Marija Knežević - Marija Knežević

Marija Knežević
Marija Knežević 30. 12. 2013.jpg
narozený(1963-12-29)29. prosince 1963
Bělehrad, Jugoslávie
obsazeníBásník, esejista, profesor
Národnostsrbština
Pozoruhodné cenyCena Djury Jakšiče

Marija Knežević, srbský básník, spisovatel beletrie, esejista, literární překladatel a profesor literatury se narodil v roce Bělehrad, Srbsko, v roce 1963.

Vystudovala Bělehradská univerzita s diplomem z obecné literatury s teorií literatury a později získala magisterský titul v oboru Srovnávací literatura na Michiganská státní univerzita kde také učila v letech 1996–2000. Mimo jiné měla významnou roli v rozhlasové žurnalistice Rádio Bělehrad. Je členkou Srbské literární společnosti a nyní má status „nezávislé spisovatelky“. Její básně, příběhy a eseje najdete téměř ve všech Jugoslávská a srbské literární časopisy, stejně jako v mnoha zahraničních literárních recenzích. Velká část z nich je k dispozici v srbských i zahraničních sbornících.

Publikované knihy a překlady

  • Psí žrádlo (krátký román v příbězích, 1989, Matica srpska, Novi Sad )
  • Elegické rady Julii (poezie, 1994, BIGZ, Bělehrad)
  • Věci pro osobní Použití (poezie, 1994, »Prosveta,« Bělehrad)
  • The Age of Salome (poezie, 1996, »Prosveta,« Bělehrad)
  • Pozdní hodina (vybrané básně Charlese Simic, 2000, »Otrkovenje,« Bělehrad,)
  • My Other You (poezie, 2001, »Vajat,« Bělehrad)
  • Querida (e-mailová korespondence s Anikou Krstić z Bělehradu v průběhu roku bombardování Jugoslávie v letech 1999, 2001 „Vajat“ Bělehrad)
  • Dvacet básní o lásce a jedna milostná báseň (poezie, 2003, RAD, Bělehrad)
  • Kniha o touze (eseje, 2003, Slobodna izdanja Slobodana Mašića, Bělehrad)
  • Das Buch vom Fehlen (dvojjazyčné, srbské a německé vydání, 2004, Wieser Verlag, překlad do němčiny: Goran Novaković, Vídeň,)[1]
  • Ekaterini (román, 2005, „Filip Višnjić“ Bělehrad)
  • In tactum (poezie, 2005, „Povelja“ Kraljevo )
  • Streetwalkers (poezie, 2007, RAD, Bělehrad)
  • Ekaterini („Czarne,“ 2008, překlad do polštiny: Dorota Jovanka Ćirlić, Polsko)[2]
  • Kniha dojmů (krátké eseje, 2008, Treci trg, Bělehrad)[3]
  • Fabula rasa (příběhy, 2008, práce na knize financované rakouskou „KulturKontakt“, autorské vydání, Bělehrad)
  • Ulicznice („slowo / obraz teritoria,” 2009, překlad do polštiny: Dorota Jovanka Ćirlić, Gdaňsk, Polsko )[4]
  • Ekaterini (Wieser Verlag, 2009, překlad do němčiny: Silvija Hinzmann Klagenfurt, Rakousko)[5]
  • Shen (poezie, 2011, "Mali Nemo „Pančevo)[6]
  • Ekaterini („Дорога жизни“, 2011, překlad do ruštiny: Larisa Saveljeva, Sankt Petersburg, Rusko)
  • Fabula rasa (příběhy, 2012, „Mali Nemo“, Pančevo)[7]
  • Ekaterini 2013, překlad do angličtiny: Will Firth, Knihy Istros, Londýn, Anglie)[8]
  • Tehnika disanja (Dýchací technika), („Povelja“, knihovna „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo 2015)
  • Auto (Auto), román, Agora, Zrenjanin, 2017.
  • My Other You, vybrané básně (Kontrast izdavaštvo, Bělehrad, 2019)

Kritika

O práci autora píše velké množství autorů Marija Knežević, mimo jiné: Ljiljana Šop, Bogdan A. Popović, Zorica Bečanović-Nikolić, Jasmina Vrbavac, Tanja Kragujević, Aleksandar B. Laković, Radmila Lazić, Mirko Magarašević, Nikola Živanović, Aleksandar Jerkov, Ewa Zonnenberg, Mihailo Panti

Ocenění

  • Cena Djury Jakšiče, 2007, za básnickou sbírku In tactum
  • Příběh „Bez strachu ze změny“ (Fabula rasa) je součástí edice „Nejlepší evropská beletrie“ pro rok 2012 (Dalkey Archive Press, Illinois, USA).

Reference

  1. ^ wieser-verla prevod / Kniha o touze
  2. ^ Překlad Ekatarini do polštiny
  3. ^ Promocija / Kniha dojmů
  4. ^ překlad do polštiny[trvalý mrtvý odkaz ]
  5. ^ Překlad Ekatarini do němčiny
  6. ^ „Shen / Marija Knežević“. Archivovány od originál dne 29. prosince 2013. Citováno 30. prosince 2013.
  7. ^ „Fabula rasa / Marija Knežević“. Archivovány od originál dne 27. července 2009. Citováno 30. prosince 2013.
  8. ^ Překlad Ekatarini do angličtiny

externí odkazy