Mariamne (hra Nadal) - Mariamne (Nadal play)

Mariamne je 1725 Francouz tragédie podle Augustin Nadal založené kolem Herodianova dynastie. Nadal byl vyzván k produkci hry po jeho soupeři Voltaire hra na stejném příběhu selhal po jediném představení v předchozím roce (1724). Při premiéře hry v únoru 1725 na Comédie-Française diváci vypískali své úvodní scény a požadovali, aby místo toho byla uvedena Voltairova hra.

Nadal byl přesvědčen o svém Mariamne selhal kvůli Voltairovi „brigue hrozné et scandaleuse“ který postavil Paříž proti tomu, a řekl to v předmluvě k tištěné hře a obvinil jej, že na premiéru uvedl diváky, aby to narušili. To poskytlo Voltaire příležitost odpovědět pod a pseudonym s upadajícími komplimenty („Lettre de M. Thieriot à M. l'Abbé Nadal“, 1725), vyjadřující nadal Nadal, že to byly jen machinace Voltairových intrik, „kdo slyší, že je řečeno tak skandálně, že jste nejhorší století a nejunavější spisovatel. “[1] Voltairova vycibrená divokost inspirovala Nadala, aby vystřídal nekomplikované poznámky o Voltairovi v jeho předmluvě, když přišel sbírat a vydávat hry v roce 1736 s dalšími svými básněmi, ve třech malých svazcích. Abbé Nadal si ale pamatuje Voltairova odpověď.

Reference

  1. ^ „qu’on entend dire si scandaleusement que vous êtes le plus mauvais versificateur du siècle, et le plus ennuyeux écrivain.“

Zdroje