Melin zkratka - Melin Shorthand
![]() | tento článek ne uvést žádný Zdroje.Února 2007) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Melinská zkratka | |
---|---|
Typ | light-line-line skript Těsnopis |
Jazyky | švédský |
Tvůrce | Olof Werling Melin |
Časový úsek | 1880- |
The Melin systém těsnopis je dominantní zkratkový systém používaný ve Švédsku. Vytvořil Olof Melin (1849–1940), důstojník v Švédská armáda. Byl učitelem Zkratka Gabelsberger systém ve švédské armádě, ale nebyl s ním spokojen, a tak vytvořil alternativní systém, který je dnes známý jako Melinův systém.
Základní formy
Základní formy Melinova systému jsou souhlásky, samohlásky a kombinace. Kromě toho existuje velké množství koncových tvarů i zkratek. Níže jsou uvedeny základní formuláře:
![]() | ![]() | ![]() |
Některé samohlásky a souhlásky mají stejné tvary, ale lze je odlišit od kontextu, protože samohlásky jsou vždy psány zdola nahoru a souhlásky shora dolů.
Následuje delší text z vydání švédské encyklopedie Nordisk familjebok z roku 1917:
V čistém textu to odpovídá:
- Korthet och snabbskrifvenhet äro onekligen viktiga egenskaper hen stenografien, men af fullt ut lika stor betydelse är tillförlitligheten och tydligheten, och där den saknas, har man intet egentligt gagn för det praktiska lifen af kunskapen. Det system, jsem visar sig bäst motsvara anspråken på tydlighet, skall därför i längden komma att stå som segrare i striden mellan de olika metoderna.
V anglickém překladu:
- Stručnost a schopnost rychle psát jsou bezpochyby důležité vlastnosti pro praktikující zkratky, ale stejně důležitá je spolehlivost a srozumitelnost, a tam, kde chybí, není v praktickém životě žádný zisk pro znalost zkratky. Systém, který, jak se ukázalo, nejlépe splňuje požadavky jasnosti, bude z dlouhodobého hlediska v boji mezi různými metodami vystupovat jako vítěz.
![]() | Tento systém psaní –Vztahující se článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |