Špatná cena Margaret za africkou literaturu - Margaret Wrong Prize for African Literature

The Špatná cena Margaret za africkou literaturu byl roční cena pro Africká literatura která existovala od roku 1950 do začátku šedesátých let. Založeno na památku misionářského a vzdělávacího správce Margaret Špatně, cenu spravovala Mezinárodní výbor pro křesťanskou literaturu pro Afriku. Byla udělena za „originální literární dílo spisovatelů africké rasy pobývajících v části Afriky, které každý rok určí správní rada“.[1]

Dějiny

Margaret Wrong zemřela v roce 1948. Rok po Wrongově smrti čtrnáct osob - včetně Seth Irunsewe Kale, Rita Hinden, Lord Hailey, Ida Ward a Wrongův partner Margaret Read - napsal Časy oznamující záměr vybudovat důvěru literární ceny v paměti Wrong.[2] Byl vytvořen výbor, kterému původně předsedal Gerald Hawkesworth a poté Christopher Cox, Pedagogický poradce Státní tajemník pro kolonie.

Cena byla původně udělena africkým spisovatelům v Evropské jazyky a afrikánština, přičemž příjemce obdrží stříbrnou medaili i peněžní odměnu. V roce 1954, v reakci na "stálou poptávku po zahrnutí Africké jazyky „, byla cena stříbrné medaile (za psaní v africkém jazyce) oddělena od finanční ceny (za psaní v evropském jazyce).[3]

Vítězové

RokCenaAutorPoznámky
1950Cena 5 £ a stříbrná medaileGabriel-Adrien Ngbongbo, pro Abunawazi le méchant.[4]Záznamy v „buď Angličtina nebo francouzština " z "Jižní Súdán, Somaliland, Uganda, Tanganika, Zanzibar a Belgické Kongo."[1]
1951Cena 5 £ a stříbrná medaileAbioseh Nicol pro „Ďábel mostu Yelahun“.[5]Záznamy v „angličtině nebo francouzštině“ od Gambie, Sierra Leone, Nigérie, Zlaté pobřeží, Libérie, Francouzská západní Afrika, Francouzská rovníková Afrika, a Francouzské Kameruny."[6][7]
1952Cena 5 £ a stříbrná medaileÓscar Ribas pro „Praga“.[8]Záznamy v angličtině nebo portugalština " z "Severní a Jižní Rhodesie, Nyasaland, Portugalská východní Afrika a Angola ".[9]
1953Cena a medaileEntries "v angličtině, afrikánština nebo francouzské "od" Unie Jihoafrické republiky, Území s vysokými provizemi a Madagasgar ".[8]
1954Cena 20 £Issa Keita, za esej „L'Esprit de Conteur noir“. Také ocenil: F. James Oto a Bernard M. Onyango.[10]Záznamy v „angličtině, francouzštině, portugalštině nebo Afričané „z„ jakékoli části Afriky jižně od Sahary “.[11]
1954Stříbrná medaileMichael B. Nsimbi, pro Waggumbulizi.[3]Záznamy v „an Africký jazyk nebo arabština ", z "Belgické Kongo (počítaje v to Ruanda-Urundi ), Jižní Súdán, Uganda, Keňa, Tanganika nebo Zanzibar ".[12]
1955Cena 20 £Sannuo Lazare pro „Mon pays d'Hier“.[13]Záznamy v „angličtině, francouzštině, portugalštině nebo afrikánštině“ z „jakékoli části Afriky jižně od Sahary“.[14]
1955Stříbrná medaileD. O. Fagunwa pro Irinkerindo Ninu Igbo Elegbeje.[13]Záznamy v „an Africký jazyk "ze" západní Afriky, včetně Francouzský západ a Francouzská rovníková Afrika, Libérie, Gambie, Sierra Leone, Zlaté pobřeží, a Nigérie ".[15]
1956Cena 25 £A. W. Kayper-Mensah pro Světlo v džungli Afriky. Druhá cena (10 £) do Wole Soyinka pro Řeka Oji, třetí cena (£ 5) do Asavia Wandira pro Církevní misijní společnost v okrese Bugosa v Ugandě.[16]Záznamy v „angličtině, francouzštině, portugalštině nebo afrikánštině“ z „jakékoli části Afriky jižně od Sahary“.[17]
1956Stříbrná medaileM. C. Mainza, pro Kabuka Uleta Tunji.[16]
1957Cena a medaileJames Ranisi Jolobe[18]
1958Cena a medaileAlexis Kagame[19]
1959Chinua Achebe
1960Cena a medaileShaaban Robert[20]
1961Cena a medaileS. A. Mpashi[21]
1962CenaMallam Abukbakar imám pro služby jako Hausa redaktor Gaskiye Ta Fi Kwabo. Wole Soyinka pro originalitu jako dramatik.[22]

