Max Rudolf Kaufmann - Max Rudolf Kaufmann

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Srpen 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na [[: de: Max Rudolf Kaufmann]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Max Rudolf Kaufmann}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Duben 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Max Rudolf Kaufmann (29 dubna 1886 v Basilej, Švýcarsko - 1963 v Bonn, Německo), byl švýcarský autor, překladatel z turečtiny a novinář, který pracoval a publikoval ve Švýcarsku, Turecku, Spojených státech a Německu.

Život

Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (srpen 2013)

Kaufmann se narodil 29. dubna 1886 v Basilej a studoval filologii v Bern, kde získal titul Ph.D. v roce 1907.

Po několika letech jako novinář v Paříži se přestěhoval do Konstantinopol v roce 1910, kde nastoupil do redakce Osmanischer Lloyd, německé noviny spoluzaložily a spravovaly Dr. Friedrich Schrader, který sloužil jako jeho mentor. Byl to německý liberální demokrat a sympatizant Německa SPD, Kaufmann brzy kritizoval arogantní a imperiální chování oficiálních německých zástupců v Turecku. Docela brzy ho vyhodili majitelé Osmanischer Lloyd (německé ministerstvo zahraničí a konsorcium projektu Bagdádská železnice), ale nadále pracoval pro různé noviny jako korespondent, mimo jiné Neue Zürcher Zeitung a Frankfurter Zeitung. V té době byl hlavním korespondentem Frankfurter Zeitung Paul Weitz, v té době klíčová postava německé diplomacie a hlavní protivník Hans Humann.

Poté, co se německá rozvědka zmocnila dopisu, kde otevřeně vyjádřil tyto kritické názory přímo uprostřed roku první světová válka V roce 1916 byl Kaufmann deportován tureckými orgány spojenými s Německem do Ankary a později vyloučen z Turecka. Schrader byl propuštěn z redakční rady Osmanischer Lloyd o rok později. Po návratu do Německa prof. Dr. Eugen Mittwoch, který se právě stal vedoucím němčiny Nachrichtenstelle für den Orient, polooficiální německá zpravodajská a propagandistická organizace pro Střední východ, okamžitě najala Kaufmanna. Po skončení první světové války zůstal Kaufmann v Berlíně a pracoval pro Deutsche Allgemeine Zeitung, v té době přední liberálně-konzervativní berlínské noviny. Nějakou dobu pracoval jako zástupce šéfredaktora, dokud nebyl propuštěn poté, co mocné noviny koupily Stinnes důvěru, a Hugo Stinnes udělal Hans Humann, bývalý německý vojenský atašé v Konstantinopoli, a tehdy hlavní protivník Weitze, Schradera a Kaufmanna, generálního ředitele vydavatelství DAZ.

V roce 1925 se Kaufmann přestěhoval do Spojených států, kde se stal korespondentem Hamburger Fremdenblatt, v té době přední německé obchodní a obchodní noviny, a také pracoval jako redaktor německého deníku v Newarku v New Jersey New Jersey Freie Zeitung. Po skončení Výmarská republika v roce 1933 přestal Kaufmann pracovat pro německá média a vrátil se do rodného Švýcarska, kde pracoval pro různé místní noviny a také jako knihovník na Univerzitní knihovna v Basileji.

V roce 1952 Adenauer zformovala se vláda v Bonnu Inter Nationes jako organizace ke zvýšení reputace Germanys v zemích v té době spojil se západním Německem. Kaufmann se přestěhoval do Bonnu, aby řídil středovýchodní oddělení této organizace. Současně působil v Deutsch-Türkische Gesellschaft (Německá turecká společnost), kde se stal vydavatelem pravidelných jednání tohoto sdružení. V Německu byl Kaufmann vyzdoben Bundesverdienstkreuz předseda Theodor Heuss, který byl sám bývalým novinářem a působil v Konstantinopoli během první světové války.

Kaufmann zemřel v roce 1963 v Bonnu.

Reference