Max Schweidler - Max Schweidler - Wikipedia

Max Schweidler praktikována jako známá restaurátor umění v Berlín, po boku svého bratra Carla, až se rozešli v důsledku neshody.[1]

Schweidler formuloval a teoretizoval soubor zásad spojených s restaurováním ve své publikaci Die Instandsetzung von Kupferstichen, Zeichnungen, Buchern usw z roku 1938.[2] Nastínil konkrétní techniky a metody, díky nimž by opravy vypadaly nedetekovatelně nebo neviditelně. Ve skutečnosti kurátoři a konzervátoři v polovině dvacátého století často používali termín „Schweidlerized“ jako odkaz na opravy objevené na starých mistrovských tiscích nebo kresbách, které byly téměř neviditelné i pro trénované oko.[3]

Po prvním vydání tohoto pojednání o ochraně přírody vyšlo v roce 1950 druhé vydání, které se v roce 2006 dostalo k mezinárodnímu publiku díky Angličtina překlad a publikace Roy Perkinson jménem Getty Conservation Institute.[4]

Reference

  1. ^ http://www.clevelandart.org/exhibcef/battle/html/1497869.html
  2. ^ Lauren Laz, Olivier Masson a Michaela Ritter, Durerův Adam a Eva a možná „schweidlerizace“ Tiskněte čtvrtletně, XXXI, 2014, s. 259-269.
  3. ^ Lauren Laz, Olivier Masson a Michaela Ritter, Durerův Adam a Eva a možná „schweidlerizace“ Tiskněte čtvrtletně, XXXI, 2014, s. 259-269.
  4. ^ M. Schweidler, Restaurování rytin, kreseb, knih a dalších prací na papíře, přeloženo z němčiny a upraveno R. Perkinsonem, Los Angeles, 2006 (Die Instandsetzung von Kupferstichen, Zeichnungen, Büchern usw., 1. vydání, Stuttgart, 1938, 2. vydání 1950).