Reference

  1. ^ A b Špatná cena Margaret, Afrika, Sv. 20, 1. vydání (leden 1950), s. 76
  2. ^ Ruth Compton Brouwer (2002). „Books for Africa: Margaret Wrong and the Gendering of African Literature, 1929-63“. Modern Women Modernizing Men: The Change Missions of Three Professional Women in Asia and Africa, 1902-69. UBC Press. str. 96–. ISBN  978-0-7748-0953-5.
  3. ^ A b Špatná medaile Margaret, 1954, Afrika, Sv. 25, číslo 4 (říjen 1955)
  4. ^ Špatná cena Margaret, Afrika, Sv. 22, 3. vydání (červenec 1952), s. 278
  5. ^ Špatná cena Margaret, Afrika, Sv. 23, 1. vydání (leden 1953), s. 74.
  6. ^ Špatná cena Margaret, Afrika, Sv. 21, 1. vydání (leden 1951), s. 68
  7. ^ Ruth Bush (2016). Publishing Africa in French: Literary Institutions and Decolonization 1945-1967. Oxford University Press. str. 95. ISBN  978-1-78138-195-3.
  8. ^ A b Špatná cena Margaret: Výsledek soutěže z roku 1952, Afrika, Sv. 23, číslo 3 (červenec 1953), s. 252
  9. ^ Špatná cena Margaret, Afrika, Sv. 2, 1. vydání (leden 1952), s. 80
  10. ^ Výsledek soutěže Margaret Wrong Prize v roce 1954, Afrika, Sv. 25, 3. vydání (červenec 1955), s. 279
  11. ^ Soutěž o špatnou cenu Maragaret, Afrika, Sv. 24, 1. vydání (leden 1954), s. 54
  12. ^ Špatná medaile Margaret 1954, Afrika, Sv. 24, 2. vydání (duben 1954), s. 166
  13. ^ A b Margaret Wrong Memorial Awards, Afrika, Sv. 27, 1. vydání (leden 1957), s. 82
  14. ^ Soutěž o cenu Margaret Wrong, Afrika, Sv. 25, číslo 1 (leden 1955), str.83
  15. ^ Margaret Wrong Prize: Regulations 1955, Afrika, Sv. 25, číslo 1 (leden 1955), str.90
  16. ^ A b Margaret Wrong Memorial Fund: Ocenění za rok 1958, Afrika, Sv. 27, číslo 4 (říjen 1957)
  17. ^ Soutěž o špatnou cenu Maragaret, Afrika, Sv. 26, 1. vydání (leden 1956), s. 61
  18. ^ E. J. Verwey (1995). „JOLOBE, James James Ranisi“. Nový slovník jihoafrické biografie. HSRC Press. str.108. ISBN  978-0-7969-1648-8.
  19. ^ Margaret Wrong Memorial Fund: Cena za rok 1958, Afrika, Sv. 29, 3. vydání (červenec 1959)
  20. ^ Margaret Wrong Memorial Fund: Cena za rok 1960, Afrika, Sv. 31, číslo 3 (červenec 1961), s. 282
  21. ^ Margaret Wrong Memorial Fund: Cena za rok 1961, Sv. 32, 4. vydání (říjen 1962)
  22. ^ Margaret Wrong Memorial Fund: Cena za 1962, Sv. 33, 3. vydání (červenec 1963), s. 270