Střelba na střední škole Marysville Pilchuck - Marysville Pilchuck High School shooting - Wikipedia

Střelba na střední škole Marysville Pilchuck
UmístěníMarysville, Washington, USA
Souřadnice48 ° 5'45,58 ″ severní šířky 122 ° 9'16.34 ″ W / 48,0959944 ° N 122,1545389 ° W / 48.0959944; -122.1545389Souřadnice: 48 ° 5'45,58 ″ severní šířky 122 ° 9'16.34 ″ W / 48,0959944 ° N 122,1545389 ° W / 48.0959944; -122.1545389[1]
datum24. října 2014 (2014-10-24)
10:39 - 10:42 (PDT )
cílováStudenti na Marysville Pilchuck High School
Typ útoku
Školní střelba, vražda – sebevražda
Zbraně0,40 ráže Beretta Px4 Storm pistole[2][3]
Úmrtí5 (včetně pachatele)[4]
Zraněný3[4][5][6]
PachatelJaylen Ray Fryberg[2]

The Střelba na střední škole Marysville Pilchuck došlo v Marysville, Washington, 24. října 2014, kdy 15letá studentka prvního ročníku Jaylen Frybergová zastřelila dalších pět studentů Marysville Pilchuck High School, smrtelně zranil čtyři, než se smrtelně zastřelil. Frybergův otec, Raymond Fryberg, byl v následujícím roce zatčen a odsouzen za nedovolené zakoupení a vlastnictví zbraně použité při střelbě, mimo jiné střelných zbraní.

Události

Před střelbou Fryberg pozval několik studentů, z nichž všichni byli přátelé, aby se s ním setkali na oběd prostřednictvím textové zprávy.[7][8][9] Vyzval některé z nich, aby přeskočili hodiny, které v té době měli.[10] Minut před střelbou údajně poslal skupinovou textovou zprávu své rodině a rodinám svých budoucích obětí. V něm se omluvil za své činy a stanovil plány svého pohřbu.[11][12]

V poledne seděli pozvaní studenti společně u jednoho stolu. Fryberg poté vešel do školní jídelny a posadil se k jinému stolu. V 10:39 se podle očitých svědků postavil, přistoupil ke stolu, kde seděli jeho přátelé, a probral s nimi slovní hádku. Poté vytáhl a 0,40 ráže Beretta Px4 Storm pistole[3] a vypálil nejméně osm ran,[13][14] zastřelení několika studentů „klidným a metodickým způsobem“.[15] Během střelby byl Fryberg svědkem popsán jako „prázdný pohled“ a „zíral na oběti, když je zastřelil“.[16] Také se zdálo, že míří pouze na stůl, kde seděli jeho přátelé. V době střelby sedělo u tohoto stolu sedm studentů.[12]

Fryberg zemřel na místě činu ze střelné rány, kterou si způsobil sám. V rané zprávě očitého svědka se uvádí, že dospělý zaměstnanec školy se pokusil zasáhnout tím, že popadl Fryberg za ruku a nechtěně ho přiměl smrtelně si střelit do krku.[2][17][18] Zaměstnanec byl později identifikován jako učitelka sociálních studií prvního ročníku Megan Silberbergerová, která se pokusila zatknout Fryberga, protože se mohl pokoušet znovu načíst.[7][19]

Policejní úředníci a Snohomish County posudkový lékař později objasnil, že Fryberg spáchal sebevraždu tím, že si střelil do hlavy a že se ho Silberberger v okamžicích před smrtí nedotkl,[8][9] i když se pokusila ho podmanit.[10] Krátce poté, co Fryberg spáchal sebevraždu, kontaktoval Silberberger úřady.[20] Motiv střelby není znám, ačkoli student školy prohlásil, že „[byl] naštvaný na dívku, která s ním nebude mít rande, a že ta dívka byla jedním ze zastřelených lidí“, což je tvrzení, které spolužáky a členy rodiny Fryberg.[21][22]

