Maciej Ziętara - Maciej Ziętara

Maciej Ziętara
Maciej Ziętara.jpg
Velvyslanec Polska v Kolumbii
V kanceláři
2012–2016
PředcházetJacek Perlin
UspělAgnieszka Frydrychowicz-Tekieli
Velvyslanec Polska v Mexiku
Předpokládaná kancelář
25. srpna 2018
PředcházetBeata Wojna
Osobní údaje
narozený1971 (věk 48–49)
Kielce, Polsko
Národnostpolština
Dětidvě dcery
Alma materVaršavská univerzita
ProfeseDiplomat, překladatel

Maciej Tadeusz Ziętara[1] (narozen 1971 v Kielce ) je polský překladatel, státní úředník a diplomat, slouží jako Polsko Velvyslanec v Kolumbie (2012–2016) a Mexiko (od roku 2018).

Život

Maciej Ziętara vystudoval Hispánské studie na Varšavská univerzita (M.A., 1994). Studoval také na Národní autonomní univerzita v Mexiku (1997).[2]

Pracoval jako literární kritik v Literatura na Świecie (Světová literatura) a jako překladatel Španělská literatura. Byl oceněn Sdružení polských překladatelů a tlumočníků.[3]

V roce 1999 nastoupil do Ministerstvo zahraničních věcí ČR. V letech 2002 až 2003 byl vedoucím oddělení Latinské Ameriky odpovědným za bilaterální spolupráci s Mexikem, Kuba a Střední Amerika stejně jako zastupování Polska na EU NATO a Evropská unie skupiny pro Latinská Amerika. V letech 2003 až 2009 pracoval na velvyslanectví v Praze Santiago de Chile jako druhý a první tajemník pro politické, kulturní a konzulární záležitosti; od roku 2008 je chargé d'affaires. V letech 2009 až 2012 byl zpět u referenta MFA na Kubě, Venezuela a karibský.[4]

Dne 3. srpna 2012 byl jmenován velvyslancem v Kolumbii, kde přednesl svůj pověřovací list na ministr María Ángela Holguín dne 19. října 2012.[5] byl také akreditován Panama, Dominikánská republika, Haiti, Svatá Lucie, Antigua a Barbuda. Do Polska se vrátil v červnu 2016. Měl na starosti vztahy s Andské státy. Byl také zodpovědný za znovuotevření polského velvyslanectví v Polsku město Panama. Od 25. srpna 2018 je Maciej Ziętara akreditovaným velvyslancem v Mexiku Kostarika také.[6] Dne 30. října 2018 předal pověřovací listiny Prezident Mexika Enrique Peña Nieto,[7] a dne 14. listopadu 2018 k jednání ministr zahraničních věcí Kostariky Lorena Aguilar Revelo.[8]

kromě polština, on mluví Angličtina, španělština a francouzština jazyky. Je ženatý a má dvě dcery.[3]

Reference

  1. ^ „Cuerpo Diplomático y Consular en Santiago de Cali“. www.cali.gov.co (ve španělštině). 04.02.2015. Citováno 2019-06-26.
  2. ^ „Biuletyn Komisji Spraw Zagranicznych Sejmu RP nr 111“. orka.sejm.gov.pl (v polštině). 06.06.2018. Citováno 2019-06-26.
  3. ^ A b „Zapis przebiegu posiedzenia Komisji Spraw Zagranicznych / č. 8 /“. www.sejm.gov.pl (v polštině). 26. 1. 2012. Citováno 2019-06-26.
  4. ^ „Ambasador“. bogota.msz.gov.pl (v polštině). 2016-04-30. Archivováno od původního dne 2016-04-30. Citováno 2019-06-26.
  5. ^ „El nuevo Embajador de Polonia en Colombia presentó credenciales ante la Ministra | Cancillería“. cancilleria.gov.co (ve španělštině). 19. 10. 2012. Archivovány od originál dne 19. 10. 2012. Citováno 2019-06-26.
  6. ^ „Ambasador“. meksyk.msz.gov.pl (v polštině). Citováno 2019-06-26.
  7. ^ Bravo, Por Miguel (2018-10-30). „Recibe Peña Nieto cartas credenciales de 17 nuevos embajadores“. Publimetro México (ve španělštině). Citováno 2019-06-26.
  8. ^ „Nuevo Embajador de Polonia presentó copias de estilo de Cartas Credenciales“. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (ve španělštině). 14. 11. 2018. Citováno 2019-06-26.