Marguerite Rouvière - Marguerite Rouvière

Marguerite Rouvière à Paris en 1910.jpg

Marguerite Marie Charlotte Rouvière (27. června 1889 - 30. ledna 1966) byl francouzský fyzik, učitel a překladatel, průkopník žen ve francouzské vědě jako studentka, učitelka a členka odborů.

Životopis

Narodila se v Pertuis, Vaucluse, v Provence-Alpes-Côte d'Azur kraj a její rodině se říkalo „Magali“. Byla nejstarší ze tří dcer Lucie Marie Joséphine Maurizot a Émile Rouvière, správce armády s hodností poručíka dělostřelectva, bývalá studentka jedné z Grandes écoles, École Polytechnique známý jako l'Xa rytíř z Čestná legie.[1][2][3][4][5]

V roce 1908 ji dosáhla fr: Certificat d'études supérieures préparatoires (Anglicky: Graduate Preparatory Certificate) z fyziky, chemie a přírodních věd s dobrými vyznamenáním. V roce 1910 se stala první ženou, která byla přijata na další z Grandes écoles, vysoce selektivní a prestižní École Normale Supérieure z ulice Rue d'Ulm (ENS) po projednání jejího případu a potvrzení jejího zápisu fr: Conseil supérieur de l'Instruction publique. Její rovnostářský otec jejím jménem požádal ředitele ENS - slavného historika Ernest Lavisse - umožnit jí vstup. Bylo dohodnuto, že vláda projednala předchozí úspěchy dvou dalších mladých žen v matematice a přírodních vědách, Liouby Bortnikerové a Marie Robertové (o dva roky později se zapsala Rouvièrova sestra Jeanne). V roce 1913 na to navázala tím, že se stala první ženskou vítězkou fr: Agrégation de sciences physiques, soutěž o nábor učitelů pro školy a univerzity: úspěšní studenti školy jsou považováni za státní zaměstnance. Absolvovala dva roky doktorské stipendium, nezatížené válečnými povinnostmi studentů.[1][6][7]

Její studentství na ENS bylo hlášeno na národní úrovni s opačnými postoji. Přední strana Le Matin - ilustrováno fotografií Rouvièra - nesl titulek, “La première taupin de France." [Taupe je ENS argot pro studentku přípravných přírodovědných kurzů, tedy ženskou formu, taupin]. Uvedl, že zde byla mladá žena, jejíž snaha obešla očekávané frivolity mládeže směrem k „transcendentální matematice“. Naopak, ona byla posmíval dovnitř Femina - konzervativní a buržoazně zaměřený ženský časopis - který požadoval, aby z více než tisíce dotazovaných žen většina neschvalovala její přítomnost tam. Femina zahrnoval fotografii tří sester Rouvière - Marguerite, Jeanne a Madeleine - a komentoval její sestru Jeanne, která měla v úmyslu jít do Lycée Buffon „že více než jednomu žákovi připadá„ učitel “atraktivnější než předměty.“ (Jeanne strávila dva roky v Lycée Buffon a poté zveřejnila překlad Albert Einstein je speciální a Všeobecné teorie relativity). Na samotném ENS první překvapení mezi mnoha lidmi ustoupilo zvědavosti a zájmu o „vyváženou a inteligentní dívku“. Byla podporována cvičením katolíci tam. Protože však ENS existovala pro mladé ženy v Sèvres, někteří se domnívali, že proto nahrazuje mladého muže, aniž by to musela dělat národní služba. Řada pedagogických pracovníků naříkala Rouvièrovu začlenění, včetně Henri Abraham, profesor fyziky (později zabit v Koncentrační tábor Osvětim ), který ji vzrušil kvůli [docela přesnému] prohlášení, které učinila na obtížné téma, a nechal ji v slzách. V tomto prostředí jí pomáhal její kolega Jean Rivière, za kterého se později provdala.[2][5][8][1]

Mohla si nárokovat pouze status „držitele licence“ jako žena [statutární boursière de licence] ze svého působení v ENS - například nemohla učit v chlapecké škole nebo mít nárok na důchod, dokud nebyla vydána ministerská vyhláška z roku 1927. Přeložila do francouzštiny dílo otce a syna Vítězové Nobelovy ceny William Henry Bragg a William Lawrence Bragg, Rentgenové paprsky a krystalová strukturaa objevitele stejnojmenného Lyman série z ultrafialový emisní potrubí Theodore Lyman, Spektroskopie extrémní ultrafialové. Byla vědeckou redaktorkou francouzského překladu Franka E. Westona Praktická příručka pro organickou analýzu.[5][9][1][10]

Provdala se za Jean Rivière (narozený 18. května 1889) dne 17. října 1916. Byl synem knihovníka z Douai a stal se námořním inženýrem a poté výzkumníkem pro Francouzské národní centrum pro vědecký výzkum (CNRS). Během mateřství se vzdala výuky. Měla tři děti, Jacques (1918), Michel (1924) a Danielle (1927). Jacques se zapsal na ENS v roce 1939, ale onemocněl. Rouvière požádal o přeřazení z Lycée Fénelon, Paříž, do Marseille nebo Grenoble během zotavování (odešel do Marseille, kde pracoval jeho otec) a nakonec byl zaměstnán v Aix-en-Provence. Když se Jacques zlepšil, pokračoval ve studiu v Marseille a Rouvière byla znovu nastolena v pařížské práci. Jacques však zemřel v červenci 1943 a byla jí přidělena méně náročná role Lycée et collège Victor-Duruy.[2][1]