Následky

Rádiová komunikace donucovacích orgánů na kanálu Marysville POL1 mezi 1039 a 1240 hodinami poskytovaná SnoPAC911 s tichem zkráceným třetí stranou. Toto je kanál, který komunikoval školní důstojník v době střelby.
Rádiová komunikace donucovacích orgánů poskytovaná SnoPAC911 se spojila do jednoho souboru mezi 1039 a 1240 hodinami

Po střelbě byly záznamy policejní rádiové komunikace během akce zveřejněny Policejní štáb okresu Snohomish a centrum pomocných služeb po žádostech o veřejné záznamy. Časovou osu poskytl také policejní mluvčí Marysville Robb Lamoureux. Podle časové osy a nahrávek anonymní 9-1-1 volající pomocí mobilního telefonu nejprve upozornil policii na střelbu. The školní důstojník byl prvním policistou, který navázal kontakt s oběťmi, dorazil na místo minutu po přijetí prvního hovoru 9-1-1. Okamžitě hlásil, že se rozpoutal požární poplach a že z budovy evakuovali studenty a zaměstnance. Dispečer ho poté informoval o zprávě o možné střelbě v jídelně. Policista odpověděl: „Ocean 12, to je potvrzeno. Máme střelce. Máme pět dolů.“ Později řekl: „Střelec je DOA [mrtvý při příjezdu]. Máme zjevně čtyři [oběti.] “Brzy nato řekl:„ Ocean 12, potřebuji pomoc. Mám dva, kteří stále dýchají a jsou naživu. Vypadá to, že mám možná tři zesnulé. “První záchranáři dorazili na scénu deset minut po prvním vyslání rádia.[23][24][25]

V době střelby bylo v kavárně přibližně 150 lidí.[10] Zástupce ředitele nařídil, aby do školy nastoupila izolování.[10] Všechny oběti byly označeny za přátele Fryberga.[5] Původně bylo hlášeno, že nejméně šest studentů bylo zraněno.[26]

Někteří studenti uprchli z jídelny ihned po zahájení střelby. Několik vylezlo přes plot domu vedle školy a hledalo tam úkryt. Ostatní studenti nerespektovali pravidla blokování školy a uprchli ze svých tříd, když byli na místě.[27][28] Když školu vyčistili místní úředníci donucovacích orgánů, byli studenti odvezeni autobusem do nedalekého kostela.[29] Trvalo dvě hodiny, než policisté evakuovali stovky studentů, kteří se stále skrývali uvnitř školy,[25] a více než 100 svědků bylo vyslýcháno vyšetřovateli.[18]

Třídy v Marysville Pilchuck High byly na příští týden zrušeny, stejně jako nadcházející fotbalový zápas. Kavárna, kde došlo ke střelbě, nebude znovu otevřena a uvažuje se o její přestavbě.[15][30][31]

V důsledku střelby byly vyhrožovány několik studentů patřících k Tulalip kmen, Rodilý Američan kmen Fryberg patřil. Mluvčí agentury Marysville School District uvedl, že školní obvod bere vyhrožování vážně.[32][33] Škola se znovu otevřela 3. listopadu a na akademické půdě bylo přítomno asi patnáct poradců.[34]

30. října se v rekreačním středisku v indiánské rezervaci Tulalip konala vzpomínková bohoslužba za Fryberg. Byly přítomny stovky lidí.[35]

2. září 2015 orgány Snohomish County zveřejnily více než 2200 stránek vyšetřovacích dokumentů. Spočívalo to v rozhovorech s Frybergovými spolužáky, z nichž mnozí byli stopy, když Fryberg poprvé zahájil palbu.[36]

