Massimo Carlotto - Massimo Carlotto

Massimo Carlotto
Massimo Carlotto v Trentu 2009 01.jpg
narozený(1956-06-22)22. června 1956
Padova, Itálie
obsazeníRomanopisec
Národnostitalština
Doba1995 – aktuální
ŽánrKriminalita, noir, natvrdo, thriller
Literární hnutíNová italská epopej
webová stránka
massimocarlotto.to

Massimo Carlotto (narozený 22 července 1956) je italský spisovatel a dramatik.

Životopis

„Případ Carlotto“

Carlotto byl ve středu jednoho z nejkontroverznějších právních případů v italských současných dějinách.[1]

V roce 1976 byla 25letá studentka Margherita Magello nalezena mrtvá ve svém domě, zabita 59 bodnými ranami.[1]

Massimo Carlotto, 19letý student, člen Lotta Continua došlo k oběti, krvácení a umírání. Místo toho, aby to oznámil policii, zpanikařil a uprchl. Brzy byl zatčen a obviněn z vraždy. Nikdy nezakolísal, aby zachoval svou nevinu.[1]

V prvním procesu byl osvobozen pro nedostatek důkazů ze strany Trestní soud z Padova ale poté byl po odvolání odsouzen na 18 let odnětí svobody soudem volejte Benátky. Tuto větu potvrdil nejvyšší soud v roce 1982.[1]Stal se uprchlíkem, nejprve ve Francii a poté v Mexiko, kde byl po třech letech na útěku zajat a vydán do Itálie.[1]Carlottovu věc přijalo velké populární hnutí; kromě toho řada významných osobností podepsala petici jeho jménem, ​​včetně Ettore Gallo, Jorge Amado, Nilde Iotti, Norberto Bobbio, Giandomenico Pisapia, a Ferdinando Imposimato.

V roce 1989 nařídil Nejvyšší soud obnovu řízení a věc vrátil zpět k odvolacímu soudu v Benátkách, aby určil, zda by měl být Carlotto osvobozen v souladu se starým nebo novým trestním zákoníkem. V roce 1990 byla nastolena otázka ústavní legitimity. V roce 1991 vydal italský ústavní soud rozhodnutí, ale odchod do důchodu předsedy soudu znamenal ještě další soudní proces, během kterého byl Carlotto (trpící vážnou metabolickou chorobou) odsouzen k 16 letům vězení. Toto nové přesvědčení porušilo zásadu, tvrdili Carlottoovi právníci dvojité ohrožení /ne bis in idem.[1]

Veřejné mínění bylo na straně Carlotta a v roce 1993 italský prezident, Oscar Luigi Scalfaro, udělil mu a Pardon.[1]

Spisovatel

Massimo Carlotto zahajuje literární činnost, zejména psaní žánrů románů noir Il fuggiasco („The Fugitive“, 1995), beletrizovaná autobiografie o jeho době na útěku. Kniha byla natočen do filmu v roce 2003, režie Andrea Manni, s Daniele Liotti jako Carlotto.

Jeho nejslavnější postavou je Aligátor, alias Marco Buratti, originální soukromý detektiv.

V roce 1998 publikoval Le irregolari, a autobiografický román bádání, ve kterém je řečeno o argentinské občanské válce a represích sedmdesátých let, během tzv. špinavá válka; zná a pohovoruje se zakladatelem Abuelas de Plaza de Mayo, Estela Carlotto, která se stala její příbuznou a hledá zprávy o své dceři a novorozeném vnukovi, desaparecidos.

V roce 2001 vydal Arrivederci, amore ciao (který byl přizpůsoben filmu Polibek na rozloučenou podle Michele Soavi, 2005).

V roce 2004 vydal L'oscura immensità della morte („Temná propast smrti“), obzvláště temný a nihilistický noir zaměřený na téma pomsty, která byla adaptována do hindského filmu Badlapur.

