Maledetta Primavera - Maledetta Primavera - Wikipedia
"Maledetta Primavera" | |
---|---|
Singl podle Loretta Goggi | |
z alba Il mio prossimo amore | |
Uvolněno | Únor 1981 |
Nahráno | Únor 1981 |
Žánr | Pop |
Délka | 4:10 (Verze alba) |
Označení | WEA |
Skladatel (y) | Paolo Cassella Totò Savio |
Výrobce | Totò Savio |
"Maledetta Primavera" (výrazný[maleˈdɛtta primaˈveːra]; italština for "Damned Springtime") je píseň napsaná Paolo Cassellou a Gaetano Savio a provádí italský zpěvák Loretta Goggi v roce 1981, na 31. vydání Festival di San Remo. Píseň nevyhrála festival, takže se dostala až na druhé místo, ale stala se hitem v Itálii a později se cover verze stala hitem v několika dalších jazycích po celém světě.
Cover verze
v Latinská Amerika Mexická zpěvačka Yuri zahrnovala obal „La maldita primavera“ do svého alba z roku 1981 Llena de dulzura, která trumfne jednotný graf v Mexiku, Argentině, Španělsku, Venezuele a Kostarice. Samotného alba se prodalo více než 2,6 milionu kopií, více než 360 000 pouze v Mexiku. Další mexický zpěvák, Juridie, zaznamenal to ve svém albu 2005 La Voz de un Ángel. V roce 2012 natočila dominikánská zpěvačka Yiyo Sarante v roce 2006 cover verze „La Maldita Primavera“ salsa.
Finština zpěvák Paula Koivuniemi vydala finskou verzi „Aikuinen nainen“ v roce 1982. Stala se velkým úspěchem v její zemi a od té doby ji hraje na živých koncertech. v Německo, Caterina Valente zazněla obálka "Das kommt nie wieder". v Belgie, Vítěz Dana zpíval nizozemskou verzi „Vrij als een vogel“. Maja Blagdan zpíval chorvatský verze "Zaboravi". V Česká republika, Petra Janů zazpíval populární obálku s názvem „Moje malá premiéra“. v Slovinsko, Tinkara Kovač zpíval slovinskou cover verzi „Vigred s snegom me odeva“.
V roce 2006 zpěvačka Patrizio Buanne vložil do svého alba obal Forever začíná dnes večer (Universal Music TV ).
Grafy
Chart (1981) | Vrchol pozice |
---|---|
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[1] | 9 |
Itálie (Musica e dischi )[2] | 1 |
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[3] | 2 |
Západní Německo (Oficiální německé mapy )[4] | 8 |
Reference
- ^ "Austriancharts.at - Loretta Goggi - Maledetta primavera " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
- ^ „Singoli - I Numeri Uno (1956-2006) - část 3: 1980-1990“ (v italštině). It-Charts.com. Archivovány od originál dne 7. července 2011. Citováno 14. srpna 2013.
- ^ "Swisscharts.com - Loretta Goggi - Maledetta primavera ". Švýcarský žebříček jednotlivců.
- ^ "Offiziellecharts.de - Loretta Goggi - Maledetta primavera ". Žebříčky GfK Entertainment.