Původ zbraně

31. března 2015 byl Raymond Lee Fryberg Jr., otec Jaylen Fryberg, zatčen za nákup pěti zbraní, včetně ruční zbraně Beretta použité při střelbě, z Cabela od ledna 2013 do července 2014.[10][37] Údajně lhal při prověrce, že na něj nebyla při nákupech uvalena žádná omezení. V roce 2002 vydal jeho tehdejší partner trvalý příkaz k ochraně před ním poté, co ji vyhrožoval a napadl. Objednávka mu zakazovala legální nákupy střelných zbraní. Fryberg předtím porušil objednávku v září 2012.[3][38][39] Ihned po svém zatčení se Fryberg objevil na krátkém slyšení v Seattle District Court, kde bylo předběžné slyšení stanoveno na 14. dubna 2015. Později byl 2. dubna 2015 propuštěn pod dohledem federálního soudce.[38][40]

Dne 16. dubna 2015 se Raymond Fryberg znovu objevil před soudem a nevinil se šesti vinnými z nedovoleného držení střelné zbraně týkajícími se devíti zbraní. Federální porota ho uznala vinným z vědomého vlastnictví střelných zbraní, které legálně nemohl vlastnit.[10][39][41] 11. ledna 2016 byl odsouzen ke dvěma letům vězení.[42]

Oběti

Ztráty
Zabit
Studenti
  • Zoë Galasso, 14 (zemřel v kavárně)
  • Gia Soriano, 14 (zemřel v nemocnici)
  • Shaylee Chuckulnaskit, 14 (zemřel v nemocnici)
  • Andrew Fryberg, 15 (zemřel v nemocnici)
Pachatel
  • Jaylen Fryberg, 15 (rána si způsobila sama)
Zraněný
  • Nate Hatch, 14 (zastřelen v jídelně)
  • Dvě neznámé oběti (drobná poranění)

Zoë Raine Galasso byla na místě činu zabita střelnou ranou do hlavy. Její smrt byla ovládána vraždou.[8][23][43][44]

Shaylee Adelle Chuckulnaskit[45] a Gia Christine Soriano[46] byli převezeni do Providence Regional Medical Center Everett v kritickém stavu, s jedním střelným zraněním hlavy. Rány byly údajně tak závažné, že oba nebyly okamžitě identifikovatelné. Večer 26. října bylo oznámeno, že Gia Soriano zemřela na následky zranění.[10][47] 31. října, jeden týden po střelbě, bylo také potvrzeno, že Shaylee Chuckulnaskit zemřela na zranění.[48][49]

Andrew Fryberg, bratranec Jaylen Fryberg, byl také převezen do Providence Regional Medical Center, kde byl v kritickém stavu ze dvou střelných zranění, včetně jednoho do hlavy.[5][2][10][50] Pozdě večer 7. listopadu, dva týdny po střelbě, se potvrdilo, že zemřel na následky zranění.[4][51] Byl jedinou obětí střelenou dvakrát.[10]

Nate Hatch, další bratranec Jaylen Fryberg, utrpěl jediné střelné zranění čelisti a byl převezen do Harborview Medical Center v Seattle k léčbě. Byl uveden ve vážném stavu a umístěn do intenzivní péče. Jeho stav byl vylepšen na uspokojivý 27. října,[2][10][50] po operaci na opravu čelisti.[52] Byl propuštěn z nemocnice 6. listopadu.[53][54]

Dva další studenti byli ve škole ošetřeni na lehká zranění, ačkoli nebylo jasné, zda k těmto zraněním došlo střelbou.[6] Dvě studentky, které seděly na stejném stole jako oběti, včetně dalšího bratrance Frybergových, nebyly střelbou zraněny.[10][12]

Pachatel

Jaylen Fryberg
narozený(1999-07-31)31. července 1999
Zemřel24. října 2014(2014-10-24) (ve věku 15)
Marysville, Washington
Příčina smrtiSebevražda střelným zraněním hlavy[8][9]
OdpočívadloKmenový hřbitov Tulalip
Národnostamerický
obsazeníStudent

Jaylen Ray Fryberg (31. července 1999 - 24. října 2014), 15letý student prvního ročníku školy, byl identifikován jako střelec na základě zpráv od ostatních studentů na místě činu. Fryberg byl ve škole zápasníkem a fotbalistou.[2][14] Byl popsán jako „obecně šťastný“,[55] "opravdu pěkné dítě",[56] a „ne násilník“.[57] Později se o něm říkalo, že měl potíže s přizpůsobováním se školnímu prostředí, známky mu klouzaly a několik dní mu chyběly hodiny.[10]