Jeho knihy byly přeloženy do Francie, Velké Británie, Německa, Španělska, Řecko, Holandsko, Česká republika a USA.

Ocenění

Funguje

Romány

  • Il fuggiasco, Romové, Edizioni e / o, 1995. ISBN  88-7641-237-9.
  • La verità dell'Alligatore, Roma, Edizioni e / o, 1995. ISBN  88-7641-272-7.
  • Il mistero di Mangiabarche, Roma, Edizioni e / o, 1997. ISBN  88-7641-309-X.
  • Le irregolari. Hororové turné v Buenos Aires, Roma, Edizioni e / o, 1998. ISBN  88-7641-337-5.
  • Nessuna cortesia all'uscita, Roma, Edizioni e / o, 1999. ISBN  88-7641-378-2.
  • Arrivederci amore, ciao, Roma, Edizioni e / o, 2001. ISBN  88-7641-443-6.
  • L'oscura immensità della morte, Roma, Edizioni e / o, 2004. ISBN  88-7641-562-9.
  • Niente, più niente al mondo, Roma, Edizioni e / o, 2004. ISBN  88-7641-635-8.
  • s Marco Videtta, Nejsevernější, Roma, Edizioni e / o, 2005. ISBN  88-7641-681-1.
  • La terra della mia anima, Roma, Edizioni e / o, 2006. ISBN  88-7641-738-9.
  • s Francesco Abate, Mi fido di te, Torino, Einaudi, 2007. ISBN  978-88-06-18255-7.
  • L'alligatore, Roma, Edizioni e / o (I super e / o), 2007. ISBN  978-88-7641-795-5.
  • Cristiani di Allah, Roma, Edizioni e / o, 2008. ISBN  978-88-7641-818-1.
  • con i Mami Sabot, Perdas de Fogu, Roma, Edizioni e / o, 2008. ISBN  978-88-7641-841-9.
  • ošidit Francesco Abate, Mikročip L'albero dei, VerdeNero, 2009. ISBN  978-88-89014-90-5.
  • L'amore del bandito, Roma, Edizioni e / o, 2009. ISBN  978-88-7641-873-0.
  • Alla fine di un giorno noioso, Roma, Edizioni e / o, 2011. ISBN  978-88-7641-967-6.
  • Respiro corto, Einaudi, Torino, 2012
  • Kokain (ošidit Giancarlo De Cataldo E Gianrico Carofiglio ), Torino, Einaudi, 2013. ISBN  978-88-06-21547-7
  • s Marcem Videttou, Le Vendicatrici. Ksenia, Torino, Einaudi, 2013. ISBN  978-88-06-21269-8
  • s Marcem Videttou, Le Vendicatrici. Eva, Torino, Einaudi, 2013. ISBN  978-88-06-21271-1
  • s Marcem Videttou, Le Vendicatrici. Sara: Il prezzo della verità, Torino, Einaudi, 2013. ISBN  978-88-06-22373-1
  • s Marcem Videttou, Le Vendicatrici. Luz: Solo per amore, Torino, Einaudi, 2013. ISBN  88-06-21270-2
  • La banda degli amanti, Roma, Edizioni e / o, 2015, ISBN  978-88-66-32644-1

