Marian Gertrude Beard - Marian Gertrude Beard - Wikipedia
Marian Gertrude Beard, známý přátelům jako „Barbula“ Beard (1885-1958), byla irská pedagogka a překladatelka, ředitelka Putney High School a Crofton Grange School.
Život
Beard byl vzděláván v Alexandra College, v roce 1907 získala prvotřídní diplom v moderních jazycích. Pokračovala Somerville College, Oxford, Získání dalšího prvotřídního vyznamenání v němčině. Po výuce na Nottingham High School na rok se stala lektorkou moderních jazyků na Girton College, Cambridge.[1] Dora Russell vzpomněl si na ni jako na „vysokou elegantní irskou ženu s mírným sklonem a lorgnetkou a velmi příjemnou náručí“.[2] Po Girton přednášela v moderních jazycích na Somerville College. V letech 1918 až 1920 pracovala jako administrativní asistentka v pobočce živočišné výroby Ministerstvo výživy, za kterou získala v roce 1920 OBE.[3]
Beard byla ředitelkou Putney High School od roku 1920 do roku 1930.[1] O víkendech žila se svým přítelem z Girtonu Eileen Power, v polovině domu ve 20 Mecklenburgh Square. V roce 1930 se přestěhovala za ředitelku Crofton Grange School a zůstala tam až do svého odchodu do důchodu.[2]
Zemřela dne 15. října 1958.[1] Dokumenty, které se jí týkají, jsou v držení Institut vzdělávání UCL.[4]
Funguje
- (tr.) Emoce a šílenství podle Sophus Thalbitzer. London: K. Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd., 1926. Mezinárodní knihovna psychologie, filozofie a vědecké metody.
- (tr. s Nadine Marshall ) Ekonomické a sociální základy evropské civilizace podle Alfons Dopsch. London: K. Paul, Trench, Trubner, & Co., Ltd., 1937.
Reference
- ^ A b C „Slečna M. G. Beard“, Časy, 23. října 1958, s. 17.
- ^ A b Berg, Maxine (1996). Žena v historii: Eileen Power, 1889-1940. Cambridge University Press. 78, 153. ISBN 978-0-521-56852-4.
- ^ Dodatek k London Gazette, 30. března 1920. Zpřístupněno 14. ledna 2020.
- ^ Ze souboru 'Miss Marian Gertrude Beard'. Zpřístupněno 14. ledna 2020.