Fryberg byl z Rodilý Američan sestup a člen Tulalip kmen.[5] Byl blízkými přáteli se svými bratranci Andrewem Frybergem a Nateem Hatchem.[58] Týden před střelbou byl Fryberg vyhlášen jako nováček školy návrat domů princ na fotbalovém zápase.[2] Používal několik účtů na sociálních médiích, které ho často zobrazovaly při lovu a používání pušek. Vlastnictví ruční zbraně Beretta použité při střelbě bylo vysledováno u Frybergova otce.[5][59]

Fryberg posledních pár Cvrlikání příspěvky byly popsány jako „emotivní“.[5][2][60] Hodiny před střelbou se ho spolužák zeptal, zda je v pořádku po boji s jiným studentem, který používal rasové nadávky. Fryberg byl po boji vyloučen ze školy a fotbalového týmu.[2][61]

Jeden student tvrdil, že Fryberg bojoval se studentem o dívku,[62] a další, že jednou z Frybergových obětí byla dívka, která ho odmítla, když ji pozval na rande. Tato dívka, později identifikovaná jako Zoë Raine Galasso, údajně v té době chodila s Frybergovým bratrancem Andrewem.[21][63][64][65] Fryberg měl v době střelby také bývalou přítelkyni Shilene George, které mu bezprostředně před střelbou poslal do školní jídelny jeho fotografie s ruční zbraní. Řekla úřadům, že byla nucena ukončit vztah několik dní před střelbou poté, co s ní Fryberg začal násilně.[66]

Reakce

Senátor státu Washington John McCoy, člen kmene Tulalipů, uvedl ve zveřejněném prohlášení: "Znám rodinu. Všichni jsme příbuzní v jednom tvaru nebo formě. Žijeme, pracujeme a hrajeme si společně."[67] Guvernér Washingtonu Jay Inslee také uvedl v příspěvku na Twitteru týkajícím se natáčení: „Jako všichni WA, [moje žena] a já máme všechny v #MPHS v našich srdcích a modlitbách. Prosím, dávejte na sebe pozor.“[68] Později ve státě vyhlásil 3. listopad za „Červeno-bílý den“ a vyzval obyvatele Washingtonu, aby si oblékli červeno-bílou školní barvy Marysville Pilchuck High, na znamení podpory.[69] Ministr školství Arne Duncan slíbil svou podporu komunitě v Marysville a vyjádřil se k národní otázce zbraňové násilí „Násilí se zbraněmi nemá nikde místo, přinejmenším na školách našeho národa, a musíme udělat více, aby se zbraně nedostaly do nesprávných rukou.“[44]

Kmen Tulalipů vydal 29. října prohlášení, ve kterém odsuzoval Frybergovy „děsivé činy“ a dodal, že střelba byla „činem jednotlivce, ne rodiny, ani kmene“.[30] Později dodali: „Podporujeme rodinu Jaylena Fryberga v době ztráty, ale to neznamená, že omlouváme jeho činy.“[35]

Školní fotbalový tým se setkal s Seattle Seahawks fotbalového týmu a byli pozváni do svého tréninkového zařízení 28. října. 2. listopadu byli hráči na Seahawks a Oakland Raiders týmy měly během hry na štítcích na přilbách obtisky Marysville Pilchuck High Pole CenturyLink v Seattle. Neaktivní hráči, trenéři a zaměstnanci Seahawks také nosili klopové špendlíky se stejnými obtisky. Kromě toho byla před začátkem hry dodržena chvíle ticha.[69][70][71]

