Mark Miles - Mark Miles - Wikipedia

Ctihodný
Monsignore

Mark Miles

JCD
Úředník Státní sekretariát
Miles and francis.jpg
Míle, tlumočení pro František.
DiecézeGibraltar
Osobní údaje
Rodné jménoMark Gerard Miles
narozenýGibraltar
Národnostbritský
Označenířímský katolík
RezidenceVatikán
ProfeseDiplomat, tlumočník

Mark Gerard Miles (narozený 13. května 1967) je britský duchovní katolický kostel který pracuje v diplomatických službách Svatý stolec.

Životopis

Mark Gerard Miles se narodil v roce Gibraltar dne 13. května 1967. Dne 14. září 1996 byl vysvěcen na kněze. Je držitelem titulu v oboru kanonického práva.[1] Připravoval se na kariéru v diplomatických službách v Papežská církevní akademie[2] a jeho rané úkoly zahrnovaly stáže v Ekvádoru a Maďarsku a v Římě v sekci pro všeobecné záležitosti Státní sekretariát.[1]

Během návštěvy papeže Františka v Filipíny a USA v roce 2015, jeho simultánní tlumočení do angličtiny byla veřejností velmi chválena.[3][2][4] V září 2015 byla společnosti Miles udělena Gibraltarský medailon vyznamenání.[5]

Dne 31. srpna 2019 jej jmenoval papež František Stálý pozorovatel Svatého stolce při Organizaci amerických států.[1]

Reference

  1. ^ A b C „Odstoupení a schůzky, 31. 8. 2019“ (Tisková zpráva). Tisková kancelář Svatého stolce. 31. srpna 2019. Citováno 31. srpna 2019.
  2. ^ A b Chu, Henry. „Papežův tlumočník se učí, že práce přináší překvapení a fanoušky“. Seattle Times. Citováno 29. září 2015.
  3. ^ Zak, Dan. „Seznamte se s monsignorem Markem Milesem, tajemným tlumočníkem papeže Františka“. Washington Post. Citováno 29. září 2015.
  4. ^ Povoledo, Elisabetta. „Msgr. Mark Miles, papežský anglický překladatel, Braces for the US Spotlight“. New York Times. Citováno 24. září 2015.
  5. ^ Mascarenhas, Alice. „Gibraltar ctí široký průřez komunitou“. Gibraltarská kronika. Archivovány od originál dne 1. října 2015. Citováno 29. září 2015.