Marian Jeliński - Marian Jeliński - Wikipedia

Dr. Marian Jeliński (Kašubština: Marión Jelińsczi) byl narozen v Siemirowice (Kashubian: Szëmrejce), v roce 1949. Jeliński je uznávanou autoritou v oblasti nemocí včel a aktivním členem Kašubian společenství. Podílí se na řadě aktivit zaměřených na zachování Kašubský jazyk a kultura. Jeliński je také známý svou podporou kašubské výšivky a budováním mostů mezi kašubskými komunitami v Polsku a Kanadě. S manželkou Alicjou mají v současné době dva syny[když? ] žít v Żukowo, blízko Gdaňsk, Polsko.

Vzdělávání

V roce 1968 se Jeliński zapsal na Zemědělská a technická univerzita v Olsztynu, studovat veterinární medicína, rozšířil svou perspektivu na Tierärztliche Hochschule v Hannover, Německo. V roce 1974 ukončil postgraduální studium a stal se veterinářem, kde přijal zaměstnání u Národního ústavu pro veterinární výzkum na Ústavu nemocí užitečného hmyzu v Swarzędz, blízko Poznaň.

V roce 1978 získal Jeliński stipendium ke studiu na Svobodné univerzitě v (západním) Berlíně. Během tří měsíců, které tam strávil, demonstroval, jak kmen Bacillus má mykolytické vlastnosti proti Ascosphaera mycelia.

V roce 1980 Jeliński předložil titul Ph.D. ve veterinárních vědách v Národním veterinárním výzkumném ústavu v Puławy, Polsko. Jeho disertační práce přispěla k lepšímu porozumění biochemickým aktivitám Paenibacillus larvae subsp. larvy (dříve klasifikované jako larvy Bacillus) - tj. Americký faul je způsobena touto bakterií.

Profesionální život

Návštěva 1976 v Bulharsko měl zásadní dopad na jeho kariéru. Zde Jeliński poprvé byl svědkem smrtícího parazitického roztoče, Varroa destructor. Zatímco na bulharském oddělení mikrobiologie, Jeliński (spolu s Dr. M. Shabanovem) publikoval článek v polském časopise Pszczelarstwo (Včelařství) o tomto smrtícím parazitovi, který postihuje včely medonosné. Později vydal V. destruktor (dříve klasifikováno jako Varroa jacobsoni) článek v Rakousko a Francie.

Když v roce 1980 roztoč Varroa destructor byl zjištěn v Polsku a později způsobil úhyn mnoha včelstev a dosud nebylo nalezeno uspokojivé zacházení, Jeliński výrazně přispěl k testování maltace Apiwarol AS - amitraz a Warrosekt - jako účinné alternativní léčby. Tito agenti, aplikovaní jako kouř, pomáhali kontrolovat napadení Varroa. Jeliński jako odborník na předmět zkoumání měl v Polsku v příštích několika desetiletích široké uplatnění v oblasti výzkumu včelích chorob.

V roce 1988 Jeliński poprvé našel Varroa destructor na Vespula vulgaris. Jeliński se aktivně podílel na poskytování školení pro Ghanský a irácký včelaři.

Jeliński je členem Newyorské akademie věd, Vědecké asociace v Gdaňsku (Polsko) a Nadace včelařského muzea v přírodě v Żukowo (Polsko).

Jeliński napsal nebo spoluautorem více než 200 článků publikovaných v polštině, angličtině, němčině a bulharštině. Ve včelařské komunitě je uznávaným jménem díky svým publikacím v odborných časopisech jako Pszczelarstwo (Včelařství), Pszczelarz Polski (Polský včelař), Medycyna Weterynaryjna (Veterinární medicína) a Apidologie (Apidologie).

Konference

Jeliński se pravidelně účastní odborných workshopů a konferencí.

  • 1987 - Varšava, Polsko. Mezinárodní včelařský kongres - Apimondia.
  • 1993 - Rez, Česká republika. Workshop s účastníky z 18 evropských zemí (Evropská unie, stejně jako východní a střední Evropa) Jeliński představil výsledky studie o užitečnosti různých kontrolních látek Varroa zabudovaných do plastových nosičů.
  • 1995 - Nitra, Slovenská republika. Mezinárodní odborná konference: „K problematice infekcí včel a plodů.“
  • 1998 - Storkow, Německo. 4. polsko-německé sympozium: „Nové požadavky na chov včel v 21. století.“

Ocenění a uznání

Kašubský aktivista

Jeliński, přímý zastánce uchování kašubského jazyka, jej používá denně a aktivně se podílí na mnoha činnostech. Založení včelařského skanzenu (M. Jeliński)[1] a David Shulist (dlouholetý vedoucí Wilno Heritage Society - Kanada) se podíleli na několika ukázkách v Żukowo kašubských vyšívacích pracích, které provedli studenti škol v údolí Madawaska.

Funguje

Jeliński je autorem mnoha románů a povídek, včetně:

  • Goscëna (Anglicky: Visit) novel
  • Doktor Alosz z Grifa Kaszëbsczégò (Anglicky: Doctor Alosz of Kashubian Griffin)
  • Moje Kaszëbë (Anglicky: My Kashubia)
  • Rozdrapią nasze gniôzdo (Anglicky: They’ll Demolish Our Nest)
  • Dwòrsczi lesny (Anglicky: The Manor Beekeeper)
  • Mieszkańcë (Anglicky: Residents)
  • Kaszëbi jsme Gduńsku (Anglicky: Kashubs in Gdańsk)
  • Przeszczépienié (Anglicky: Transplantation)
  • Pańdôrz (Anglicky: Sequestrator)
  • Stądka do wiecznoscë (Anglicky: From Here to Infinity)
  • Gaszenié dëcha rëbôków (Anglicky: Quenching Fishermen’s Spirit)

Jeliński vyvinul kašubské slovníky. Spolu s Davidem Shulistem z Wilno v Ontariu vydal Jeliński dva vícejazyčné slovníky:

  • Polsko-anglicko-kašubský slovník (Pòlskò-anielskò-kaszëbsczi słowôrz) (2010, ISBN  9788392856900)
  • Kašubsko-anglicko-polský slovník (Kaszëbskò-anielskò-pòlsczi słowôrz) (2011, ISBN  9788392856917)

Překlady

Jeliński přeložil Bolesława Jażdżewského Wspòmnienia kaszëbsczégò gbùra (Kashubian Farmer’s Recollections) a pomohl překládat Geògrafiô Kaszëbia(Geografie Kashubia) Jan Mordawski

Reference

  1. ^ Jan Mòrdawsczi: Geografia Kaszub / Geògrafia Kaszëb. dolmaczënk: Ida Czajinô, Róman Drzéżdżón, Marian Jelińsczi, Karól Rhode, Gdańsk Wydawn. Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Gduńsk.