Mehmed Emîn Bozarslan - Mehmed Emîn Bozarslan

Mehmed Emîn Bozarslan (narozen 1935), je a kurdština spisovatel. Narodil se v Diyarbakır na jihovýchodě krocan. V roce 1978 se přestěhoval do Švédska jako politický žadatel o azyl a od té doby žije ve švédské Uppsale. Nejslavnější z jeho raných děl byl Alfabê což byla první kniha ABC pro kurdština učení, které vyšlo v krocan v roce 1968. Knihy byly okamžitě zabaveny a turečtina soud. Emin byl zatčen a uvězněn na základě obvinění ze separatismu. Po chvíli byl propuštěn, ale znovu byl uvězněn při jiné příležitosti za vojenského režimu od jara 1971 do léta 1974. Přestěhoval se do Švédsko jako politický žadatel o azyl v roce 1978 a žije v Uppsala, Švédsko od té doby.

Funguje

Knihy

  1. Alfabê, Istanbul, 64 stran, 1968.
  2. Meselokên lawiran. - Borås: Invandrarförlaget, 1981.
  3. Meyro: çîrok. - Borås: Invandrarförl., 79 stran, ISBN  91-85242-43-8, 1981.
  4. Mîr zoro, Borås: Invandrarförl., 80 s., 1981.
  5. Gurê bilûrvan, Borås: Invandrarförl., 71 stran, ISBN  91-85242-50-0,1982.
  6. Kêz Xatûn, Borås: Invandrarförl., 79 stran, ISBN  91-85242-61-6,1982.
  7. Serketina miskan, Uppsala: Studieförl., 85 stran, ISBN  91-7382-604-9,1984.
  8. Pepûk, Uppsala: Vydavatelé Deng, 70 stran, ISBN  91-7382-618-9,1985.
  9. Melayê meshûr, Uppsala: Deng Publishers, 85 stran, ISBN  91-7382-620-0,1986.
  10. Serefa ristem keya: pirtûka kurteçîrokan, Uppsala: Deng Publishers, 123 stran,ISBN  91-88246-03-5,1992.
  11. Kemal Paşa vítá vás? : meselokên sîyasî, Uppsala: Deng Publishers, 89 s., ISBN  91-88246-05-1,1993.
  12. Çirokên gelî. 1: Gulî xatûn, Uppsala: Deng Publishers, 88 stran, ISBN  91-88246-10-8, 1997.
  13. Çirokên gelî. 2: Kurê mîrê masîyan, Uppsala: Deng Publishers, 120 stran, ISBN  91-88246-11-6, 1998.

Úpravy

  1. Jîn: kovara Kurdî-Tirkî: 1918-1919, (Jîn: Kurdish / Turkish Journal), Změna z arabského písma na latinské písmo M. Emîn Bozarslan, Uppsala: Deng Publishers, 5 svazků, 1985-1988.
  2. Kurdistán: rojnama Kurdî ya pêsîn: 1898-1902, (Kurdistan: první kurdské noviny), přechod z arabského písma do latinky M. Emîn Bozarslan. - Uppsala: Deng Publishers, 2 svazky, 1991.
  3. Mem û Zîn z Ehmedê Xanî, Změna z arabského písma na latinské písmo M. Emîn Bozarslan, Uppsala: Deng Publishers, 703 s., ISBN  91-88246-07-8,1995.

Folklór

  1. Pêkenokên gelî. sv. 1: Masîyên bejî, Uppsala: Deng Publishers, 64 stran, ISBN  91-970702-4-6, 1987.
  2. Pêkenokên gelî. sv. 2: Ji dînan dîntir, Uppsala: Deng Publishers, 64 stran, ISBN  91-970702-7-0, 1988.
  3. Pêkenokên gelî. sv. 3: Ilmê tûrik, Uppsala: Deng Publishers, 79 stran, ISBN  91-970702-8-9, 1989.
  4. Pêkenokên gelî. sv. 4: Bûka Gulsûn, Uppsala: Deng Publishers, 85 stran, ISBN  91-970702-9-7, 1990.
  5. Pêkenokên gelî. sv. 5: Mela Kulî, Uppsala: Deng Publishers, 93 stran, ISBN  91-88246-00-0, 1991.

Články

  1. O úloze mýtu v kurdské literatuře: představeno na Mezinárodním setkání spisovatelů ve finském Lahti, 15. – 19. Června 1981. - Lahti: Mezinárodní setkání spisovatelů.

Reference

Anna Albertano, Un appello per la cultura curda di Mehmed Emin Bozarslan *(v italštině)