May-Lee Chai - May-lee Chai

tento článek je sirotek, jako žádné další články odkaz na to. Prosím zavést odkazy na tuto stránku z související články; zkuste Najít odkaz nástroj pro návrhy. (Srpna 2017)

May-Lee Chai (narozen 4. června 1967) je americký autor beletrie a literatury faktu. V současné době je také odbornou asistentkou kreativního psaní na Státní univerzita v San Francisku.^[1]

Publikace

Romány

Mezi její romány patří My Lucky Face (1997), o Číňance v Nanking vyvažování práce, rodiny a náročného nového pracovního zařazení v péči o učitele ze zahraničí;^[2] Dragon Chica (2010), o kambodžských přeživších z Rudí Khmerové začíná znovu v Texas a Nebraska;^[3] a jeho pokračování, Tygří dívka (2013).^[4] Pro Tygří dívkaChai zvítězil v roce 2014 Asijsko-pacifická americká cena za literaturu za nejlepší mladý román od Asijsko-pacifické asociace amerických knihovníků (APALA).^[5]

Chai také napsal novelu nazvanou Tréninkové dny jako součást série Gemma Media Open Door Series zaměřené na podporu gramotnosti dospělých; jmenovitě věty v knize spadají mezi skóre 2–4 na Flesch-Kincaid stupnice pro čitelnost, úroveň považovaná za ideální pro ESL studenti a dospělí ve věku studentů anglické gramotnosti.^[6]

Knihy literatury faktu

Mezi její knihy literatury faktu patří rodinné monografie, Dívka z Purpurové hory (2002), který byl spoluautorem jejího otce, politologa Winberga Chai. Kniha, která je vyprávěna ve střídajících se kapitolách May-Lee a jejího otce, podrobně popisuje rozhodnutí její babičky být pohřbena sama poté, co pomohla její rodině uprchnout do Amerika po Sino-japonská válka a Čínská občanská válka.^[7] Monografie byla nominována na rok 2001 Národní knižní cena v literatuře faktu.^[8][9][10] Učenec Rocio G. Davis poznamenal, že metaliterární interakce dvojitých vypravěčů otec-dcera a jejich argumenty o minulosti v Dívka z Purpurové hory se stává tématem v memoářích a zkoumá složité důvody související s traumatem, pamětí a postupem času, kdy události a příběhy různí členové rodiny prožívají a pamatují si je různě.^[11]

Chai další monografie, Hapa dívka (2007) zkoumá násilné reakce vůči své smíšené rase v malém středozápadním městě v 80. letech.^[12] Píše Chai Hapa dívka byl také známý pro jeho použití kulinářských metafor jako součást asijského amerického příběhu o jídle a identitě.^[13] Pro Hapa dívka, Chai obdržel pozoruhodnou knihu z roku 2008 Kiriyama cena^[14] a čestné uznání od Centrum Gustava Myerse pro studium bigotnosti a lidských práv.^[15]

Chai také spoluautorem (se svým otcem Winbergem Chaiem) knihu o změnách v současné čínské společnosti, Čína od A do Z (2014, 2. vyd.) A přeložil autobiografii čínského autora z roku 1934, Ba Jin (2008).

Povídky a eseje

Chai povídky a eseje se objevily v mnoha publikacích, včetně San Francisco Chronicle, Christian Science Monitor, Ranní zprávy z Dallasu, Denver Post, Gulf Coast, Glimmer Train, Jakarta Post Weekender, Mnoho hor se stěhuje, Missouri Review, Severoamerická recenze, Sedmnáct, Jihozápad: Časopis, Bedfordský úvod do literatury, V našem jádru: Ženy psající o moci, Blížící se literatura: čtení, myšlení a psaní, Entropie, Rumpus, Offing, Katapult, Krabí sad recenze, Prairie škuner, The Grist: A Journal of the Literary Arts, Čajovna královny Mob a ZYZZYVA.^[16][17][18]

