Manuel José Leonardo Arce Leal - Manuel José Leonardo Arce Leal

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Březen 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na [[: es: Manuel José Leonardo Arce Leal]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Manuel José Leonardo Arce Leal}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Manuel José Leonardo Arce Leal (1935–1985) byl a guatemalský básník a dramatik.

Manuel José Leonardo Arce Leal se narodil v Guatemala City v roce 1935. Básník a dramatik byl považován za jednoho z nejvýznamnějších národních spisovatelů druhé poloviny 20. století. Získal významné středoamerické ceny a jeho díla byla přeložena do mnoha jazyků.

V 80. letech musel z Guatemaly uprchnout pod neustálými hrozbami režimu Romea Lucase Garcíi. Když byl ve Francii, došlo k mnoha nejhorším masakrům jeho vlasti za vlády Lucase Garcíi a Efraína Ríose Montta. V reakci na to Arce napsal několik velmi silných básní proti Efraínovi Ríos Monttovi, které byly později odsouzeny. Zemřel na rakovinu plic v exilu ve Francii 22. září 1985.

Funguje

Poezie

• En el nombre del Padre, 1955
• De la posible aurora [Sonetos a mi esposa], 1957
• Cantos en vida, 1960
• Eternauta: cantos de un mar, 1962
• Los epizodios del vagón de carga (anti-pop-emas), 1971
• Palabras alusivas al acto y otros poemas con el tema del amor, 1953-1978, 1978
• Poemas póstumos, 1987

Příběh

• Diario de un escribiente Tomo 1, 1979
• Diario de un escribiente Tomo 2, 1987
• De una ciudad y otros asuntos: crónica fidedigna, 1992

Hry

• Delito condena y ejecución de una gallina y otras piezas de teatro grotesco, 1971
• Diálogo del gordo y el flaco con una rocola.
• El gato que murió de histeria.
• Compermiso.
• Sebastián prodej de compras.
• Torotumbo (adaptace románu od Miguel Ángel Asturias ).

Reference

• Tento článek byl původně přeložen ze španělské Wikipedie.

Tento článek o guatemalském básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.