Vzpomínky na Matsuko - Memories of Matsuko

Vzpomínky na Matsuko
Vzpomínky na Matsuko poster.jpg
Japonský filmový plakát
Režie:Tetsuya Nakashima
Produkovaný
  • Yuji Ishida
  • Hidemi satami[1]
ScénářTetsuya Nakashima[1]
Na základěNovela
od Muneki Yamada[1]
V hlavních rolích
Hudba odGabriele Roberto[1]
KinematografieMasakazu Ato[1]
Upraveno uživatelemYoshiyuki Koike[1]
Výroba
společnosti
  • Bavte měkkou zábavu
  • Kiraware Matusko no issho
  • Tokijský vysílací výbor
DistribuoványToho
Datum vydání
  • 27. května 2006 (2006-05-27)
Provozní doba
130 minut[1]
ZeměJaponsko
Pokladna$9,578,449[2]

Vzpomínky na Matsuko (嫌 わ れ 松子 の 一生, Kiraware Matsuko no Isshō„Život opovrhovaného Matsuka“) je rok 2006 Japonský hudební film scénář a režie Tetsuya Nakashima. Je založen na japonském románu Munekiho Yamady.

Dosud neobdržela severoamerickou distribuci, i když ve své severoamerické premiéře v roce 2007 Asijský filmový festival v New Yorku, film získal Cenu diváků s průměrným hodnocením 9,2[3]

souhrn

Příběh začíná, když se Shoova přítelkyně s ním rozejde za to, že je nudná, což ho devastuje. Když spí doma, náhle ho probudí jeho otec, který ho překvapivě navštíví. Sho je překvapen, když vidí, že nese urnu plnou popelu tety, kterou nikdy nepotkal; sestra jeho otců, Matsuko. Sho je požádána, aby pomohla vyčistit její starý pokoj, a přitom se postupně dozví více o životě své odcizené tety.

Během raného života Matsuko měla problémové dětství. Snažila se získat pozornost svého otce, jehož náklonnost byla většinou dána její chronicky nemocnou sestrou Kumi. To vytvořilo nerovnováhu, kde bylo méně pravděpodobné, že budou splněny potřeby Matsuko.

V letech 1970 až 1971 byl Matsuko velmi oblíbeným učitelem hudby na střední škole Ōkawa, Fukuoka. Nicméně, ona byla sexuálně obtěžována zástupcem ředitele, když jeden z jejích studentů, Ryu, spáchal krádež. Ukradl peníze z majetku, ve kterém pobývali během školního výletu. Matsuko za něj vzal vinu tím, že ukradl peníze jiné osobě, a když se Ryu přidala k lži, Matsuko byl vyhozen z práce. Matsuko, rozzuřený rozhodnutím zástupce ředitele, se vrátila domů, rozzlobeně si sbalila věci a odešla, přestože se ji její sestra Kumi snažila zastavit.

O několik měsíců později se s ní Matsuko bratr Norio náhodně setkal a Matsuko mu řekne, že je ve vztahu s Tetsuyou, neznámou spisovatelkou manga, která ji vždycky zneužívá kvůli penězům, a nemůže získat práci prostitutky. Norio ji později obviňuje ze zničení rodiny a dá jí nějaké peníze, když jí řekl, že Matsukův otec zemřel 3 měsíce poté, co odešla. Když se Tetsuya vrátila domů, začala ji zneužívat, když nechala Tetsuyina nepřítele Okana vidět jeho práci a odcházela až do noci. Dostala vzkaz: „Odpusť mi, prosím, že se narodil.“ V silném dešti vidí Tetsuyu u silničního vlaku se smutným obličejem a smrtí, když vlak projel. Je zničená.

O šest měsíců později je zamilovaná do Tetsuyina nepřítele Okana. Všechno proběhlo v pořádku, dokud se jednoho dne Matsuko neobjevil v jeho domě a jeho žena neodpověděla. Poté, co ho Okanova žena donutí přiznat, začne vinit Matsuka a rozejít se s ní, než jí řekne, že má krásné tělo a dá jí nějaké peníze. Kvůli Okanově slovu před odjezdem jde Matsuko znovu na konkurz na prostitutku a najali ji. O pár měsíců později se Matsuko vrátila domů, aby si prohlédla deník svého otce, a rozplakala se, když viděla každý poslední zápis každého dne: „Žádné zprávy od Matsuka.“ Kumi ji najednou uvidí a pokusí se ji obejmout, ale Matsuko ji odstrčil a vběhl zpět do auta.

Ve věku 26 let je ve vztahu s Onoderou, falešně bohatým mužem, který má rád mladé dívky. Když ho požádala o její šestiměsíční výplatu, dal peníze druhé dívce, aby s ním začala bojovat, což vedlo k výsledku jeho zabití.

V současnosti Sho zjistí, že se s ním jeho přítelkyně rozejde a ona se chystá Uzbekistán připojit se k Dobrovolníci spolupráce v zámoří v Japonsku. Měl také velmi podivný sen, že přijde pornohvězdná herečka a unese ho. Později se ukáže, že se jmenuje Megumi Sawamura, nejlepší kamarádka Matsuko a ve vězení se znají.