Chai také vydal sbírku povídek s názvem Užitečné fráze pro přistěhovalce: Příběhy (2018), vítěz Bakwinovy ​​ceny 2018 za psaní ženou, od Blaira,^[19] neziskový tisk se sídlem v Durhamu v Severní Karolíně. Bakwin Award za rok 2018 byla také vybrána z 233 příspěvků, které budou publikovány v Blair Tayari Jones, Který uvedl: "Osm příběhů v této sbírce obsahuje zástupy. May-Lee Chai vyslýchá těžké předměty lehkým dotykem. Každému znaku uděluje dar zářícího hlasu, který je vykresluje podle okolností a zároveň je překračuje. Užitečné Fráze pro přistěhovalce jsou více než jen „užitečné“; toto je zásadní čtení a je mi ctí vybrat si tuto knihu pro Bakwinovu cenu. “^[20][21]

Užitečné fráze pro přistěhovalce také vyhrál Americká knižní cena v roce 2019.^[22][23][24] Na konferenci přednesla projev o přijetí ceny Veřejná knihovna v San Francisku, který je lze zobrazit online na C-SPAN.^[25]

Chaiho sbírka Užitečné fráze pro přistěhovalce byl také kladně přezkoumán a uveden na The Washington Post,^[21] Seznam knih,^[26] Recenze předmluvy,^[27] Kirkus Recenze,^[28] Vydavatelé týdně,^[29] Povědomí o policích,^[30] Zábava týdně,^[31] Elle,^[32] Miliony,^[33] Elektrická literatura,^[34] Shon,^[35][36] a Clevelandská scéna.^[37]

Mezi příběhy v Užitečné fráze pro přistěhovalce kolekce, povídka "Fish Boy" získala cenu Jacka Dyera v beletrii od Krabí sad recenze a titulní příběh „Užitečné fráze pro přistěhovalce“ (původně publikován v The Grist: A Journal of the Literary Arts) byl nominován na rok 2018 Cenu pro vozík.

V knize je shromážděno několik dalších Chaiových povídek (spolu se dvěma eseji „Glamorous Asians“ a „Yellow Peril“), které jsou studovány v mnoha středoškolských a vysokoškolských literárních kurzech po celé zemi. Okouzlující Asiaté (2004).

Její eseje také získaly řadu ocenění. Konkrétně její esej "Imagined Homeland" (2018), původně zveřejněno v Sonora recenze vyhrál Esejovou cenu této recenze,^[38] její esej „Modrá bota“ (2013), původně publikováno v Missouri Review, byl jmenován Pozoruhodným esejem roku 2012 v Nejlepší americké eseji 2013, editoval Cheryl Strayed a byl finalistou ceny Jeffrey E. Smith Editors 'v Missouri Review a její esej "Šeřík" (2018), původně publikováno v Prairie škuner, vyhrál Virginie Faulkner Cena za vynikající psaní od Prairie škuner^[39]

Vzdělávání

1989 - B.A. obor francouzská a čínská studia z Grinnell College

1992 - MA ve východoasijských studiích z univerzita Yale

1994 - M.A. v anglicko-tvůrčím psaní od University of Colorado-Boulder

2013 - M.F.A. z Státní univerzita v San Francisku^[16]

Ceny a vyznamenání

Užitečné fráze pro přistěhovalce - Americká knižní cena 2019^[22]

Užitečné fráze pro přistěhovalce - Bakwin Award 2018, soudě podle Tayari Jones (vyklepáním 233 záznamů, které zveřejní nezávislý tisk Blair)^[21]

Tygří dívka – 2014 Asijsko-pacifická americká cena za literaturu za nejlepší mladý román od Asijsko-pacifické asociace amerických knihovníků (APALA)^[5]

Hapa dívka – 2008 Kiriyama cena Pozoruhodná kniha^[14]

Hapa dívka - Čestné uznání od Centrum Gustava Myerse pro studium bigotnosti a lidských práv^[15]

Dívka z Purpurové hory - Nominace na rok 2001 Národní knižní cena (Literatura faktu)^[8][9][10]

„Imagined Homeland“ (Esej) - Sonora recenze Cena za esej^[38]

„The Blue Boot“ (Esej) - Pojmenována jako významná esej roku 2012 v Best American Essays 2013, editovala Cheryl Strayed^[40]

