Mafika Gwala - Mafika Gwala

Mafika Pascal Gwala (5. října 1946 - 5. září 2014) byl současník Jihoafričan básník a editor, přihlašování Angličtina a Zulu.

raný život a vzdělávání

Mafika Gwala se narodila a vyrostla v Verulam, severně od Durban, KwaZulu-Natal. Dokončil M. Phil. v politice z University of Natal a byl výzkumným pracovníkem v Manchester University.^[1]

Práce a aktivismus

Většinu svého dospělého života strávil v městečku Mpumalanga západně od Durbanu. Kromě psaní a střihu pracoval v továrně jako úředník, pracovník průmyslových vztahů, středoškolský učitel a hostující univerzitní lektor.

Gwala byla aktivní v boji proti apartheid a přední světlo 70. let Černé vědomí hnutí, o kterém říká:

Nebrali jsme černé vědomí jako druh Bible, byl to jen trend, který byl nezbytný, protože to znamenalo přinést to, co bílá opozice [proti apartheidu] nemohla vnést do boje. Tolik bylo do boje přivedeno prostřednictvím Černého Vědomí.^[1]

Psaní

V roce 1982 Gwala vydal knihu poezie Black Consciousness ve sbírce s názvem Už žádné ukolébavky. Jeho tvorba se vyznačuje rytmickou muzikálností, kterou připisuje jazyku Zulu. V roce 1991 upravil a přeložil do angličtiny sbírku písem Zulu s názvem Musho! Zulu Populární chvály.