Marcellus Emants - Marcellus Emants

Marcellus Emants
Marcellus Emants (1897) od Thea Kerstela
Marcellus Emants (1897) od Thea Kerstela
narozenýMarcellus Emants
(1848-08-12)12. srpna 1848
Voorburg, Holandsko
Zemřel14. října 1923(1923-10-14) (ve věku 75)
Baden, Švýcarsko
OdpočívadloHaag, Holandsko
obsazeníRomanopisec, dramatik, básník
Jazykholandský
Alma materLeiden University

Marcellus Emants (12.08.1848 - 14 října 1923) byl Holanďan romanopisec jehož práce je považována za jeden z mála příkladů holandštiny Naturalismus. Jeho psaní je považováno za první krok k obnovující síle Tachtigers k moderní holandské literatuře, hnutí, které začalo kolem 80. let 19. století. Jeho nejznámějším dílem je Posmrtná zpověď, publikovaný v roce 1894, přeložen J. M. Coetzee.

Životopis

Marcellus Emants se narodil 12. srpna 1848 v Voorburg, Holandsko. Narodil se v rodině soudci z Haag.[1] Jeho otec byl soudce Guilliam Balthasar Emants (1818–1870) a jeho matkou byla Anna Elisabeth Petronella Verwey Mejan (1824–1908).[2][3]

Emants šel do hogereburgerschool v Haag a dokončil pětiletý program.[4] V roce 1868, ve věku 20 let, zahájil svoji Zákon studium na Leiden University v Leidene.[4] Emants vyhověl přání svého otce studovat právo až do smrti jeho otce v roce 1871.[1]

Emantsovi se na univerzitě dařilo, ale jeho srdce spočívalo v umění, nikoli v právních záležitostech. Zpočátku si nemohl vybrat mezi hudbou (cello ), výkres, divadlo a literatura. Vyhnul se studentské scéně v nizozemském univerzitním městě Leidene, ale založil literární klub Quatuor s několika přáteli z Haag. Jeho první publikace by byla uvedena v časopise klubu.

Po otcově smrti se stal finančně nezávislým, ukončil studium a vydal se na cestu po světě. Zdálo se mu, že je v pohodě Alpy než v nížinách a v důsledku toho každoročně cestoval do první. V Quatuorově nástupci Spar en Hulst (Pine a Holly) napsal esej s názvem Bergkristal van Oberammergau (Horský krystal Oberammergua) v roce 1872 o Vášeň hraje kterého se tam zúčastnil. Sám byl trochu překvapen pozorností, kterou jeho text přitahoval, ale dál cestoval a vytvořil žánr „cestovní účet, který je mnohem víc než cestovní účet.“ (Busken Huet)

Ačkoli sdílel Tachtigers ' vizi autonomie umění, se Emants držel mimo svou skupinu, protože měl pocit, že se nemůže podílet na jejich komplikovaném používání jazyka: „Vždy jsem chtěl usilovat o to, kdybych četl knihu a všímal si těch slov jen možný.'[5] I přes tento ideál by se mu stále říkalo „ Johannes Baptista moderní literatury " Willem Kloos, který byl jednou z vedoucích osobností 80. let 19. století.[6]

Emants zachoval střízlivý styl a téma, které bylo idealisticky pesimistické. Jeho příklady byly Émile Zola, Hippolyte Taine a Ivan Turgeněv, přičemž druhý dokonce udržuje korespondenci.

Byl viceprezidentem „Vereniging tot vereenvoudiging van onze spelling“ (Společnost pro zjednodušení našeho pravopisu) a napsal „Een nagelaten bekentenis“ (1894); Angličtina: Posmrtná zpověď (Anglický překlad: J.M. Coetzee 1976; znovu vydáno 2011). Navštěvoval také státní komisi pro reformu nizozemského pravopisu, která však v jeho nastavení neuspěla. I dlouhých 11 let po jeho smrti by ministr školství Marchant stejně provedl návrhy předložené touto komisí.

Během První světová válka, Emants se cítil zavřený v Nizozemsku a kdy Příměří byl tam konečně, připravil se na to, aby se usadil ve Švýcarsku. Dne 2. března 1920 definitivně navždy opustil Haag a střídavě zůstal ve Švýcarsku hotely, lázně města a sanatoria. Téměř okamžitě byl zasažen pásový opar, následovaný několika tahy. Zemřel 20. října 1923 v Grand Hôtel v Baden a byl pohřben v Haagu na obecném hřbitově.

Rodina

Marcellus Emants byl ženatý třikrát. Poprvé se vzdálenou sestřenicí Christinou Magdalenou Prinsovou v roce 1873. Smutně ovdověl dva roky po svatbě, v roce 1875. Poté se 10. července 1880 oženil s Evou Vemiers van der Loefovou. Pod pseudonymem vydala v roce 1887 román Nessuno: Beemsen Esquire a zemřel v roce 1900. Dne 5. července 1904 se oženil s německou herečkou Jenny Kühnovou. Přestože manželství bylo katastrofou, měli spolu dceru Evu Claru Jenny, kterou zbožňoval a rozmazloval. Později si říkala Lillith po díle jeho z roku 1879.

Publikace (v angličtině)

  • Marcellus Emants: Posmrtná zpověď. Transl. od Nizozemců a s intodou. J.M. Coetzee. New York, 2011. ISBN  9781590173473

Reference

  1. ^ A b (v holandštině) G.J. van Bork en P.J. Verkruijsse, "Emants, Marcellus ", De Nederlandse en Vlaamse auteurs van middeleeuwen tot heden met inbegrip van de Friese auteurs. Citováno 2012-08-24.
  2. ^ (v holandštině) Pierre H. Dubois, “Emants, Marcellus (1848-1923) ", Biografisch Woordenboek van Nederland, 2012. Citováno 2012-08-27.
  3. ^ (v holandštině) H.H.P. Rijperman, Inventaris van het archief van de familie Emants, 1920, Národní archief. Citováno 2012-08-27.
  4. ^ A b (v holandštině) J. G. Frederiks a F. J. van den Branden, “Marcellus Emants ", Biographisch woordenboek der Noord- en Zuidnederlandsche letterkunde. Citováno 2012-08-24.
  5. ^ E. d'Oliveira: De mannen van '80 aan het woord. Een onderzoek naar enkele začíná školu školy van der 'Nieuwe Gids'. Amsterdam, 1920.
  6. ^ De Nieuwe Gids, 1888
  • F. Boerwinkel: De Levensbeschouwing van Marcellus Emants. Dissertatie RU Utrecht. Amsterdam, 1943.
  • Pierre H. Dubois: Marcellus Emants, een schrijversleven. Den Haag, 1964. Tweede druk, 1980.
  • Nop Maas: Opvattingen Marcelluse Emantsa nad Kunst en Leven v periodě 1869-1877. Dissertatie VU Amsterdam. Arnhem, 1988. ISBN  90-70711-27-3 / ISBN  978-90-70711-27-6

externí odkazy