Vigilie se večer 24. října 2014 v Grove Church zúčastnilo přes 1 000 lidí.[72] Fotbalový tým z Střední škola v Oak Harbor objevil se v uniformě. Měli v pátek večer hrát Marysville Pilchuckovou v play-off o titul divize, ale bylo to zrušeno. Becky Cooke Berg, dozorce Marysville School District, řekl Oak Harbor, Washington nabídl přijmout druhé místo z úcty k jeho oponentům.[73] „Chápeme, že ostatní týmy v lize budou mít na podporu Marysville-Pilchuck červené a bílé,“ řekl Berg.[74] Další vigilie nastala následující den v Mountain View Presbyterian Church.[75] 27. října komunita Marysville pozorovala okamžik ticha v 10:39 hodin, přesně 72 hodin od okamžiku, kdy začalo střílet.[76]

Viz také

Reference

  1. ^ „GNIS pro střední školu v Marysville Pilchuck“. USGS. Citováno 25. října 2014.
  2. ^ A b C d E F G h i Tracy Connor. „Two Dead, including Gunman, in School Shooting Near Seattle“. Zprávy NBC.
  3. ^ A b C „Otec školní střelkyně z Marysville Jaylen Fryberg obviněn z nákupu zbraní“. Zprávy NBC. 31. března 2015. Citováno 26. dubna 2015.
  4. ^ A b C Javier, Liza (7. listopadu 2014). „Marysville, oběť střelby, Andrew Fryberg, 15 let, zemře“. King 5 News. Archivovány od originál 8. listopadu 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
  5. ^ A b C d E F Carter, Chelsea J. (24. října 2014). „Zdroje: 2 mrtví, včetně střelce, na střední škole poblíž Seattlu“. CNN. Citováno 24. říjen 2014.
  6. ^ A b Rudra, Geetika; Candea, Ben (25. října 2014). „Hrdinský školní střelec prvního ročníku působil instinktivně“. ABC News. Citováno 26. říjen 2014.
  7. ^ A b Steve Almasy, Kevin Conlon a Ben Brumfield, CNN (27. října 2014). „Washingtonský školní střelec pozval oběd na stůl“. CNN.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ A b C d Johnson, Kirk (27. října 2014). „Střelec z Washingtonské školy použil texty k shromáždění obětí na obědě, řekla policie“. The New York Times. Citováno 29. října 2014.
  9. ^ A b C „Střelba na střední škole v Marysville: Jaylen Fryberg lákal oběti prostřednictvím textových zpráv, tvrdí policie“. FoxNews.com. Associated Press. 28. října 2014. Citováno 29. října 2014.
  10. ^ A b C d E F G h i j k l Kutner, Max (16. září 2015). „Otec nejhledanějšího po vraždě a sebevraždě na střední škole jeho syna“. Yahoo! Zprávy. Citováno 17. září 2015.
  11. ^ „Školní střelec z Marysville poslal zprávu rodičům těsně před zahájením palby, říkají zdroje donucovacích orgánů“. Q13 Fox News. 28. října 2014. Citováno 3. listopadu 2014.
  12. ^ A b C „Školní střelec poslal rodině zprávu„ Je mi to líto “před vraždami.“. Yahoo! Zprávy. 1. srpna 2015. Citováno 2. srpna 2015.
  13. ^ „Časová osa střelby Marysville Pilchuck“. HeraldNet. 24. října 2014. Citováno 26. říjen 2014.
  14. ^ A b Johnson, Eric M .; Cavaliere, Victoria (24. října 2014). „Dva mrtví, čtyři zraněni poté, co student zahájil palbu ve státní škole ve Washingtonu“. Yahoo News. Citováno 24. říjen 2014.
  15. ^ A b Keneally, Meghan (24. října 2014). „Homecoming Prince Identified as High School Shooting Suspect“. 6abc Philadelphia. Citováno 24. říjen 2014.
