Masters of the Sea (TV seriál) - Masters of the Sea (TV series)

Mistři moře byl televizní televizní seriál z roku 1994 produkovaný společností Television Corporation of Singapore (TCS), předchůdce Mediacorp. Jednalo se o první celovečerní anglický dramatický seriál, který byl vyroben Singapur.[1] Série hrála Wong Li-Lin,[2] Ng Chin Han,[3] Irene Ng, Bryan Wong, a Aziz Mustajab.[4]

Mistři moře se někteří vysmívali jako „docela katastrofální“[5] a trvala jen dvě sezóny, přičemž druhá sezóna byla nazvána Masters of the Sea: In Troubled Waters.[4] Jednou z kritik bylo, že zobrazoval staršího člověka Peranakan žena nosí špatné kostýmy a ozdoby a mluví špatnými frázemi.[6] Ale bylo syndikovaný na indonéština televize, kde to bylo uvedeno lokalizovaný do indonéština.[1]

Reference

  1. ^ A b „TV ZÁBAVA V SINGAPURU“ (PDF). Citováno 2008-11-22. První kompletní anglický dramatický seriál byl MASTERS OF THE MOA, který byl uveden také v Indonésii, i když redubbed v Bahasa Indonesia ...
  2. ^ Michelle Tay (18. února 2008). "Skok lásky". Straits Times. Archivovány od originál dne 15. října 2008. Citováno 2008-11-22. V televizi debutovala v roce 1994 ... jako veterinářka s rosnýma očima v seriálu Masters Of The Sea od TCS.
  3. ^ „Portugalské hodinky IWC zdobí premiéru v temné noci v New Yorku“. ViaLuxe. 23. července 2008. Archivováno od originál 3. února 2009. Citováno 2008-11-22. Herec byl představen singapurskému publiku poprvé v roce 1994, kdy se objevil v anglickém televizním dramatu „Masters of the Sea“.
  4. ^ A b „Ach člověče!“. Archivovány od originál (DOC) 28. října 2005. Citováno 2008-11-22. Byl také v první dramatické sérii TCS Mistři moře a jeho druhá sezóna Masters of the Sea: Troubled Waters...
  5. ^ Richard Lim (8. prosince 1996). „Lilin vkládá drť do„ měkké síly “nového žánru televize“. Straits Times. Archivovány od originál dne 25. února 2009. Citováno 2008-11-22.
  6. ^ „ZPRÁVA O PŘIDRUŽENÍ PERANAKAN“ (PDF). Listopadu 1994. Citováno 2008-11-22. Je zcela zřejmé, že jedním z aspektů této televizní produkce je její ignorování autenticity v peranakanském kostýmu a jazyce.[mrtvý odkaz ]