Jako učitelka od dubna do července 1915 pracovala v Lycée Pasteur (Neuilly-sur-Seine) po dobu osmi hodin týdně. Ve zbývající části let 1915 a 1916 vyučovala fyziku bez plného učitelského stavu po dobu šesti hodin týdně Lycée Carnot v Paříži. Byla učitelkou pro vědecké přípravné práce - to je pro stejné konkurenční státní vědecké prostředí, ve kterém uspěla - na chlapecké střední škole v Liberci Toulon pro vstup do námořní školy (od ledna 1930, na žádost vedení). V roce 1930 se stala první ženskou členkou fr: Union des professeurs de classes préparatoires scientifiques (Accueil | prepas.org ). V roce 1933 učila přírodní vědy na dívčí střední škole v Toulonu. Později učila na lyceu Fénelon (1936-1942, poté 1943) s přestávkou na dívčí střední škole v Tournon, Ardèche (1939-1940), poté Aix-en-Provence (1942-1943) a nakonec lycée et collège Victor-Duruy (1943-1955). Její vrstevníci popsali její „světelnou inteligenci“ a „výjimečné zvládnutí bez jakékoli slabosti“. V roce 1955 odešla do důchodu a usadila se v Aix-en-Provence.[9][11][1][12][13][2][3][5]

Zemřela 30. ledna 1966 ve věku 76 let. Byla pohřbena při náboženském obřadu v Jouques, 25 kilometrů severovýchodně od Aix-en-Provence. Jean Rivière byl pohřben ve stejném spiknutí po jeho smrti 16. června 1975.[1]

Ocenění

Publikovaná díla

  • Weston, Frank E .: Manuel pratique d'analyse organique, Paříž, 1921 (jako vědecký redaktor)[14]
  • Bragg, William Henry; Bragg, Wiliam Lawrence: Rayons X et struktura cristalline, Paříž, Gauthier-Villars, 1921 (jako překladatel)[15]
  • Lyman, Theodore: L'ultra-fialová, Paříž, F. Alcan, 1924 (jako překladatel)[16]

Další čtení

  • 1910 | ENS (fotografie Marguerite Rouvière)
  • Brasseur, Roland: Quelques scientifiques ayant enseigné en classe préparatoire aux grandes écoles. Bulletin de l’Union des Professeurs de Spéciales, Č. 234, Paříž, duben 2011

Reference

  1. ^ A b C d E F G Brasseur, Roland (duben 2011). „Quelques scientifiques ayant enseigné en classe préparatoire aux grandes écoles“. Bulletin de l'Union des Professeurs de Spéciales. Paříž (234).
  2. ^ A b C d E F "Leonore". www2.culture.gouv.fr. Citováno 25. listopadu 2019.
  3. ^ A b "Leonore". www2.culture.gouv.fr. Citováno 25. listopadu 2019.
  4. ^ „Rouvière Marguerite“. publimath.irem.univ-mrs.fr/. Citováno 25. listopadu 2019.
  5. ^ A b C d Girard, René (1994). Peyrefitte, Alain (ed.). Rue d'Ulm: Chroniques de la vie normalienne. Paris: Fayard.
  6. ^ „Le genre de concours: résumé“. journals.openedition.org. Citováno 25. listopadu 2019.
  7. ^ „1910 | ENS“. www.ens.psl.eu.
  8. ^ Cosnier, Colette (2009). Les Dames de Femina. Un féminisme mystifié. Rennes: Presses universitaires de Rennes. str. 308.
  9. ^ A b Barbin, Evelyne (říjen 2014). „L'ENSEIGNEMENT DES MATHEMATIQUES AUX JEUNES FILLES ET LES STEREOTYPES DE GENRE“. Reperes-IREM (97).
  10. ^ „Všimněte si bibliografie“. katalog.bnf.fr. Citováno 27. listopadu 2019.
  11. ^ Brasseur, Roland (červenec 2011). „Liouba Bortniker“ (PDF). Věstník SMF (129). Archivovány od originál (PDF) dne 28. září 2012.
  12. ^ „Journal officiel de la République française“ (71). Paříž. 14. července 1939: 57. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  13. ^ „Journal officiel de la République française 14. července 1939“. RetroNews - Le site de presse de la BnF.
  14. ^ „Manuel pratique d'analyse organique ... 2e edice française, traduite par P.-R. Jourdain“. www.worldcat.org. Citováno 26. listopadu 2019.
  15. ^ „Rayons X et structure cristalline“. www.worldcat.org. Citováno 26. listopadu 2019.
  16. ^ L'ultra-fialová. www.worldcat.org. OCLC  457761125. Citováno 26. listopadu 2019.