McLeodovy dcery (sezóna 1) - McLeods Daughters (season 1) - Wikipedia
| McLeodovy dcery | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
 Sezóna 1 DVD | |
| Země původu | Austrálie |
| Ne. epizod | 22 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Devět Network |
| Původní vydání | 8. srpna 2001 – 22. března 2002 |
| Chronologie sezóny | |
The první sezóna dlouhotrvajícího australského outback dramatu McLeodovy dcery začalo vysílat 8. srpna 2001 a skončilo dne 22. března 2002 celkem 22 epizodami. Vytvořil Posie Graeme-Evans a Caroline Stanton, formát produkují Millennium Television a Nine Films and Television pro Devět Network distribuovány Southern Star Group.
Obsazení
Pravidelný
- Lisa Chappell jako Claire McLeod
- Bridie Carterová jako Tess Silverman McLeod
- Jessica Napier jako Becky Howard
- Rachael Carpani jako fontána Jodi
- Aaron Jeffery jako Alex Ryan
- Myles Pollard jako Nick Ryan
- Sonia Todd jako Meg Fountain
Opakující se
- John Jarratt jako Terry Dodge
- Marshall Napier jako Harry Ryan
- Catherine Wilkin jako Liz Ryan
- Fletcher Humphrys jako Brick Buchanon
Host
- John Sheerin jako Brian Cronin
- Rodger Corser jako Peter Johnson
- Carmel Johnson jako Beth Martin
- Ben Mortley jako Alberto Borelli
- Luke Ford jako Craig Woodland
Epizody
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Vítej doma" | Chris Martin Jones | Michaeley O'Brien | 8. srpna 2001 | |
| Spontánní, odvážná Tess se setkává s zdrženlivou a tvrdohlavou Claire, když jsou nevlastní sestry znovu spojeny nedávnou smrtí jejich otce Jacka a nastává situace „podivného páru“. Jednoduchá chyba Tess vede k tomu, že Claire učiní několik obtížných rozhodnutí. | ||||||
| 2 | 2 | "Kachny na rybníku" | Kay Pavlou | Margaret Wilson | 15. srpna 2001 | |
| Nastal čas stříhání a jeden z mužů dorazil s pověstí zabijáka. Tess je svědkem podivných událostí a odkrývá tajemství, protože se Claire snaží udržet si autoritu nad střihači a zoufale se snaží dodržet termín prodeje své vlny. | ||||||
| 3 | 3 | "Nehraj si s dívkami" | Chris Martin Jones | Charlie Strachan | 22. srpna 2001 | |
| Claire soutěží v rodeu, zatímco Nick a Alex soutěží o Tessinu pozornost. Beckyina pověst ji přivádí do vážných potíží a obě sestry zapomínají na své rozdíly a přicházejí na pomoc. | ||||||
| 4 | 4 | "Kdo je šéf?" | Kay Pavlou | Claire Haywood a Sarah Smith | 5. září 2001 | |
| Když Claire koupí pero podvyživených ovcí z prodeje akcií, Tess zpochybňuje její úsudek. Nákladní auto, které je přepravovalo, se porouchalo a dívky nechaly odvézt churavějící ovce domů pěšky. Výsledky zkoušky Jodi přinášejí překvapivý závěr. | ||||||
| 5 | 5 | „Vezmeme otěže“ | Donald Crombie | Jackie McKimmie a Alexa Wyatt | 19. září 2001 | |
| Důvěra Tess je otřesena, když spadne z koně. Přemýšlí, jestli skutečně patří na Drover's Run, ale najde své dovednosti jezdce, když je Claire v nouzi. Claire dělá nejtěžší rozhodnutí od Jackovy smrti. | ||||||
| 6 | 6 | "Pravda bolí" | Donald Crombie | Margaret Wilson | 26. září 2001 | |
| Když Claire najde důkaz, že její otec miloval Tess, cítí se ohrožena. Meg a Claire zjistí více o domácím životě Becky, když se dočasně vrátí do práce na zastávce kamionu svých rodičů. | ||||||
| 7 | 7 | "Hrdost a radost" | Donald Crombie | John Honey | 3. října 2001 | |
| Divoký býk způsobí zmatek na Droverově běhu a Harry Ryan i přes Alexův odpor využil příležitosti uplatnit svůj vlastní nárok na majetek dívek. | ||||||
| 8 | 8 | "Stir Crazy" | Donald Crombie | Chris Hawkshaw | 10. října 2001 | |
| Parná noc rozdává Meginu tajnou milenku a Claire staví svůj život proti divokému hřebci, který přichází v noci, aby ukradl její cennou klisnu. | ||||||
| 9 | 9 | "Do lesů" | Kay Pavlou | Louise Crane | 17. října 2001 | |
| Tess se vystavuje nebezpečí, když se dostane mezi nebezpečného divočáka a Clairein milovaného dobytčího psa. | ||||||
| 10 | 10 | "Strašidelný" | Kay Pavlou | Chris Hawkshaw | 24. října 2001 | |
| Emocionální a traumatické události minulosti i současnosti se vracejí k pronásledování životů žen z Drovers Run. | ||||||
| 11 | 11 | „Kdo je teď velká holka?“ | Chris Martin Jones | Dave Warner | 31. října 2001 | |
| Meg se snaží vyrovnat se s realitou Jodiho dospívání a během následujícího překvapení jsou otestovány vztahy večírku. | ||||||
