Marianna OGallagher - Marianna OGallagher - Wikipedia

Marianna O'Gallagher, CM CQ (24. března 1929 - 24. května 2010) byl Irský Quebecer historik z Quebec City. Bývalý člen Sisters of Charity of Halifax, rozsáhle psala o historii Irů v Quebec City, podílela se na tvorbě Grosse Isle Národní historické místo a oživení města Quebec den svatého Patrika oslavy.

Životopis

Na kříži, který navrhl její dědeček, O'Gallagher poznamenal: "Nakreslil design na stěnu kuchyně v ulici 13 Conroy v Quebec City. Můj otec řekl, jak přicházely další a další peníze, pomník rostl a postava na zdi. “[1][poznámka 1]

O'Gallagher se narodil v Sainte-Foy, Quebec, v roce 1929, jeden ze šesti sourozenců narozených Normě (rozené O'Neil) a Dermotovi O'Gallagherovi, oba irští Kanaďané; její otec byl zeměměřič a předchozí starosta města (nyní sloučen do Quebec City ).[2][3] Její dědeček z otcovy strany, Jeremiah Gallagher, navrhl keltský kříž postaven dne Grosse Isle v roce 1909 Starověký řád Hibernians; dvanáctimetrový pomník je největším keltským křížem v Severní Americe.[4][5]

Vstoupila do Sisters of Charity of Halifax v roce 1952[4] a učil nové Skotsko a Nová Anglie, než se usadila zpět v Quebec City, kde učila 25 let na tamní střední škole sv. Patrika.[2][3] Za tu dobu si vydělala Bakalářský titul v historii od Halifaxu Mount Saint Vincent University, později následovaný a Magisterský titul z University of Ottawa.[4][5][poznámka 2] Její práce byla o Quebec City Kostel svatého Patrika,[2][5] a její zájem o historii Irska a Quebeceru bude pokračovat po celý její život.[1][4]

V roce 1973 byla O'Gallagherovi povolena federální vládou (která ji vlastnila od založení karanténní stanice) navštívit Grosse Isle, která byla v havarijním stavu. To znamenalo začátek jejího úsilí o federální uznání webu. Ve stejném roce založila organizaci Irish Heritage Quebec, organizaci zaměřenou na místní propagaci irsko-kanadské historie.[Poznámka 3][2][4][5] Zůstala prezidentem Irish Heritage Quebec až do roku 2009.[3]

Osmdesátá léta znamenala začátek komunitní práce O'Gallaghera. Založila dvojjazyčnost vydavatel Carraig Books v roce 1981. V roce 1983 založila výbor pro označení Grosse Isle; tyto snahy se uskutečnily díky označení ostrova za historické místo z roku 1984, které bylo v roce 1988 rozšířeno o označení Národní historické místo v Kanadě. Mezitím, v roce 1985, opustila náboženský společenství.[4][6][7] Ona je připočítán s téměř jednou rukou odpovědnosti při vytváření Národního historického místa.[2][5][8] V roce 1997 stála v čele řady akcí v Quebec City, irské léto (francouzština: L'Été des Irlandais).[9][10]

„Ačkoli byla z nějakého zvláštního důvodu téměř vždy označována jako„ bývalá jeptiška “, bylo by nepravděpodobnější, že by si ji bývalá jeptiška těžko představila. Byla velká, veselá a téměř ovládla jakoukoli skupinu, kde se diskutovalo o irském dědictví Quebeku, a hlava-a-ramena nejznalější. “

Vzpomínky na setkání během události z roku 1993 na ostrově Grosse.[11]

O'Gallagher strávila zbytek svého života psaním knih a článků o irsko-kanadské historii, pro které se stala významnou osobností v komunitě kanadských irských studií. Kanadská asociace pro irská studia uspořádala několik dní před svou smrtí každoroční přednášku pojmenovanou po ní.[1][12] V roce 1999 získala cenu Kanadské katolické historické asociace G. E. Clerk Award,[4][13] z Řád Quebeku v roce 1998,[9] a Řád Kanady v roce 2002.[14] Byla opakovaně zařazena do Irská Amerika 's Globálních 100 seznamů,[9][15] a byl členem organizačního výboru pro oslavy 400. výročí Quebec City v roce 2008.[2]

O'Gallagher byla hospitalizována v dubnu 2010, poté se zjistilo, že měla pokročilou rakovinu plic, přestože sama nebyla kuřačkou.[8][16] Zemřela, nikdy se nevdala, 24. května 2010, ve věku 81. O několik měsíců dříve byla velkou maršálkou v prvním Quebec City Dny svatého Patrika průvod za 80 let,[1][17] a byla v té době mezi lidmi vystupujícími v expozici Být irský O'Quebec v Montrealu McCordovo muzeum.[18]