"Lilacs" (2018) - vítěz, Cena Virginie Faulknerové za vynikající psaní od Prairie škuner^[39]

„Fish Boy“ (povídka) - cena Fiction Jack Dyer^[41]

2006 Národní nadace pro umění Společenstvo v próze^[42]

Bibliografie

Romány

• My Lucky Face (1997)
• Dragon Chica (2010)
• Tygří dívka (2013) (pokračování Dragon Chica)
  • 2014 Asijsko-pacifická americká cena za literaturu za nejlepší mladý román od Asijsko-pacifické asociace amerických knihovníků (APALA)^[5]
• Tréninkové dny (2017) (novela)
  • Součástí série Gemma Media Open Door Series je podpora gramotnosti dospělých

Povídky

Sbírky

• Užitečné fráze pro přistěhovalce (2018)
  • Americká knižní cena 2019^[22]
  • Bakwin Award 2018, soudě podle Tayari Jones (vyklepáním 233 záznamů, které zveřejní nezávislý tisk Blair)^[21]
    • „Fish Boy“, původně publikováno v Krabí sad recenze, Sv. 23, č. 2 (říjen 2018)
      • Cena Jacka Dyera za beletrii od Krabí sad recenze^[41]
    • „Užitečné fráze pro přistěhovalce“, původně publikováno v Grist Journal (nebo The Grist: A Journal of the Literary Arts), Vydání 11 (duben 2018)
      • Nominovaný na cenu za vozík 2018^[43]
    • „První Carvel v Pekingu“, původně publikováno v Čajovna královny Mob (27. července 2017)
    • „Křičet znamená, že tě miluji“, původně publikováno v Glimmer Train Vydání 99 (léto 2017)
• Okouzlující Asiaté (2004)
  • Publikováno University of Indianapolis Press
    • „Příběh tančící dívky“
    • „Poslední slova Nai Nai“
    • "Velikonoční"
    • „Pan Chu se vrací ke své spící manželce“
    • „Saving Sourdi“
      • Rozšířen do románu Dragon Chica
    • „Vaše babička, válečný zločinec“, původně publikováno v The North American Review, Sv. 281, č. 4, s. 41–43 (červenec-srpen, 1996)
      • Anthologized in Blížící se literatura: čtení, myšlení a psaní (4. vydání, 2016, Bedford / St. Martin's / Macmillan) Peter Schakel a Jack Ridl

Nevybrané povídky

• "Svědek", původně publikováno v Missouri Review Vydání z léta 2017
  • Finalista 2016 Cena redaktorů Jeffrey E. Smith, Missouri Review

Literatura faktu

• Dívka z Purple Mountain (2002) (spoluautor s Winbergem Chai)
  • Nominace na rok 2001 Národní knižní cena (Literatura faktu)^[8][9][10]
• Okouzlující Asiaté (2004)
• Hapa dívka (2007)
  • 2008 Kiriyama cena Pozoruhodná kniha^[14]
  • Čestné uznání Centra Gustava Myerse pro studium fanatismu a lidských práv^[15]
• Ba Jin autobiografie z roku 1934 (2008) (přeloženo)
• Čína od A do Z (2014) (spoluautorem Winberg Chai)

Eseje

• "Imagined Homeland" (2018), původně publikováno v Sonora recenze „Vydání 74 („ Budoucnost “)
  • Sonora recenze Cena za esej^[38]
• „Modrá bota“ (2013), původně publikováno v Missouri Review Vydání z léta 2012
  • Pojmenován jako Pozoruhodná esej roku 2012 v Best American Essays 2013, editoval Cheryl Strayed^[40]
• "Šeřík" (2018), původně publikováno v Prairie škuner, University of Nebraska Press, Svazek 92, č. 1, str. 79–84 (jaro 2018)
  • Vítěz ceny Virginie Faulknerové za vynikající psaní od Prairie škuner^[39]
• "Glamourous Asians" (2004) - shromážděno v Okouzlující Asiaté (2004)
• "Žluté nebezpečí" (2004) - také shromážděno v Okouzlující Asiaté (2004)

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Blog autora
• Video diskuse o knize CSPAN na Dívka z fialové hory s autory