| 12 | 12 | "Pandořina skříňka" | Chris Martin Jones | Deborah Parsons a Alexa Wyatt | 7. listopadu 2001 | |
| Tess se učí neproniknutelným pravidlům, co říkat a neříkat v zemi, a nevinná poznámka otevírá velmi ošklivou ránu, která rozděluje bratry Ryana. | ||||||
| 13 | 13 | "Láska mého života" | Donald Crombie | Giula Sandler | 14. listopadu 2001 | |
| Když se soused McLeodů, Bill Tilson rozhodl prodat a přestěhovat se do města, Claire vidí na Droverově běhu nejistotu své vlastní situace. Meg se mezitím připravuje na každoroční rajčatové chutney. Přes její nejlepší úsilí chutná hrozně a nechápe proč. | ||||||
| 14 | 14 | „Špinavý bazén“ | Donald Crombie | Michaeley O'Brien | 21. listopadu 2001 | |
| Dobytek tlumiče pracující v okrese. Killarney byl zasažen a stádo ovcí Claire zmizelo. Příchod vrchního konstábla Cooka, který informoval Claire, že ovce byly nalezeny v národním parku, rozvíjí Becky a Jodi, kteří mají podezření, že ví víc, než říká o Beckyině hádce s Brianem. | ||||||
| 15 | 15 | „If the Boots Fit“ | Kay Pavlou | Cathy Strickland | 28. listopadu 2001 | |
| Když se Claire zúčastní semináře o umělé inteligenci, ponechá Tess na starosti Drovers Run. Když potká Petera Johnsona, létají jiskry. Tess dokazuje, že zachraňuje krávy před znečištěnou řekou. | ||||||
| 16 | 16 | „Hraje se o výhru“ | Karl Zwicky | Marieke Hardy a Alexa Wyatt | 5. prosince 2001 | |
| Náhlá smrt místního farmáře Maxe Martina Harryho znepokojuje, vyvolává vnitřní obavy z jeho vlastní smrtelnosti a náhlou vnější snahu vzdorovat všemu, co může osud čekat, okamžitým a rychlým rozšiřováním jeho majetku. Claire a Tess mezitím narazily na nehodu jednoho z nich s dramatickými následky pro Ryany. | ||||||
| 17 | 17 | "Dámská jízda" | Kay Pavlou | Louise Crane | 13. února 2002 | |
| Dobrý prodej v prodeji ovcí a dívky jsou připraveny na oslavu. Noc v hospodě, možná trochu karaoke, všechny známky skvělé „Girls Night Out“. Věci ale nejdou podle plánu, když se ukáže, že nová barmanka Kimmy kopírovala stejné týrání, kterého se Becky stala obětí z rukou Briana. | ||||||
| 18 | 18 | „Více než jedna cesta“ | Karl Zwicky | Sally Webb | 20. února 2002 | |
| Claire je obtížné vyrovnat se s nově nalezeným vztahem Tess s Alexem. Její sen o rozvoji programu chovu čtvrtiny koní na Drover's Run vypadá, jako by se to mohlo blížit uskutečnění a ona ho používá jako záminku, aby odtlačila Tess. Claire se chystá dosáhnout svého snu a chce, aby Tess měla svůj - tu malou kavárnu v Brunswicku, o které si povídala. | ||||||
| 19 | 19 | "Italský hřebec" | Donald Crombie | Dave Warner | 27. února 2002 | |
| Láska je ve vzduchu nad Drovers Run. Když Alberto, putovní, dobře vypadající mladý Ital, zachrání Jodi z nekontrolovatelného vola, beznadějně se do něj zamiluje. | ||||||
| 20 | 20 | „Lover Come Back“ | Donald Crombie | Michaeley O'Brien | 6. března 2002 | |
| Tess je posedlá svou novou psychologickou teorií - třemi úrovněmi proč. Ale celá psychologie na světě nedokáže vysvětlit, proč Alex není tak romantický, jak by si přála, proč jsou si Becky a Jodi navzájem po krku, nebo proč Loverboy - býk, který Claire prodává Nickovi - stále propuká Nickových yardů a vrací se do Drovers Run. | ||||||
| 21 | 21 | „Přátelé jako tito“ | Geoff Bennett | John Honey a Chris Hawkshaw | 13. března 2002 | |
| Po špinavém dni, který sebral dobytek, je Tess nadšená, když viděla dva přátele, kteří se neohlášeně objevili v usedlosti. Simon a Briony jsou její nejlepší kamarádi z TAFE. Zatímco se stále objímají ahoj, odhodí bombu. Mají pronajatou kavárnu, o které všichni snili, a chtějí, aby se s ní Tess co nejdříve vrátila do města. | ||||||
| 22 | 22 | "Hluboká voda" | Geoff Bennett | Sarah Smith | 20. března 2002 | |
| Jodi je nadšená nadcházejícím charitativním pólovým zápasem, který uspořádala na Drovers Run - v rámci svého úsilí o získávání finančních prostředků pro úkol Miss Gungellan. Becky zjistí, že Brian vyplenil její pokoj a on ji informuje, že obvinění proti němu byla stažena. Becky je zdrcen. Všichni jsou znepokojeni, když je Brianovo tělo objeveno v přehradě. | ||||||
Ocenění
| Rok | Výsledek | Ocenění | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2002 | Vyhrál | Silver Logie | Nejoblíbenější nový ženský talent - Lisa Chappell |
| 2002 | Nominace | Silver Logie | Nejoblíbenější program |