Maryam Salama - Maryam Salama

Maryam Ahmed Salama (narozen 1965) je a Libyjský spisovatelka a básnířka, kterou jeden recenzent nazval „předním světlem nové generace libyjských spisovatelek“.[1] Její práce vycházejí z postavení žen v současné libyjské společnosti ve všech jejích fikčních příbězích.

Kariéra

Maryam Ahmed Salama se narodila v roce Tripolis, získala vysokoškolské vzdělání na Katedře literatury a kultury v Brně al-Fateh University v roce 1987.[2]

Maryam Salama pracuje v současné době v oblasti překladu s důrazem na historické studie. Její prózy a poezie byly publikovány v libyjských i zahraničních novinách a časopisech, zejména po uvolnění cenzurních zákonů v Libyi v 90. letech.[3] V současné době pracuje v Projekt starého města v Tripolisu, jako překladatel.[2] V roce 2012 se zúčastnila mezinárodního festivalu poezie v Tripolisu, který pořádali libyjští básníci Ashur Etwebi a Khaled Mattawa, první taková událost v Libyi od pádu Muammar Kaddáfí.[4] Její práce byly publikovány v libyjských a arabských časopisech a novinách.[5] Její práce vycházejí z postavení žen v současné libyjské společnosti. Téma zařadila do všech svých beletrií a povídek.[6]

Seznam prací

  • Sny uvězněného dítěte (Ahlam tifla sajina) (poezie, 1992)
  • Nic než sen (La shay'siwa al bulm) (poezie, 1992)
  • „Od dveří ke dveřím“ (Min Bab Ila Bab), krátký příběh.[7]

Reference

  1. ^ Justin Marozzi, „Recenze knihy: Překlad Libye od Ethana Chorina otevírá okno do rozmanité země“ Národní (31. prosince 2015).
  2. ^ A b Radwa Ashour, Ferial Jabouri Ghazoul, Hasna Reda-Mekdashi, eds. Arabské spisovatelky: Kritická referenční příručka, 1873-1999 (Americká univerzita v Káhiře Press 2008).
  3. ^ Toyin Falola, Jason Morgan a Bukola Adeyemi Oyeniyi, Kultura a zvyky Libye (ABC-Clio 2012): 54. ISBN  9780313378591
  4. ^ „Khaled Mattawa pořádá mezinárodní festival poezie v Tripolisu“ Archivováno 2016-10-28 na Wayback Machine Novinky a události, University of Michigan, anglický jazyk a literatura (25. dubna 2012).
  5. ^ ʻĀshūr, Raḍwá; Ghazoul, Ferial Jabouri (2008). Arabské spisovatelky: Kritická referenční příručka, 1873-1999. American Univ in Cairo Press. str. 479. ISBN  9789774161469.
  6. ^ St John, Ronald Bruce (2015). Libye: Continuity and Change. Routledge. str. 64. ISBN  9781135036546.
  7. ^ Ethan Chorin, Překlad Libye: The Modern Libyan Short Story (Saqi / SOAS Press 2008): 123-131. ISBN  9780990376668

externí odkazy