Mateja Matejić - Mateja Matejić

Mateja Matejić
narozený(1924-02-19)19. února 1924
Smederevo, Království Srbů, Chorvatů a Slovinců
Zemřel27. července 2018(2018-07-27) (ve věku 94)
Columbus, Ohio, Spojené státy
obsazeníSrbský ortodoxní kněz, spisovatel a profesor

Mateja Matejić (Srbská cyrilice: Матеја Матејић; 19. února 1924 - 27. července 2018) byl a Srbský Američan spisovatel, překladatel, antolog, Srbský ortodoxní kněz a Profesor Emeritní z Slovanské jazyky a literatury na Ohio State University.[1]

Životopis

Matejić se narodil v roce Smederevo v tehdejší době Království Srbů, Chorvatů a Slovinců (dnes Srbsko) a tam se vzdělával. Jako seminarista v Bitola během osové okupace Jugoslávie opustil zemi a dokončil své seminární vzdělání v a tábor vysídlených osob v Eboli, Itálie. V roce 1949 v jiném táboře v západní Německo, oženil se s Ljubica Nebrigić z Srem (který jej předešel před smrtí 17. dubna 2016).

Byl vysvěcen na srbského pravoslavného kněze v táboře v roce 1951. Se svou mladou rodinou emigroval do Spojených států v roce 1956. Jako kněz založil dvě farnosti a povzbudil a fyzicky přispěl k vybudování dvou modlitebních míst, Kostel sv. Jiří v Monroe, Michigan (kde působil v letech 1956 až 1967) a kostel sv. Stevana z Dečani v Columbusu ve státě Ohio (kde sloužil od roku 1967 do svého odchodu do důchodu v roce 1990).[2]

Vystudoval Michiganská univerzita kde získal titul Ph.D.[3]

Mateja Matejić byl zakladatelem Výzkumná knihovna Hilandar vědecký projekt na Ohio State University v Brně Columbus, kde vyučoval slovanské jazyky od roku 1968. Byl prvním ředitelem Centrum zdrojů pro středověká slavistika a zakladatel a ředitel nakladatelství Kosovo, stejně jako editor Cesty pravoslaví časopis. Překladatel a antolog z Středověký a zahraniční poezie, Byl také autorem několika knih básní a východní pravoslavné historie, z nichž dvě jsou uznávané: Antologie středověké srbské literatury (jako spoluautor) a The Svatá hora a Hilandar klášter. V září 2000 získal dvě ocenění od Srbská pravoslavná církev, Medaile sv. Sávy (nejvyšší), představený mu v Ohio a následující den a gramata z Patriarcha Pavle v Bělehrad.

Funguje

  • Na stazama izbeglickim: srpsko pesnistvo u izbeglistvu 1945-1968 (On Exile Paths: Serbian Poetry Diaspora 1945-1968) v srbštině spoluautor Bor. M. Karapandzic (1969)
  • Stručná historie ruské pravoslavné církve v angličtině
  • Životopis svatého Sávy v angličtině (1976)
  • Antologie středověké srbské literatury v angličtině spoluautor Dragan Milivojevic (1978)
  • Svatá hora a klášter Hilandar v angličtině (1983)
  • Vztah mezi ruskou a srbskou církví v průběhu staletí v angličtině {1988]
  • Kosovo a Vidovdan po šesti stech letech v angličtině (1992)
  • Problémy v Chiiandaru v srbštině (1994)
  • Biblické pokyny pro křesťanský život v angličtině (1997)
  • Hilandarův rukopis / Hilandarski rukopis v angličtině a srbštině (1998)
  • Zbývající nezměněno v srbštině (1998)
  • Nejstarší křesťanská liturgie v angličtině (1999)
  • Festschrift pro Leona Twaroga v angličtině spolueditorka Irene Masing-Delic (2001)

externí odkazy

  1. ^ „Mateja Matejic“. Columbusův dispečink. Citováno 11. srpna 2018.
  2. ^ https://slavic.osu.edu/news/memoriam-very-rev.-dr.-mateja-matejic
  3. ^ „Протојереј-ставрофор др Матеја Матејић“. http://borbazaveru.info/content/view/1723/. Citováno 22. ledna 2015. Externí odkaz v | vydavatel = (Pomoc)