Mahshid Moshiri - Mahshid Moshiri

Mahshid Moshiri

Mahshid Moshiri, narozen v Teherán, Írán (Peršan: مهشید مشیری) Je Írán romanopisec a lexikograf.

Mládež a studia

Mahshid Moshiri se narodil v roce Teherán, Írán. Vystudovala University of Sorbonna s doktorátem v lingvistika. Je autorkou prvního Perský fono-ortografický slovník. Je také encyklopedistkou a pracovala jako viceprezidentka pro výzkum v Nadace Velké perské encyklopedie.[1]

Vybraná díla

Perské slovníky

  • Perský slovník (abecední a analogický). 5. vydání, Soroush, Teherán, 2004.
  • Nezkrácený perský slovník (Fascicle 1). GPE, Teherán. 2003.
  • Perský obecný slovník (ve 2 svazcích). 2. vydání, Alborz, Teherán, 2004.
  • Stručný perský slovník. 6. vydání, Alborz, Teherán, 2003.
  • Collegiate Persian Dictionary. 2. vydání, Peykan, Teherán, 2003.

Dvojjazyčné slovníky

  • Slovník sloves (francouzsko-perský). 2. vydání, Soroush, Teherán, 2004.
  • Atlas Anglicko-perský slovník (5 svazků), šéfredaktor, Aryan-Tarjoman, Teherán, 2007.

Specializované slovníky

  • Perský fono-ortografický slovník. Ketabsara, Teherán, 1987.
  • Slovník evropských slov v perštině. Alborz, Teherán, 1993.
  • Slovník lásky a gnosticismu. Alborz, Teherán, 1997.
  • Slovník duplikace, asimilace a opakování v perštině. Agahan-e Ideh, Teherán, 1999.
  • Tematický slovník Saadiho textů. Hormozgan University Press, 2000.
  • Tematický slovník textů Farrokhiho Yazdiho. Agahan-e Ideh, Teherán, 2000.
  • Rime & Rhythm Dictionary of Saadi's Lyrics. Hormozgan University Press, 2001.
  • Perský slovník mládí. Agahan-e Ideh, Teherán, 2002.
  • Slovník perských básníků od zjevení Dari Peršana až dodnes (realizován ve francouzském jazyce. Árijsko-Tarjoman. Teherán. 2007.

Romány

  • Yad-e Jaran (Vzpomínky na dětství). Alborz, Teherán, 1998.
  • Je oheň … Hamshahri, Teherán, 2003.
  • Sasanka kvetla všude. (Íránský román ve francouzštině). Aryan-Tarjoman, Teherán, 2007.

Reference

  1. ^ بنیاد دانش‌نامهٔ بزرگ فارسی Archivováno 08.10.2007 na Wayback Machine