Maximilian Berlitz - Maximilian Berlitz
Tato biografie potřebuje další citace pro ověření.Září 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Maximilian Berlitz | |
---|---|
Portrét Maximiliána Berlitze | |
narozený | David Berlizheimer 14. dubna 1852 |
Zemřel | 6. dubna 1921 New York City, Spojené státy | (ve věku 68)
Národnost | americký |
Ostatní jména | Maximilien Berlitz |
obsazení | Lingvista |
Maximilián Delphinius Berlitz (nebo Maximilien Berlitz, narozený David Berlizheimer) (14. Dubna 1852 - 6. Dubna 1921) byl lingvista a zakladatel Berlitz jazykové školy, z nichž první založil v roce 1878 v Providence, Rhode Island.
Život a kariéra
Narodil se David Berlizheimer z židovský rodiče v Mühringen, Württemberg, Německo,[1][2] on a jeho sestra brzy osiřeli a vyrostl v rodině pedagogů v Černý les.[Citace je zapotřebí ] Berlitz byl ze zákona povinen sloužit jako učeň; se rozhodl tři roky pracovat pro hodináře.[1] Později se přestěhoval do Francie[Citace je zapotřebí ] a pak do Providence, Rhode Island, Spojené státy v roce 1872. Jeho prvním zaměstnáním byl učitel francouzština a Němec na Warner Polytechnic College, kterou převzal kontrolu v roce 1878, kdy majitel školy, pan Warner, zmizel se všemi předplacenými školnými penězi.[Citace je zapotřebí ] Když Berlitz onemocněl a nemohl učit francouzskou třídu, rychle si najal Nicholase Jolyho, aby ho nahradil a učil třídu. Jelikož s Jolym vždy odpovídal francouzsky, neuvědomil si, že Joly žádný nemluví Angličtina až poté, co ho najal. Joly učil třídu zcela ve francouzštině (bez překladu) pomocí gest, ukazování na objekty a používání tónu hlasu a mimiky k vyjádření smyslu. Berlitz se vrátil do třídy o šest týdnů později a zjistil, že jeho studenti, kteří nemluvili vůbec žádnou francouzštinou, než Joly začal učit, hovořili plynule francouzsky.[3] Jejich výslovnost a gramatika byly také velmi dobré. Berlitz využil tuto zkušenost k vývoji Berlitzovy metody, pro kterou se od prvního dne vyučování mluví pouze jazykem, který se má vyučovat. Studenti se spoléhají spíše na stejné techniky, jaké používal Joly překlad, získat význam a učit se gramatika a slovní zásoba.
Po úspěchu otevřel Berlitz sekundu jazyková škola v Boston v roce 1880, doplněno dalšími v New Yorku a Washington DC. Pokračoval ve zřizování škol po celých USA a v mnoha zemích v zahraničí. V letech 1880 až 1900 také začal psát o svých myšlenkách a rozvíjet je v systematickou metodu, kterou pak představil v roce 1900 na světové výstavě v Paříži. Po konci století začal intenzivně cestovat a dělat titulky učením Německý císař Kaiser Wilhelm II mluvit anglicky. Berlitzova sláva se dále šířila, když obdržel čestné medaile od španělského krále,[3] vládou Francie az mnoha mezinárodních výstav.[4] Zůstal aktivní až do své smrti ve věku 68 let v New Yorku. Je pohřben Hřbitov Woodlawn v Bronxu v New Yorku.
Metoda studia jazyků pana Berlitze se stále používá. Mnoho knih, které byly původně vydány v období od počátku do poloviny 20. století, je stále v tisku. Existuje také mnoho škol, které se stále věnují pokračování Berlitzových koncepcí studia jazyků.
Lingvista a autor Charles Berlitz, jeho vnuk, byl nějakou dobu generálním ředitelem společnosti Berlitz International.
Viz také
Reference
- ^ A b Emily C., Rose (19. června 2012). „Maximilian D. Berlitz (1852-1921)“. Podnikání přistěhovalců: Německé americké obchodní biografie. Německý historický institut. Citováno 29. září 2012.
- ^ Adolf J. Schmid: „D.“ und der Mythos der Delphine - Maximilian D. Berlitz = David Berlizheimer, in: „Schwäbische Heimat“, Jahrgang 2001/1, S. 44 ff., Stuttgart, Německo
- ^ A b Sellmer, Robert (24. února 1947), „Berlitzovy školy“, LIFE Magazine, str. 58, vyvoláno 29. září 2012
- ^ „Maximilian D. Berlitz“. Síň slávy dědictví Rhode Island. Citováno 29. září 2012.
externí odkazy
- Díla Maximiliana Berlitze na LibriVox (public domain audioknihy)