  16. ^ Denver, Nick; Worland, Justin; Frizell, Sam (25. října 2014). „Two Dead, including Gunman, in Washington High School Shooting“. TIME.com. Citováno 29. října 2014.
  17. ^ La Ganga, Maria L .; Opravdu, Jamesi; Hennessy-Fiske, Molly (24. října 2014). „Student střední školy ve státě Washington zabije 1 spolužáka, zraní 4“. latimes.com. Citováno 24. říjen 2014.
  18. ^ A b La Ganga, Maria; Skutečně, James (25. října 2014). „Nemocnice identifikuje osoby, které přežily střelbu ze střední školy ve Washingtonu“. LA časy. Citováno 26. říjen 2014.
  19. ^ Bellisle, Martha; Duara, Nigel (25. října 2014). „Učitel se pokusil zastavit střelbu ze státu Washington“. Citováno 26. říjen 2014.
  20. ^ „Nově vydané pásky 911 odhalují teror při střelbě v kavárně Marysville-Pilchuck“. MY Severozápad. 13. listopadu 2014.
  21. ^ A b Jauregul, Andres (24. října 2014). „Jaylen Fryberg identifikován jako školní střelec Marysville Pilchuck“. Huffington Post. Citováno 24. říjen 2014.
  22. ^ Foster, Peter; Ensor, Josie (24. října 2014). „Americký střelec ze střední školy zastřelil studenty přes dívku'". The Telegraph. Londýn. Citováno 24. říjen 2014.
  23. ^ A b King, Rikki; Haglund, Noah; North, Scott (30. října 2014). „Policejní záznamy podrobně reagují na střelby ve škole v Marysville“. HeraldNet. Citováno 3. listopadu 2014.
  24. ^ „Časová osa natáčení Marysville-Pilchuck (prezentace)“. Marysville Globe. 24. října 2014. Citováno 3. listopadu 2014.
  25. ^ A b Hensley, Nicole (1. listopadu 2014). „Zvuk ze státních úřadů ve Washingtonu uvádí podrobnosti několik minut po střelbě na střední škole v Marysville-Pilchuck“. New York Daily News. Citováno 3. listopadu 2014.
  26. ^ Zaměstnanci Kiro 7 (24. října 2014). „Seattle School Shooting - 4 Hurt, 2 Dead including Gunman“. kirotv.com. Citováno 24. říjen 2014.
  27. ^ „Volání 911 ze školní střelby v Marysville:„ Potřebuji pomoc'". KOMO-TV. 12. listopadu 2014. Citováno 12. listopadu 2014.
  28. ^ „Uvolněno 911 volání ze školní střelby v Marysville“. Huffington Post. 12. listopadu 2014. Citováno 12. listopadu 2014.
  29. ^ Mertz, Adam. „School District: Students who visit MPHS ...“ twitter.com. @AJMertz. Citováno 24. říjen 2014.
  30. ^ A b „Kmen hledá jednotu po střelbě ze střední školy ve Washingtonu“. Zprávy CBS. 29. října 2014. Citováno 30. října 2014.
  31. ^ Mertz, Adam (28. října 2014). „Marysville School District provede změny na střední škole po smrtící střelbě“. Novinky Q13 Fox. Citováno 31. října 2014.
  32. ^ Skutečně, James (29. října 2014). „Členové kmene jsou ohroženi po střelbách ze střední školy ve Washingtonu“. Los Angeles Times. Citováno 30. října 2014.
  33. ^ Johnson, M. Alex (30. října 2014). „Kmeny Tulalip hlásí hrozby po střelbě ze školy ve Washingtonu“. Zprávy NBC. Citováno 30. října 2014.
  34. ^ Glum, Julia (3. listopadu 2014). „Střelba na střední škole v Marysville-Pilchuck: Studenti se vracejí do třídy, guvernér Washingtonu, dospívající ukazují podporu na Twitteru, Facebooku“. International Business Times. Citováno 3. listopadu 2014.
  35. ^ A b Bellisle, Martha (30. října 2014). „Kmenová služba pro střelce školy ve Washingtonu“. Houston Chronicle. Citováno 31. října 2014.
