Marjorie Evasco - Marjorie Evasco

Marjorie Evasco v Mezinárodní festival poezie v Medellíně, 2008.

Marjorie Evasco je oceněný Filipínský básník, narozen v Maribojoc, Bohol 21. září 1953. Píše ve dvou jazycích: angličtině a angličtině Cebuano-Visayan a je zastáncem práv žen, zejména spisovatelek. Marjorie Evasco je jednou z prvních Filipína feministka básníci.[1] Je příjemcem MOŘE. Napište cenu.

Životopis

Narodila se v rodině učitelů, kteří „vždy mluvili anglicky“, byla vychovávána a vzdělávána jako římský katolík a její formativní roky ve škole trávila pod vedením německých a belgických jeptišek.[2] Evasco a její rodina se poté přestěhovali do Manila. Dopila ji B.A. v roce 1973 od Vysoká škola božského slova v Tagbilaranu, Magisterský titul v tvůrčím psaní v roce 1982 v Silliman University a ona Doktor filozofie v literatuře (Ph.D. Litt.) Ve společnosti Univerzita De La Salle v Manile. Stala se členkou fakulty na univerzitě De La Salle University a dokončila doktorát v roce 1998. Po mnoho let byla ředitelkou Centra kreativního psaní DLSU v Bienvenido N. Santos. V současné době je univerzitní členkou na stejné univerzitě.

Funguje

Origami (od Dreamweavers)

Toto slovo se odvíjí, nabírá vítr
Zrychlit let jeřábu
Severně od mého slunce k tobě.
Formuji tuto báseň
Došel papír, skládací
Vzdálenosti mezi našimi ročními obdobími.
Tato báseň je jeřáb.
Když se jeho křídla rozvinou,
Papír bude čistý a prázdný.

(v Cebuano-Visayan)
Mibukhad kining pulong, mitigom sa hangin
Pagpadali sa lupad sa talabon
Amihanan sa akong adlaw, ngadto kanimo.
Gilalang ko kining balak
Gikan sa papel, gipilo-pilo
Ang gilay-on sa atong panahon.
Kining balak usa ka talabon.
Inig bukhad sa iyang pako,
Ang papel motin-aw ug mahawan.

Marjorie Evasco, 1987[3]

Oceněné knihy poezie Evasco jsou: Dreamweavers: Vybrané básně 1976-1986 (1987) a Ochre Tones: Poems in English and Cebuano (1999). Okrové tóny byla zahájena loni v květnu 1997 v rezidenci národní umělkyně Edith L. Tiempo Montemar (Sibulan, Negros Oriental ). Evasco tento svazek nazývá „knihou změn“ Dreamweavers což pro ni byla „kniha původu“.[4]

V současné době pracuje na třetí básnické sbírce a doufá, že ji brzy dokončí.

Mezi další knihy Evasco patří Legacy of Light: 100 Years of Sun Life in the Philippines, Šest básnířek: Inter / Pohledy (spoluautor s Ednou Manlapazovou), Kung Ibig Mo: Love Poetry by Women (společně s Benildou Santosovou, Život ve tvaru hudby: Andrea O. Veneracion a filipínští madrigalští zpěváci a ANI: Život a umění Hermogeny Borje Lungay, Boholano Painter

Evasco bylo zakládajícím členem dvou organizací, které se zasazují o věci spisovatelek: spisovatelky podílející se na vytváření kulturních alternativ (WICCA) a ženy v literárním umění (WILA). Napsala mnoho esejů o ženské poezii, několik z nich si našlo své místo v různých antologiích.

Působila jako redaktorka zvláštního čísla Ani v roce 1998 to představovalo spisy a umělecká díla filipínských žen.

Je spolupracovnicí filipínské rady pro literární umění (PLAC).

V září 2002 byla pozvána na tříměsíční pobyt do mezinárodního programu psaní na univerzitě v Iowě.

Ocenění

Evasco přijalo několik Carlosů Palanca Memorial Awards, Národní knižní ceny z kruhu manilských kritiků, Arinday (Silliman University ), Gintong Aklat (Book Development Association of the Philippines) a ceny Philippine Free Press za její básně a eseje. Její básně se objevily v mnoha důležitých antologiích včetně Luna Kaledonie a Šest básnířek. Byla rozsáhle publikována v Asie, Evropa a Severní Amerika. Získala také různá mezinárodní stipendia; mezi nimi psací stáž na Mezinárodní ústup pro spisovatele v Hrad Hawthornden, Midlothian, Skotsko v roce 1991; A Rockefellerův grant a pobyt v Bellagio, Itálie v roce 1992; 10. mezinárodní festival spisovatelů ve Vancouveru v roce 1997; Společenstvo mezinárodních spisovatelů na University of Iowa v roce 2002; Malajská univerzita Grant Kulturního centra v Kuala Lumpur, Malajsie v roce 2003; the Wordfeast 1. mezinárodní literární festival v Singapuru v roce 2004 a literární festival Man Hong Kong v roce 2006 a XVIII. mezinárodní festival poezie v Medellinu v Kolumbii v roce 2008.

Poznámky

  1. ^ from Firefly - Filipino Short Stories (Tulikärpänen - filippiiniläisiä novelleja) Riitta Vartti (ed.), Kääntöpiiri, Helsinky 2001 (vyvoláno: 7. dubna 2009)
  2. ^ Literární encyklopedie: Marjorie Evasco (vyvoláno: 7. dubna 2009)
  3. ^ Archiv: Evasco-Pernia Archivováno 2009-08-04 na Wayback Machine (vyvoláno: 7. dubna 2009)
  4. ^ EVENprezentace: Marjorie Evasco Archivováno 2007-05-22 na Wayback Machine (vyvoláno: 7. dubna 2009)

externí odkazy