Maria Espinosa - Maria Espinosa
Maria Espinosa (narozený Paula Cronbach; 1939) je americký romanopisec, básník, a překladatel.[1][2]
Osobní život
Espinosa se narodil 6. ledna 1939 v Bostonu ve státě Massachusetts sochaři Robert Cronbach a matka básníka, Maxine Cronbachová. Vyrůstala na Long Islandu se dvěma mladšími bratry, Michaelem Cronbachem a Lee Cronbach, hudebník. Navštěvovala Harvardské a Kolumbijské univerzity a získala magisterský titul v oboru tvůrčího psaní na San Francisco State University. Během pobytu v Paříži se seznámila a provdala za Maria Espinosu Wellmanna, spisovatele a fotografa. Jejich manželství bylo bouřlivé a trvalo jen několik let. V roce 1978 se provdala za Waltera Seliga, výzkumného chemika, který jako dítě uprchl z nacistického Německa. Většinu svého dospělého života žila v severní Kalifornii. V současné době žije v Albuquerque v Novém Mexiku. Z prvního manželství má jednu dceru, tanečnici a sociální pracovnici Carmen Espinosovou.
Kariéra
Na Harvardu studoval Espinosa u postmoderního amerického romanopisce John Hawkes. Zatímco v Kolumbii poslala dopisy s Anais Nin, který silně podporoval její psaní. V 70. letech studovala u Leonard Bishop na soukromých workshopech konaných v domovech lidí v Berkeley v Kalifornii. Učila na New College of California, City College of San Francisco, jako hostující autor na University of Adelaide V Austrálii a mentoruje ženy v rámci afghánského projektu psaní žen. Vedla mnoho neformálních workshopů o psaní. Její poezie, překlady článků a krátké beletrie se objevily v mnoha antologiích.
Ocenění
- 1996 Americká knižní cena pro Touha.
- 2010 Ocenění PEN Oakland Cena Josephine Milesové za literární dokonalost.
Funguje
Poezie
- Pocity lásky, Four Winds, 1967
- Noční hudba, The Tides, 1969
Romány
- Touha. Stiskněte tlačítko. 1986. ISBN 978-0-933529-01-4. (dotisk Arte Publico Press, 1995, ISBN 978-1-55885-145-0)
- Tmavé švestky. Tisk Arte Publico. 1995. ISBN 978-1-55885-128-3.
- Inkognito: Cesta tajného Žida. Křídla Press. 2002. ISBN 978-0-930324-79-7.
- Umírání Nedokončené. Křídla Press. 2009. ISBN 978-0-916727-45-1.
Překlad
- George Sand (1982). Lélia. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-20246-8.
- Sand, George (1991). PŘÍBĚH MÉHO ŽIVOTA, AUTOBIOGRAFIE GEORGE SANDA, skupinový překlad Upravil Thelma Jurgrau. Řada SUNY, Ženy, překladatelky. ISBN 978-0791405819.
Antologie
- Roberta Fernández, vyd. (1994). Jinými slovy: literatura Latinas ze Spojených států. Tisk Arte Público. ISBN 978-1-55885-110-8.
- Wood, Jamie Martinez (1. června 2007). LATINSKÍ SPISOVATELÉ A NOVINÁŘI. Fakta o spisu; 1 vydání. ISBN 978-0816064229.
- Série autobiografie současných autorů, svazek 30. Vichřice. 1999. ISBN 9780787619756.
Reference
externí odkazy
- „Web autora“
- "Maria Espinosa", Červený pokoj
- „Dostatek látky: Maria Espinosa ve společnosti Pamela Uschuk’s Šílená láska", Jemně čtěte literaturu
- „Rozhovor s Nino Valaoritisem,“ Rumpus, 2018/08
- „Catalina Mi Amor,“ Persimmontree Jaro 2018
- Recenze Magnolia, archivy, svazek 5, číslo 2
- Archivy Žluté matky
- Opravená antologie poezie zdarma, 2018
- The New Mexico Jewish Link„Protestující proti zadržování žadatelů o azyl“, Maria Espinosa
- Odpověď autorů„Rozhovor s Marií Espinosovou, 5. 11. 20“