Malaysiaku Gemilang - Malaysiaku Gemilang - Wikipedia


Malaysiaku Gemilang (Malajština: My Glorious Malaysia) je Malajský vlastenecká píseň a je to také hymna oslav 50. dne Merdeky v roce 2007.

Lyric

Původní malajské textyanglický překlad
Marilah kita semua,
Atas nama negara bangsa,
Dengan tekad mulia,
Maju berwawasan,
Mencipta keagungan.
Berpadulah kita semua,
Didalam satu suara,
Dengan degupan merdeka,
Menjulang budaya bangsa,
Untuk Malaysia tercinta.
Malaysiaku gemilang,
Merdekanya terbilang,
Berdaulat dan makmur,
Berjaya kami syukur.
Malajsie kebebasan kedamaian,
Malajsie kebahagiaan kebanggaan,
Malajsie cemerlang terbilang,
Malaysiaku gagah gemilang.
Pojďme všichni společně
Ve jménu našeho národa
S věrnou důstojností,
Rozvinutá vize,
Vytváření majestátu.
Sjednocující nás všechny,
Jedním hlasem
Se zvukem nezávislosti
Podpora národní kultury
Pro Malajsii, kterou milujeme
My Glorious Malaysia,
Jeho slavná nezávislost,
Svrchovanost a prosperita,
Vděčně jsme uspěli.
Malajsie, svoboda a mír,
Malajsie, blaženost a hrdost,
Malajsie, vynikající a slavná,
Moje Malajsie, odvážná a slavná.

Reference

externí odkazy