. Citováno 21. října 2013.
  34. ^ Garner, Richard (24. září 2013). „Michael Gove vytváří„ neo viktoriánské “osnovy pro základní školy, říká profesor, který vedl rozsáhlou revizi do sektoru“. Nezávislý. Citováno 21. října 2013.
  35. ^ „Dopisy: Výuka založená na úzkém testu dětem škodí'". Časy. 1. října 2013. Citováno 1. října 2013.
  36. ^ Garner, Richard (15. října 2013). „Vládní plány na přepracování maturitních zkoušek a A-úrovní současně způsobí„ ztroskotání “na vzdělávání, říká vedoucí přijímací zkoušky na Oxfordskou univerzitu.“. Nezávislý. Citováno 21. října 2013.
  37. ^ Coughlan, Sean (12. září 2012). „Michael Gove zaútočil na Welsh GCSE regrade“. BBC novinky. Citováno 27. října 2013.
  38. ^ „Plánovaný přechod z maturit na maturitu v Anglii opuštěn'". BBC novinky. 7. února 2013. Citováno 27. října 2013.
  39. ^ „Křesťanská škola v Grindon Hall“. grindonhall.com. Archivovány od originál dne 22. října 2016. Citováno 5. srpna 2017.
  40. ^ A b C Vasagar, Jeevan (17. července 2012). „Kreacionistické skupiny získávají souhlas Michaela Govea s otevřením bezplatných škol“. Opatrovník. Citováno 18. července 2012.
  41. ^ „Vláda zakazuje všem stávajícím i budoucím akademiím a svobodným školám vyučovat kreacionismus jako vědu“. Britská humanistická asociace. 18. června 2014. Citováno 17. června 2015.
  42. ^ Gove, Michael (12. září 2013). „Končím s tímto skandálem ohledně péče o děti“. The Daily Telegraph. Citováno 28. září 2013.
  43. ^ Graham, Christopher (13. září 2013). „ICO reaguje na článek Michaela Govea v dnešním Daily Telegraph“ (Tisková zpráva). Úřad komisaře pro informace. Archivovány od originál dne 17. září 2013. Citováno 28. září 2013.
  44. ^ A b „Ministr školství Michael Gove přednese projev o ochraně dětí“. www.gov.uk. 12. listopadu 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  45. ^ Richardson, Hannah (12. listopadu 2013). „Další převzetí ochrany dětí dopředu, naznačuje Gove“. BBC novinky. BBC. Citováno 15. ledna 2018.
  46. ^ Harrison, Angela (13. února 2014). „Výzva na upgrade školení sociální práce“. BBC novinky. Citováno 15. ledna 2018.
  47. ^ Brogan, Benedict (4. června 2014). „Theresa May je naštvaná. Opravdu naštvaná“. Blogy Daily Telegraph. Citováno 8. června 2014.
  48. ^ Young, Toby (4. června 2014). „Pět věcí, které potřebujete vědět o řadě Theresy Mayové s Michaelem Goveem“. Blogy Daily Telegraph. Citováno 8. června 2014.
  49. ^ Helm, Toby; Boffey, Daniel; Mansell, Warwick (7. června 2014). „Zuřivý Cameron srazil Govea a Maye po řadě„ islámského extremismu ““. Pozorovatel. Citováno 8. června 2014.
  50. ^ „Michael Gove se omlouvá za řadu„ Trojský kůň “s Theresou Mayovou“. BBC novinky. 8. června 2014. Citováno 8. června 2014.
  51. ^ „Učitelé neprocházejí důvěrou. Sky News. 25. března 2013. Citováno 27. října 2013.
  52. ^ Shepherd, Jessica (2. dubna 2013). „NUT prošel jednomyslným hlasováním o nedůvěře v Michaela Goveho“. Opatrovník. Londýn. Citováno 25. října 2019.
  53. ^ Shepherd, Jessica (2. dubna 2013). „NUT prošel jednomyslným hlasováním o nedůvěře v Michaela Goveho“. Opatrovník. Londýn. Citováno 27. října 2013.
  54. ^ „Michael Gove provokoval na konferenci ředitelů v Birminghamu“. BBC novinky. 18. května 2013. Citováno 27. října 2013.
  55. ^ „NUT a NASUWT oznamují plán učitelů na stávku v říjnu“. The Daily Telegraph. 5. září 2013. Citováno 27. října 2013.
  56. ^ „Tisíce postižených škol, protože učitelé stávkují kvůli platům a podmínkám“. Opatrovník. Tisková asociace. 17. října 2013. Citováno 27. října 2013.
  57. ^ Robinson, Sadie (25. října 2013). „Učitelské odbory se stáhly z letošní národní stávky proti Goveovi“. Socialistický pracovník (2376). Citováno 1. listopadu 2013.
  58. ^ Paton, Graeme (6. listopadu 2013). „Michael Gove„ odmítl ustoupit kvůli stávce učitelů'". The Daily Telegraph. Citováno 27. března 2014.
  59. ^ Garner, Richard (26. prosince 2013). „Učitelé vyhrožují dalšími stávkami, protože jednání s Michaelem Goveem klopýtnou“. Nezávislý. Citováno 27. března 2014.
  60. ^ Saul, Heather (26. března 2014). „Stávka učitelů se týká 10 000 škol“. Nezávislý. Citováno 27. března 2014.
  61. ^ Dathan, Matt (23. května 2014). „Goveova manželka Sarah Vineová přiznává obavy z nenávisti“. Časy. Citováno 17. ledna 2017.
  62. ^ Parker, George; Warrell, Helen (14. března 2014). „Jak daleko půjde Michael Gove?“. Financial Times. Citováno 14. března 2014.