Zpátky na Matsukovu paměť, poté, co zabila Onoderu, šla na vlakové nádraží Tokio. Chce sebevraždu Akvadukt Tamagawa smířit se s Tetsuyou, ale ona se později setkala s holičem Kejim Šimazu a ten později dal ve svém salonu nový účes Matsukovi. Té noci se chodí líbit a od toho dne se stala jeho asistentkou v salonu a Keji s ní přísahal, že ji bude navzdory její minulosti vždy milovat. Následujícího dne však přišla policie a zajala ji za vraždu Onodery, kde si odseděla osm let ve vězení. Když je propuštěna, zjistí, že Keji se nyní vdala a měla syna.

V současné době Megumi vezme Sho na večeři a řekne mu, že potkala Matsuka v salonu Ginza kde Matsuko pracoval, a oni navazují přátelství a vždy se potloukají spolu. Ale v jednu noc šli pít do Megumiina domu a slyšeli mluvit hlas Megumiina manžela, Matsuko se vrací do svého domu a je znovu osamělý na své narozeniny. Megumi také připomene Sho o době, kdy Matsuko chce odstranit přátelství poté, co opustila práci v salonu a měla další vztah s násilnými lidmi. A také v době, kdy viděla Matsuka před smrtí, se s ní pokusila mluvit, ale jediné, co mohla udělat, je dát svou vizitku Matsukovi. Megumi řekla Sho, že si musí vždy pamatovat, že Matsuko je stále s ním, kdykoli na ni pomyslí. Poté, co vzal Sho zpět do domu Matsuko, mu dala 3 ze svého nejnovějšího filmu a polibek v limuzíně. Po návratu domů přišel cizí muž a zkusil se zeptat Sho v útoku. Chtěl vědět, kde je Matsuko, a poté, co věděl, že Matsuko je mrtvý, obviňuje se a zkontroluje, že se jmenuje Ryu, bývalý student Matsuko.

V paměti Matsuko je Ryu nyní yazuka a vidět ji v salonu. Matsuko později chtěla, aby si ji vzal domů a ona mu začala říkat, že se jí všechno stalo. Ryu litovala, že jeho čin způsobil její život nešťastný, protože on je ten, kdo krade peníze, a byl proto, že je do ní bláznivě zamilovaný. Matsuko mu všechno odpustil a nyní jsou do sebe šíleně zamilovaní. Ale během jednoho dne Matsuko řekla Ryu, že ukončila práci v salonu a také se ho pokusila zastavit v návratu yazuka. Poté, co se ji Megumi pokusí zastavit, se s Ryu přizná, že bez ohledu na to, čím se Ryu stane, bude ho vždy milovat. Od toho dne žije pro Ryu a získala několik zaměstnání, aby vydělala peníze z Ryuovy nabídky. Jednoho dne jí ale Matsuko sní o tom, že bude mít rodinu, a pak jí zavolal Ryu. Řekl jí, aby všechno zabalila a šla s ním do hotelu Wakaba. byl celý od krve, protože hazardoval a ztrácel peníze z yazuka tak ho zbili. Když Matsuko zmínil o založení rodiny, Ryu ji vytlačil a začal volat policii, aby ji zachránil, zatímco lhal, že ji zabil. V době, kdy byla Ryu ve vězení, ho Matsuko stále milovala a vždy na něj čekala, zatímco Ryu stále litovala, že jí znovu zničila život, a chtěla ji nechat na pokoji. Jelikož je Matsuko 40 let, byl Ryu propuštěn z vězení a Matsuko ho přivítal, ale on ji udeřil a utekl, takže Matsuko zůstal znovu osamělý. Ryu šla do kostela a začala žádat o odpuštění.

V současnosti Ryu tak litoval, že se chce zabít, ale dorazí policie a Ryu řekne nahlas, že zabil Matsuka a začal boj s policií. Zatímco jeden důstojník řekl Shoovi, že zajali skutečnou Matsukovu vraždu a oni se ho jen pokusili položit nějakou otázku. Sho začal říkat svému otci Norio, říct mu všechno a přát si, aby ji jednoho dne mohl vidět. Norio však odpověděl, že se s ní již setkal, a řekl, že když byla Sho malá, potkal ženu, která seděla na břehu řeky, a nevěděla, že to je Matsuko. Norio tam byla a začala ji brát na vlakové nádraží, když jí řekla, že Kumi zemřela při loňském pádu a její poslední slovo je: „Vítejte zpět, sestro“. Po příjezdu jí Norio řekl, že se už nikdy nevrátí. Sho pak řekněte Noriovi, že si pronajala dům poblíž řeky a vždycky přišla na břeh a plakala. Kvůli tomu Norio také plakal.

V paměti Matsuko si nyní pronajímá dům poblíž řeky v Stanice Kita-Senju a žít tam po zbytek svého života. Nyní už nikdy nikomu nevěří a jen každodenně jí a pije. Až jednoho dne viděla v televizi a začala drtit Hikaru Genji vůdce, Kohji Uchiumi. Začala kupovat vše, co má na tváři, sledovala živé vystoupení a psala mu dopis s fanouškem. Jednoho dne však zuřila, když jí Kohji neodpověděl.