Povídky

  • Konfronto, v Tecla Dozio (a cura di), Delitti sotto l'albero. Todaro editore, 1999. ISBN  978-88-86981-26-2.
  • Šampaňské splatné, v Tecla Dozio (a cura di), Capodanno nero. Todaro editore, 2000. ISBN  978-88-86981-34-7.
  • Il viaggio di Stefano, v Tutta un'altra vita. Roma, Minimum Fax, 2001. ISBN  88-87765-47-2.
  • Malavita albánština v Laura Lepri (cura di), Albánie, questa sconosciuta. Ve Viaggio con il Premio Grinzane Cavour. Editori Riuniti, 2002.
  • Carlo Marx e l'impresario, v Nel Grembo del mondo, Ed. Angolo Manzoni, 2003. ISBN  978-88-88838-05-2.
  • Sassi, bottiglie e candelotti, v Paola Staccioli (cura di), Piazza bella piazza, Allegato a L'Unità. Roma, Associazione Walter Rossi, 2005. [ISBN nespecifikováno]
  • Gaia, v Laurent Lombard (cura di), Stůl!. Métailié, 2004.
  • San Basilio, 8. osada, 1974, v Paola Staccioli (a cura di), V ordine pubblico. Roma, Associazione Walter Rossi, 2005. [ISBN nespecifikováno]
  • Morte di un confidente, v Crimini, Einaudi, 2005. ISBN  978-88-06-18818-4.
  • Il piccolo patriota padovano, v Giosuè Calaciura et al, Ricuore. Nuoro, Edizioni Il Maestrale, 2005. ISBN  88-86109-88-1.
  • Il traghetto v Le finestre sul cortile. Frammenti d'Italia ve 49 závodech. Quiritta, 2005. ISBN  978-88-8403-028-3.
  • Sangue che va sangue che viene, v Marco Bariletti et al, Lama e trama sv. 3. Bologna, Editrice Zona, 2006. ISBN  88-89702-30-3.
  • Storia di Gabriella vedova di mala, v Serge Quadruppani (cura di), 14 colpi al cuore. Racconti inediti dei migliori giallisti italiani. Milano, Mondadori, 2002. Collana: Il Giallo Mondadori, n. 2789.
  • Cuori rossi, v (cura di) Marco Vichi. Città in nero, 1. vyd. Parma, Ugo Guanda, 2006. ISBN  88-8246-939-5.
  • Jasmín v Francesco Abate e Massimo Carlotto. Sumec. Reggio Emilia, Aliberti editore, 2006. ISBN  88-7424-124-0.
  • Nessun dubbio: omicidio-suicidio, v Mauro Zola (cura di), Ti amo, ti ammazzo. Storie vere di amanti e assassini, Káhira Editore, 2007
  • Malý sen, v Giancarlo De Cataldo (cura di) Crimini italiani. Torino, Einaudi, 2008. ISBN  978-88-06-19002-6.
  • Kortonská stanice, v Nero perugino. Perugia, Futura soc. coop., 2008 (edizione fuori commercio).
  • A Carlo Giuliani, per il nostro domani, v Paola Staccioli (a cura di), Per semper ragazzo. Racconti e poesie a dieci anni dall'uccisione di Carlo Giuliani, Marco Tropea editore, 2011

Eseje

  • Pojďte un rito collettivo v Almanacco Guanda cura di Ranieri Polese. Parma, Guanda, 2005.
  • Patotas v Nessuna Pietà cura di Luca Scarlini. Adriano Salani editore, Milano 2009

Grafické romány

Literatura pro mladé lidi

  • Il giorno in cui Gabriel scoprì di chiamarsi Miguel Angel, 2001
  • Jimmy della Collina, 2002
  • s Tinin Mantegazza, Il mistero dei bisonti scomparsi, 2010

Anglická vydání

  • Polibek na rozloučenou, Anglický překlad Lawrence Venuti, 2006
  • Uprchlík, Anglický překlad Anthony Shugaar, 2007
  • Temná propast smrti, Anglický překlad Lawrence Venuti, 2007
  • Poisonville, Anglický překlad Lawrence Venuti, 2009
  • Na konci nudného dne, Anglický překlad Anthony Shugaar, 2013
  • Série aligátorů:
    • Kolumbijský mezek, Anglický překlad Christophera Woodalla, 2001
    • Pán uzlů, Anglický překlad Christophera Woodalla, 2002
    • Bandita Láska, Anglický překlad Anthony Shugaar, 2010
    • Gang milenců, Anglický překlad Anthony Shugaar, 2015
    • Za všechno zlato na světě, Anglický překlad Anthony Shugaar, 2016

Reference

  1. ^ A b C d E F G (v italštině) Případ Carlotto

externí odkazy