Částečná bibliografie

  • O'Gallagher, Marianna. (1979) Saint-Patrice de Québec: La Construction d'une église et l'implantation d'une paroisse. Přeložil Guy Doré. "Cahiers d'Histoire", 32. Město Québec: Société Historique de Québec. 126 s.ISBN  2-920069-01-2.
    • Toto je francouzský překlad diplomové práce O'Gallaghera. Anglická verze byla zveřejněna jako Saint Patrick's, Quebec: stavba kostela a farnosti, 1827 až 1833 (ISBN  0-9690805-0-6) Carraig Books v roce 1981.
  • __________________. (1981) Saint Brigid's, Quebec: Irská péče o jejich obyvatele, 1856 až 1981. Sainte-Foy: Carraig Books. 80 s.ISBN  0-9698581-1-6.
  • __________________. (1984) Grosse Ile: brána do Kanady 1832-1937. Sainte-Foy: Carraig Books. 184 s.ISBN  0-9690805-3-0.
    • Publikováno ve francouzštině jako La Grosse-Île: Porte d'entrée du Canada, 1832-1937 v překladu Michèle Bourbeau (ISBN  978-0-9690805-4-1).
  • __________________ & Rose Masson Dompierre. (1995) Očitý svědek, Grosse Îsle 1847. Sainte-Foy: Carraig Books. 432 s.ISBN  0-9690805-9-X.
    • Publikováno ve francouzštině jako Les témoins parlent, Grosse Île 1847 (ISBN  0-9698581-0-8).
  • __________________. (1998) Stezka trojlístku: stopování Irů ve městě Quebec. Sainte-Foy: Carraig Books. 35 s.ISBN  0-9698581-1-6.
    • Francouzský překlad publikovaný v roce 1999 jako Le Chemin du trèfle: La Présence irlandaise à Québec (ISBN  0-9698581-2-4).

Reference

Poznámky

  1. ^ Conroy Street je nyní známá jako Louis-Alexandre Taschereau Street (francouzština: Rue Louis-Alexandre-Taschereau); Samotná Marianna vyrostla v domě na Chemin Saint-Louis v Sainte-Foy, nyní obsazeném italskou restaurací Manoir Sainte Foy.
  2. ^ Ačkoliv Zeměkoule a pošta uvádí, že jde o doktorát, všechny ostatní zdroje se shodují, že šlo o magisterský titul.
  3. ^ Není jasné, která událost nastala jako první, nebo zda byla jedna příčinou druhé.

Reference

  1. ^ A b C d „Historik zachovalé dědictví Grosse Ile“. Noviny. 26. května 2010. Archivováno od originál 28. května 2010. Citováno 21. července 2010.
  2. ^ A b C d E F Malý, Pierre (26. května 2010). „Marianna O'Gallagher umírá v 81 letech“. Quebec Chronicle-Telegraph. Citováno 21. července 2010.
  3. ^ A b C Asselin, Pierre (27. května 2010). „Marianna O'Gallagher: la vášeň místo závodů“ [Marianna O'Gallagher: Vášeň z tradice]. Le Soleil (francouzsky). str. 13. Citováno 21. července 2010.
  4. ^ A b C d E F G „Historik ctí padlého Ira z Grosse Île“. Irish Times. 29. května 2010. Citováno 21. července 2010.
  5. ^ A b C d E Sustak, Alan (10. června 2010). „Bývalá jeptiška byla obhájkyní historie Irů v Quebecu“. Zeměkoule a pošta. Citováno 21. července 2010.
  6. ^ Dassylva, Martial (23. června 1995). „Un parc en devenir“ [A Coming Park]. Le Soleil (francouzsky). str. G1.
  7. ^ Vennat, Pierre (14. března 1993). „Le martyre des premiers Irlandais du Québec“ [Mučedník prvních irských přistěhovalců do Quebeku]. Le Soleil (francouzsky). str. B6.
  8. ^ A b Asselin, Pierre (26. května 2010). „Les Irlandais de Québec en deuil“ [Quebec City's Irish in Mourning]. Le Soleil (francouzsky). str. 12. Citováno 21. července 2010.
  9. ^ A b C „Marianna O'Gallagherová“. Ordre national du Québec: Répertoire des membres (francouzsky). Ministère du Conseil exécutif. Květen 2007. Citováno 16. února 2012.
  10. ^ Caouette, Marie (18. března 1997). „Saint-Patrick: Québec commémore la Grande Famine“ [St Patrick: Quebec City připomíná velký hladomor]. Le Soleil (francouzsky). str. A6.
  11. ^ McKee, Fraser (16. června 2010). „Pamatuji si / Marianna O'Gallagherová“. Zeměkoule a pošta. Citováno 21. července 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ Farquharson, Danine (26. května 2010). "Posmrtně". Kanadská asociace pro irská studia. Archivovány od originál 3. března 2016. Citováno 21. července 2010.
  13. ^ „Výroční ceny CCHA“. Kanadská katolická historická asociace. Citováno 21. července 2010.
  14. ^ „Marianna O'Gallagher, C.M., C.Q., M.A.“ Řád Kanady. Úřad generálního guvernéra Kanady. 24. května 2010. Citováno 21. července 2010.
  15. ^ „O'Gallagher, Marianna“. Globální 100: Kanaďané. Irská Amerika. 2009. Citováno 21. července 2010.
  16. ^ „Quebecsko-irský vůdce O'Gallagher odpočíval“. CBC. 1. června 2010. Citováno 21. července 2010.
  17. ^ Pelchat, Pierre (18. února 2010). „Québec aura son défilé de la St-Patrick“ [Quebec dostat průvod sv. Patty]. Le Soleil (francouzsky). Citováno 21. července 2010.
  18. ^ „Být irským O'Quebecem: Kompletní texty výstavy představené v muzeu McCord“ (PDF). McCordovo muzeum. 20. března 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 14. června 2011. Citováno 21. července 2010.

Další čtení