Ve věku 51 let začala ztrácet nad sebou kontrolu a začala na zeď psát „Prosím, odpusť mi, že jsem se narodila“. 9. července 2001, ve věku 53 let, šla do nemocnice pro lék, Megumi ji viděl, jak se s ní snaží mluvit, ale ona to odmítla. Megumi jí brzy řekla, že hledá někoho, kdo by dělal účesy a dal jí vizitku. Matsuko sedí na břehu řeky, odmítněte nabídku Megumi. Ale když měla sen, že stříhá Kumi vlasy, aby jí bylo uklizeno, probudila se a vrátila se na břeh řeky, aby našla vizitku Megumi. Gang mladších středoškoláků, který hraje venku, najednou jeden z nich na ni náhodou narazil do plechovky, Matsuko jim řekl, aby se vrátili domů, ale když se otočila, jedno z dětí ji praštilo do hlavy a ostatní bije ji k smrti.

Později se před Matsuko objeví světlo a její duše cestuje zpět v čase do svého domu. Duše Matsuko stojí před nebeským schodištěm, kde na ni čeká Kumi. Začala šplhat po schodech a nahoře ji Kumi přivítala zády.

Obsazení

Matsukova rodina

  • Miki Nakatani - Matsuko Kawajiri (川 尻 松子 Kawajiri Matsuko)
  • Kana Okunoya - mladší Matsuko Kawajiri
  • Eita - Sho Kawajiri (川 尻 笙 Kawajiri Sho): Matsukův synovec. Přestěhoval se do Tokia, aby se stal hudebníkem.
  • Akira Emoto - Kozo Kawajiri (川 尻 恒 造 Kawajiri Kozo): Matsukův otec. Má smutné a vzdálené chování k Matsuko kvůli Kumi nemoci.
  • Terujuki Kagawa - Norio Kawajiri (川 尻 紀 夫 Kawajiri Norio): Matsukův bratr. Je naštvaný na Matsuko, protože zničila rodinu.
  • Mikako Ichikawa - Kumi Kawajiri (川 尻 久 美 Kawajiri Kumi): Matsukova nemocná sestra.

Matsukovi muži

  • Yusuke Iseya - Youichi Ryu (龍 洋 一 Ryu Yōichi): Bývalý student Matsuka. Byl jedním z důvodů, proč se Matsukov život změnil k horšímu. Stává se yakuza až vyroste.
  • Shosuke Tanihara - Shunji Saeki (佐伯 俊 二 Saeki Shunji): Kolega učitel, o kterém Matsuko laskavě myslí, když ještě pracuje ve škole.
  • Kankuro Kudo - Tetsuya Yamekawa: ctižádostivý spisovatel, který o něm věří Osamu Dazai znovuzrození.
  • Gekidan Hitori - Takeo Okano (岡野 健 夫 Okano Takeo): Tetsuya soupeř, také ctižádostivý spisovatel.
  • Ryo Arakawa - Kenji Shimazu: Holič, který zastaví Matsuka v sebevraždě.
  • Shinji Takeda - Yasushi Onodera: aspirující pasák, kterého zabil Matsuko.

jiný

  • Asuka Kurosawa - Megumi Sawamura (沢 村 め ぐ み Sawamura Megumi): Matsukov nejlepší přítel. Bývalá striptérka a nyní pornoherečka jako "Aoi Mizusawa". Vlastní filmovou společnost pro dospělé.
  • Bonnie Pink - Ayano (綾 乃)
  • Nagisa Katahira - sebe
  • Sora Aoi

Uvolnění

První vydání

Vzpomínky na Matsuko byl divadelně distribuován v Japonsku 26. května 2006 Toho.[1] Film získal Miki Nakatani cenu za nejlepší herečku (spolu s prací v Lof and Christmas 24. července) a nejlepší herečku na Mainichi Film Concours a Japanese Academy Awards.[1] Film také získal cenu za nejlepší střih a nejlepší hudební skóre na Japonské akademické ceně.[1]

Domácí média

Film byl vydán ve Velké Británii na DVD a Blu-ray autorem Filmy třetího okna.[4]

Ocenění

Asijské filmové ceny 2007 - nejlepší herečka Miki Nakatani, nejlepší vizuální efekt, Masahide Yanagawase, nejlepší umělecký režisér, Towako Kuwashima

Vítěz japonské akademie za rok 2007 - nejlepší herečka, nejlepší hudba, nejlepší střih

Vítěz japonské profesionální ceny za rok 2006 - nejlepší herečka [1]

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h i j k Galbraith IV 2008, str. 442.
  2. ^ "Vzpomínky na Matsuko". Boxofficemojo. Citováno 04.03.2012.
  3. ^ Asijské kino - Na cestě (2007). „Cena diváků NYAFF a závěrečné komentáře“. Asijské kino - na cestách. Citováno 8. ledna 2008.
  4. ^ http://thirdwindowfilms.com/films/memories-of-matsuko

Reference

externí odkazy