Maël Renouard - Maël Renouard

Maël Renouard (narozen 1979 v Paříž ) je francouzský spisovatel a překladatel.

Životopis

Bývalý student na École Normale Supérieure a Agrégé ve filozofii, Maël Renouard učil filozofii na univerzitě Paris-1 Panthéon-Sorbonne v letech 2002 až 2006 a na École Normale Supérieure v letech 2006 až 2009 jako atašé temporaire d'enseignement et de recherche.

Od roku 2009 do roku 2012 působil jako technický poradce odpovědný za projevy v kabinetu François Fillon, poté francouzský předseda vlády.[1]

Přeložil Nietzsche, Joseph Conrad, Arthur Schnitzler mezi ostatními. Jeho překlad Symposium Platón byl upraven a režírován Juliette Deschamps [fr ] v Auditorium du Louvre v březnu 2007.[2]

V roce 2013 mu bylo uděleno cena Décembre pro La Réforme de l'opéra de Pékin [fr ].[3]

Vyhláška ze dne 16. ledna 2014 z něj udělala chevaliera společnosti Ordre des Arts et Lettres.

Film

Renouard pravidelně psal pro časopis Trafic (revue) [fr ] mezi lety 2004 a 2010 a vytvořil portrét Frontier of the Dawn podle Philippe Garrel v roce 2008.

Funguje

  • 2002: L'Œil et l'Attente. Sur Julien Gracq, Chambéry, Éditions Comp’Act, série „La bibliothèque volante“, ISBN  2-87661-280-1
  • 2009: Yves Bonnefoy, obrázek a mélancolie, inkousty Isabelle Raviolo, Paříž, La Dame d'onze heures, ISBN  978-2-9529517-0-8
  • 2013: La Réforme de l'opéra de Pékin, Paříž, Payot & Rivages [fr ], ISBN  978-2-7436-2618-1 - Prix Décembre 2013
  • 2016: Fragments d'une mémoire infinie, Paříž, Grasset, kol. «Čísla».ISBN  978-2-246-85459-3[4]

Reference

  1. ^ Astrid de Larminat, Maël Renouard, politický spisovatel, článek o Le Figaro zveřejněno 13/11/2013
  2. ^ Archivy du site du musée du Louvre Le Banquet de Platon
  3. ^ David Caviglioli. „Le prix Décembre 2013 pour ... Maël Renouard“. nouvelobs.com. Citováno 15. listopadu 2016.
  4. ^ Článek podle Roger-Pol Droit v Le Monde des Livres 17. března 2016

externí odkazy