  36. ^ „Střelec ze střední školy Marysville-Pilchuck Jaylen Fryberg napsal rodině zprávu„ Je mi to líto “před vraždami v roce 2014“. The New York Daily News. 2. září 2015. Citováno 2. září 2015.
  37. ^ „Otec školního střelce se nehlásí k obvinění ze zbraně“. Seattle Times. 16. dubna 2015. Citováno 26. dubna 2015.
  38. ^ A b „Zbraň ve školní střelbě v Marysville byla prodána i přes kontrolu spolehlivosti, soudní příkaz“. Seattle Times. 31. března 2015. Citováno 26. dubna 2015.
  39. ^ A b „Otec střelce z Marysville-Pilchucku se nedopustil obvinění ze střelby“. Novinky KCPQ. 16. dubna 2015. Citováno 26. dubna 2015.
  40. ^ „Soudce umožňuje propuštění otce školního střelce z Marysville“. Seattle Times. 2. dubna 2015. Citováno 26. dubna 2015.
  41. ^ „Otec střelce ze školy v Marysville usvědčen z obvinění ze střelné zbraně“. Seattle Times. 29. září 2015. Citováno 6. ledna 2016.
  42. ^ „Otec střelce z Marysville odsouzen na 2 roky za nedovolené držení zbraní“. Seattle Times. 11. ledna 2016. Citováno 15. ledna 2016.
  43. ^ Broom, Jack (25. října 2014). „Dívka zabitá ve školní střelbě v Marysville byla pamatována jako‚ milá a úžasná'". Seattle Times. Citováno 26. říjen 2014.
  44. ^ A b Porter, Caroline (28. října 2014). „Podezřelý ze školy ve Washingtonu pozval oběti do bufetu: šerif“. The Wall Street Journal. Citováno 29. října 2014.
  45. ^ „Shaylee Adelle Chuckulnaskit - nekrolog“. Herald Net. 5. listopadu 2014.
  46. ^ „Gia Christine Soriano - nekrolog“. Herald Net. 30. října 2014.
  47. ^ Duchon, Richie; Jaramillo, Sofie. "Washington High School Shooting Victim Gia Soriano Dies: Official". Zprávy NBC. Citováno 26. říjen 2014.
  48. ^ Javier, Liza (31. října 2014). "Shaylee Chuckulnaskit, 14 let, Marysville-Pilchuck, oběť střelby umírá". King 5 News. Archivovány od originál 2. listopadu 2014. Citováno 3. listopadu 2014.
  49. ^ Johnson, Eric M. (31. října 2014). „Třetí oběť ve Washingtonské státní školní střelbě umírá“. Reuters. Citováno 3. listopadu 2014.
  50. ^ A b Johnson, Kirk; Lovett, Ian; Paulson, Michael (24. října 2014). „Nejméně 2 mrtví při střelbě na střední škole ve Washingtonu“. New York Times. Citováno 24. říjen 2014.
  51. ^ „Pátý teenager zemřel před dvěma týdny střelbou ze střední školy ve státě Washington“. Národní pošta. Associated Press. 8. listopadu 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
  52. ^ „Oběť střelby ze školy v Marysville si vede dobře po operaci“. komonews.com. Associated Press. 30. října 2014. Citováno 31. října 2014.
  53. ^ „MPHS natáčení přeživších návštěv s přáteli - a celebrita z Seattlu Macklemore“. Novinky Q13 Fox. 5. listopadu 2015. Citováno 6. listopadu 2014.
  54. ^ „Nate Hatch, Marysville-Pilchuck střílí oběť, propuštěn z nemocnice“. King 5 News. 6. listopadu 2014. Archivovány od originál 7. listopadu 2014. Citováno 7. listopadu 2014.
  55. ^ „Policie potvrdila dva mrtvé při střelbě ve škole ve Washingtonu, včetně střelce“. Kanál zpráv WSAZ 3. Associated Press. 27. října 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
  56. ^ Botelho, Greg (25. října 2014). "Jaylen Fryberg: Od princezny po návratu do školy vraha". CNN. Citováno 25. října 2014.
