Martyrologie Tallaght - Martyrology of Tallaght

Část kopie Martyrologie Tallaght oddělené od Kniha Leinster a nyní v University College v Dublinu

The Martyrologie Tallaght, který úzce souvisí s Félire Óengusso nebo Martyrologie Óenguse Culdeea, je z osmého nebo devátého století martyrologie, seznam svatí a jejich svátky sestavil Máel Ruain a / nebo Óengus Culdee na Klášter Tallaght poblíž Dublinu.[1] The Martyrologie Tallaght je v próze a obsahuje dvě sekce pro každý den v roce, jednu obecnou a jednu pro irské svaté. Má také a prolog a epilog.[2]

Prolog a irské pohanství

Prolog obsahuje slavný verš o upadající pohanské víře v Irsku:

Senchatraig na ngente / iman roerud rudad / itfossa can adrad / amail Lathrach Lugdach.

Ind locáin rogabtha / dessib ocus trírib / it rúama co ndálib / co cétaib, co mílib.

který čte v překladu jako

Stará města pohané které délka okupace odmítla, jsou pouště bez uctívání Lugaid Dům.

Malé klášterní stránky, které byly osídleny dvojicemi a trojkami, jsou Romy s zástupy a tisíci.

Název a autorství

Nejstarší zmínka o Martyrologie Tallaght pod tímto názvem je ve 12. století Martyrology of Gorman (Félire Uí Gormáin), napsaný v letech 1166 až 1174 Mael Muire Ua Gormáinem, opátem z Knocku v hrabství Louth. Ua Gormáin připisuje Martyrologie Tallaght Maelovi Ruainovi a říká, že Óengus na tom založil svou práci: "... protože to bylo tedy v Martyrologie Tallaght Maela Ruaina, ze kterého [Óengus] složil svůj félire “.[3][4]

Učenec ze 17. století Michael O'Clery vytvořil kopii Martyrologie Tallaght„a zamířil do ní:„ Zde začíná martyrologie Oengus mac Oibleain[5] a Mael Ruain “, ale pro toto tvrzení neposkytl zdroj.[3]

The Františkánský John Colgan, další učenec ze 17. století, poukázal na to, že Óengus a Maelruain nemohli dokončit Martyrologie Tallaght jak to vypadá, protože několik záznamů je z období po smrti obou, ale také si vytvořil názor, že pozdější záznamy byly provedeny v Tallaght, kde Óengus a Maelruain pracovali společně, což ospravedlnilo používání jména Ua Gormáina Martyrologie Tallaght.[3]

Na základě ústních tradic a starších textů mohla být práce poprvé dokončena v roce 790.[6] Pádraig Ó Riain z University College, Cork, přední orgán, tvrdil, že Martyrologie Tallaght a Martyrologie Oengus pochází z doby kolem roku 830. Ó Riain ukázal, že obecné oddíly Martyrologie Tallaght jsou založeny na a Northumbrian kopie Martyrologium Hieronymianum.[7][8]

Rukopisy

Nejstarší dochovaný rukopis díla je ve fragmentu Áed Ua Crimthainn 12. století Kniha Leinster.[3][9] Skládá se z deseti folií, která byla oddělena od hlavního svazku Kniha Leinster do roku 1583. Ty se dostaly do majetku Michaela O'Cleryho v roce 1627 a byly uloženy ve františkánském klášteře Donegal. V roce 1631 Martyrologie Tallaght folia byla odeslána do St. Anthony's at Louvain, kde John Colgan přidal nějaké okrajové poznámky. Na konci 18. století přešli na Vysoká škola sv. Isidora V Římě a v roce 1872 se odtamtud vrátili do Irska, aby byli nejprve drženi ve františkánském klášteře v Merchant's Quay, Dublin, později v Dun Mhuire, Killiney.[3] V roce 2000 se rukopis dostal do vlastnictví University College v Dublinu, kde je znám jako MS františkánský A3.[10] V tomto rukopisu z 12. století nyní chybí text asi sto padesát dní kalendáře, ale to, co chybí, dodává přepis ze 17. století od Michaela O'Cleryho.[2]

Související Martyrologie Oenguse Culdeea, který je ve verši, přežívá v řadě dalších raně středověkých rukopisů.[11]

Bibliografie

  • Nejlepší, Richard Irvine a Hugh Jackson Lawlor (eds.) Martyrology of Tallaght: Z knihy Leinster a MS. 5100–4 v Královské knihovně v Bruselu (Harrison and Sons, 1931, 262 stran)

Poznámky

  1. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Klášter Tallaght". Katolická encyklopedie. New York: Robert Appleton Company.
  2. ^ A b Welch, Robert a Bruce Stewart, Oxfordský společník irské literatury (Oxford University Press, 1996, ISBN  978-0-19-866158-0), p. 359 na google.co.uk
  3. ^ A b C d E Follett, Westley, Céli Dé v Irsku: Klášterní psaní a identita v raném středověku (London: Boydell Press, 2006, ISBN  978-1-84383-276-8) str. 129–130 na books.google.co.uk
  4. ^ Stokes, W. (ed.) Felire Hui Gormain: Martyrology of Gorman (Londýn: 1895) k dispozici na archive.org
  5. ^ viz.„Óengus Culdee.
  6. ^ Martyrologie Tallaght na catholiconline.com
  7. ^ Primární zdroje pro studium liturgie, hagiografie a dalších aspektů středověkých studií Archivováno 14 prosince 2008 na Wayback Machine na ucc.ie
  8. ^ Ó Riain, Pádraig, Svátek svatých: Historie irských martyrologiíSubsidia Hagiographica 86 (Brusel: Société des Bollandistes, 2006, ISBN  2-87365-018-4)
  9. ^ Nejlepší, Richard Irvine & Lawlor, Hugh Jackson (eds.) Martyrologie Tallaght (Henry Bradshaw Society 68, 1931)
  10. ^ Paní A3 na www.ucd.ie
  11. ^ [1]

externí odkazy