Marcel Möring - Marcel Möring

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v holandštině. (Květen 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze holandského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku nizozemské Wikipedie na [[:: nl: Marcel Möring]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | nl | Marcel Möring}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Marcel Möring.

Marcel Möring (narozen 5. září 1957 v Enschede ) je nizozemský spisovatel. Obdržel Ferdinand Bordewijk Prijs v roce 2007 za svůj román Dis, přeloženo do angličtiny pod názvem V temném dřevě.

Obdržel Anna Blaman Prijs v roce 1996.

Romány

• Ráno, Marcel. Moje Indie: Román o Indii. ISBN  9781790742660.
• Ráno, Marcel. The Survivor: Román založený na skutečném příběhu přeživšího holocaustu. ISBN  9781790743384.
• Ráno, Marcel. Holocaust: novela o opravdovém zázraku v holocaustu. ISBN  9781790894987.
• Ráno, Marcel. Nevinnost: Román nevinnosti, naivity a lásky. ISBN  9781790895007.
• Ráno, Marcel. Učitel: Román pozoruhodného vztahu student-učitel. ISBN  9781790895038.
• Ráno, Marcel. Po bouři: Román. ISBN  9781790895045.
• Ráno, Marcel. The Revenge: A Romantic Thriller. ISBN  9781790895069.
• Komentovat ça je dis pas dors, 2009
• C'est toi le business, 2005
• Le rouge c’est chaud, Vacarme 28, léto 2004 (próza).
• Niente, Vacarme 26, zima 2004 (próza).
• Malécot, éditions contrat maint, 2003,
• Léto je připraveno, když jste, s Françoise Quardon a Jean-Pierre Rehm, edice joca seria, 2002
• pose-moi une question difficile, edice rup & rud, 2002, ISBN  2-908929-32-5
• Arrête maintenant, éditions l’Attente, 2001
• Je veux être physique, Farrago, 2000, ISBN  2-84490-047-X
  • Řada příběhů bez příběhů: „Va Cherche les mots mais comment les trouver“ je například úvahou o poezii.
• La réalité en face / la quoi?, Al Dante / RROZ, 1999. (ve spolupráci s Anne Portugalsko )

Reference

• Profil na Digitální knihovna pro nizozemskou literaturu

Tento článek o nizozemském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.