  57. ^ „Populární student stojí ve městě ve smrtelném středoškolském útoku“. New York Post. Associated Press. 24. října 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
  58. ^ Karimi, Faith; Sutton, Joe (8. listopadu 2014). „4. oběť zemřela po střelbě ve středoškolské jídelně ve státě Washington“. CNN. Citováno 9. listopadu 2014.
  59. ^ Erica E. Phillips (25. října 2014). „Dva mrtví při střelbě na střední škole ve Washingtonu“. The Wall Street Journal. Citováno 25. října 2014.
  60. ^ Sickles, Jason (24. října 2014). „Údajný washingtonský střelec školy Jaylen Fryberg odhalil na sociálních médiích osobní boje“. Yahoo News. Citováno 25. října 2014.
  61. ^ Newcomb, Alyssa (25. října 2014). „Co víme o podezřelé střední škole ve Washingtonu“. Yahoo. Citováno 25. října 2014.
  62. ^ „Školní střelec byl princem návratu domů, říkají studenti“. Yahoo News. AP. 25. října 2014. Citováno 25. října 2014.
  63. ^ Kreamer, Matt (24. října 2014). „2 mrtví, 4 zraněni při střelbě na Marysville-Pilchuck High“. Seattle Times. Citováno 24. říjen 2014.
  64. ^ Johnson, Eric M .; Cavaliere, Victoria (25. října 2014). „Rodina střelce ze školy ve Washingtonu žije v„ noční můře'". Chicago Tribune. Citováno 27. říjen 2014.
  65. ^ "Zoe Raine Galasso: Marysville School Shooting Victim". Zprávy z denní zábavy. 25. října 2014. Citováno 25. října 2014.
  66. ^ Hill, Selena (30. října 2014). "Washington High School Shooting Update: Ex Girlfriend calls Jaylen Fryberg her Soulmate Uprostřed zpráv, které jí poslal selfie s pistolí". Latinská pošta. Citováno 31. října 2014.
  67. ^ „Studenti popisují smrtící střelbu na státní škole ve Washingtonu“. Zprávy CBS. 24. října 2014.
  68. ^ „Státní střední škola ve Washingtonu se po střelbě uzamkla“. The Sydney Morning Herald. 25. října 2014. Citováno 9. listopadu 2014.
  69. ^ A b „Seahawks ctí Marysville-Pilchuck High School; guvernér Inslee prohlašuje pondělní Červený a bílý den'". Q13 Fox News. 2. listopadu 2014. Citováno 3. listopadu 2014.
  70. ^ Payne, Marissa (29. října 2014). „Seattle Seahawks po přestřelkách visí s washingtonským středoškolským fotbalovým týmem“. The Washington Post. Citováno 3. listopadu 2014.
  71. ^ „Seahawks, fanoušci podporují komunitu Marysville-Pilchuck“. komonews.com. 2. listopadu 2014. Citováno 3. listopadu 2014.
  72. ^ „Více než 1 000 se účastní bdění po střelbě ve škole“. KRÁLOVÁ TV. 25. října 2014. Citováno 25. října 2014.
  73. ^ Jaramillo, Sofie; Johnson, M. Alex (25. října 2014). "'Milujeme naše děti: Marysville pořádá po škole střelbu ". Zprávy NBC. Citováno 25. října 2014.
  74. ^ Adam, Brandon (24. října 2014). „Učitel 1. ročníku možná zabránil zhoršení tragédie“. Marysville Globe. Archivovány od originál dne 25. října 2014. Citováno 25. října 2014.
  75. ^ Helsel, Phil (26. října 2014). "'Bude to nějakou dobu trvat: Marysville se bude snažit léčit střelbu po škole “. Zprávy NBC. Citováno 27. říjen 2014.
  76. ^ Phillip, Abby (27. října 2014). „Druhá oběť střelby ze školy ve Washingtonu zemřela poté, co se princ, který se vrátil domů, zaměřil na své přátele a rodinu. The Washington Post. Citováno 29. října 2014.