Mořská panna se vdala - Mermaid Got Married - Wikipedia

Mořská panna se vdala
MermaidGotMarried.jpg
Propagační plakát
Režie:Normanské právo
ProdukovanýClarence Fok
ScénářJoey Cheung
Na základěSplash
podle Bruce Jay Friedman
V hlavních rolíchEkin Cheng
Christy Chung
Takeshi Kaneshiro
Hudba odTommy Wai
KinematografieLau Hung-chuen
Upraveno uživatelemPoon Hung
Výroba
společnost
Wishing Well Film Company
DistribuoványZábava Mei Ah
Datum vydání
  • 10. listopadu 1994 (1994-11-10) (Hongkong)
Provozní doba
96 min.
ZeměHongkong
JazykKantonský
Pokladna3 250 291 HK $[1]

Mořská panna se vdala (人魚 傳說) je 1994 Hong Kong romantická komedie fantasy film Režie Norman Law, hrát Ekin Cheng, Christy Chung a Takeshi Kaneshiro. Na základě amerického filmu z roku 1984 Splash, děj zahrnuje mořskou pannu, která cestuje na pevninu a zamiluje se do lidského muže.

Spiknutí

V úvodní scéně je mladý chlapec jménem Chi na lodi se svou matkou a jejím přítelem. Padá přes palubu a téměř se topí, protože neumí plavat. Skončí však na pláži a tvrdí, že ho zachránila „velká ryba“.

O několik let později, Chi (Ekin Cheng ) vyrostl, ale stále má strach z vody kvůli nehodě. Stal se učitelem a získal nové zaměstnání na místní střední škole. Studenti jsou k němu přitahováni kvůli jeho mládí a dobrému vzhledu. Navzdory pokusům o profesionalitu s ním Kiki agresivně koketuje (Teresa Mak ), populární dívka, která má přezdívku „princezna“. Díky tomu je Kenji (Takeshi Kaneshiro ), Kikiin přítel, znovu a znovu, žárlí.

Jednoho dne Chi přináší svou třídu na exkurzi do doků. Během hádky je tlačen do vody, potápí se a ztrácí vědomí. Je zachráněn oranžovým ocasem mořská panna (Christy Chung ), který ho vezme na břeh. Je to stejná mořská panna, která ho zachránila, když byli mladí, a kvůli tomuto druhému setkání věří, že se měli setkat. Vydává ze žaludku kouzelnou perlu, kterou používá k oživení stále v bezvědomí Chi. Je přerušena, když se k ní lidé přiblíží, a v panice prchne. Chi omylem polkne perlu a probudí se v domnění, že byl vodou smeten na břeh. Mořská panna se pokusí plavat domů, ale zjistí, že bez své perly nemůže. Rozhodne se najít Chi, protože věděla, že dokáže projít jako člověk s nohama, dokud nezmokne.

Mořská panna sleduje Chiho až do jeho školy a tam je zaměňována s neteří dělníka jménem Siu-may. Je spřátelená s Kiki a chodí do školy jako studentka. Přestože Siu-may umí chodit na nohou, musí se každý tak často koupat, aby se „dobila“. Jedno z těchto sezení se odehrává v dívčí koupelně a její velký ocas omylem vidí slečna Yuen (Kingdom Yuen ), učitel, který v šoku omdlí. Siu-mayovo tajemství také objevila Kenji, která slibuje, že jí pomůže udržet ji skrytou, a ti dva se stanou přáteli. Po tomto setkání je slečna Yuen posedlá hledáním a chytáním této „velké ryby“ a získává ředitele školy (Kent Cheng ) a další přátelé k její věci.

Siu-May a Chi tráví čas společně a zbližují se. Chi zjistí, že teď může plavat, což je způsobeno perlou v jeho břiše; on a Siu-may společně plavat ve školním bazénu a Chi souhlasila, že bude mít zavázané oči, když Siu-may tvrdí, že nemá plavky. Siu-may se rozhodne, že nejlepší způsob, jak získat její perlu zpět, je políbit ho. Po společném rande na večeři při konzumaci škeblí dostane šanci Siu-may, ale její nové city k Chi ji tak dohnaly, že zapomněla vyvolat perlu. Na narozeniny Chi přizná, že k ní má city, a Siu-may protestuje, že nemůže, protože je „ryba“. Siu-may stojí v dešti a nechává se proměnit ve svůj tvar mořské panny. Chi upadne v šoku a v tu chvíli vběhla slečna Yuen a její kolegové, zajali Siu-may a odnesli ji pryč.

Chi, Kenji a Kiki spolupracují na záchraně Siu-may, kde je uvězněna v hlavním bazénu. Jsou úspěšní a příští ráno se vracejí do doků. Siu-má nyní svoji perlu a může se vrátit domů. Chi a Siu-may prohlašovat svou lásku k sobě navzájem, a Chi dodává, že si na ni počká. Siu-may skočí do moře, promění se a odpluje.

Poté slečna Yuen, ředitel a zbytek jejich skupiny, následují Chi kolem v naději, že znovu najdou Siu-may. Jednoho dne Chi na svatbě narazí na družičku, která vypadá stejně jako Siu-may. Ředitel vezme hadici od nedalekého zahradníka a začne stříkat novou dívku, ale ta se k jejich zmatku nezmění na mořskou pannu. Dospělí jsou potom zahnáni Kenji a Kiki. Zdá se, že si nová dívka nepamatuje Chi, ale když ji pozve k jídlu škeble, vzrušuje se a nechá vyklouznout, že je ve skutečnosti Siu-may. Pár objímat, zatímco Kenji a Kiki sledovat.

Obsazení

  • Ekin Cheng jako Chi, mladý učitel v a střední škola, byla mořskou pannou dvakrát zachráněna před utonutím a nakonec se do ní zamiluje.
  • Christy Chung jako Siu-may, mořská panna, která může získat nohy na souši, která se nakonec zamiluje do Chi.
  • Takeshi Kaneshiro jako Kenji, student střední školy, který se spřátelí se Siu-may.
  • Teresa Mak jako princezna / Kiki, studentka střední školy, která se spřátelí se Siu-may.
  • Kent Cheng jako ředitel, ředitel střední školy.
  • Kingdom Yuen jako slečna Yuen, učitelka na střední škole.
  • Lau Siu-ming jako strýc Lau, školník / hlavní pracovník na střední škole, který si mýlí mořskou pannu se svou skutečnou neteří Siu-may.
  • Dennis Chan jako důstojník Chan, přítel slečny Yuen a ředitele, kterého společně s nimi dobývají mořskou pannu.
  • Elaine Law Suet-ling jako Fatty, nejlepší kamarádka Kiki.
  • Rocelia Fung Wai visí jako Chi matka.

Soundtrack

Faye Wong provedl dvě písně pro film:

  • „Anděl“ - hlavní téma hrané během plavecké scény Chi a Siu-may a během závěrečných titulků;
  • „Sky“ - hraje se, zatímco Chi smutně kráčí po břehu poté, co Siu-may odejde.

Tyto písně vycházejí na albu Faye Wong z roku 1994 Nebe.

Recepce

Dálný východ Films řekl: „Chcete-li vidět takovou příjemnou romantickou komedii jako„ Splash “, která bude přepracována do poněkud anemické hongkongské funkce, málo vás to inspiruje.“[2]

Reference

  1. ^ „Mermaid Got Married (1994)“. HKDB.com. Citováno 22. února 2013.
  2. ^ SAROCH, ANDREW. „Mořská panna se vdala“. Dálný východ Films. Citováno 21. září 2020.

externí odkazy