Mårten Trotzigs Gränd - Mårten Trotzigs Gränd
Mårten Trotzigs gränd (švédský: "Alley of Mårten Trotzig") je alej v Gamla stan, staré město Stockholm, Švédsko. Vedoucí od Västerlånggatan a Järntorget až do Prästgatan a Tyska Stallplan Šířka jejích 36 schodů se zužuje na pouhých 90 centimetrů, což z uličky dělá nejužší ulici ve Stockholmu.
Dějiny
Ulička je pojmenována po obchodník a měšťan Mårten Trotzig (1559–1617), který se narodil v Wittenberg, Emigroval do Stockholmu v roce 1581 a koupil nemovitosti v uličce v letech 1597 a 1599, kde také otevřel obchod. Jeho původní německé jméno prý bylo Traubtzich, ale je také zmiňován pod různými jinými jmény, jako např Trutzich, Trutzigh, Trusick, Trotuitz, Tråtzich, Trotzigh a Tråsse. Podle zdrojů z konce 16. století se zabýval železem a později mědí, do roku 1595 složil svou měšťanskou přísahu a později se stal jedním z nejbohatších obchodníků ve Stockholmu. Během cesty do města byl však ubit k smrti Kopparberg v roce 1617.[1]
Možná označováno jako Trångsund („Úzká úžina“) předtím, než Mårten Trotzig dal své jméno uličce, uvádí se v roce 1544 jako Tronge trappe grenden („Úzké uličky“). V roce 1573 se nemovitost označuje jako situovaná ...
- Stará švédština : ... severní část Järntorgitt poblíž Lång gaten westen do vp med then trånge trappe grändh, som löper vp into Suarttmuncke clöster.
- Moderní švédština : ... Norr om Järntorget intill Långa gatan i väster upp for trånga trappans gränd, Som löper upp until svartmunkeklostret.
- Angličtina : ...severně od 'železný čtverec ' vedle 'dlouhá ulice na západ 'po úzké uličce po schodech, běhající k Blackfriars opatství.[1]
V roce 1608 byl označován jako Trappegrenden („The Schody Alley“), ale mapa s datem 1733 tomu říká Trotz gr [änd], jméno, které za použití různých alternativních hláskování mělo zůstat použitým jménem, s výjimkou pokusu z konce 18. století o jeho nevysvětlitelné přejmenování Kungsgränden („The Kings Alley“). Ulička byla uzavřena v polovině 19. století, znovuotevřena až v roce 1945. Dnešní název město oficiálně schválilo v roce 1949.[1]
Viz také
- Seznam ulic a náměstí v Gamla stan
- L'Androuno: Úzká ulice ve Francii
- Rue du Chat-qui-Pêche
- Fan Tan Alley: Úzká ulice v Kanadě
- Parliament Street, Exeter: Úzká ulice ve Velké Británii
- Spreuerhofstraße: Úzká ulice v Německu
- Strada sforii: Úzká ulice v Rumunsku
- 9 de Julio Avenue: Nejširší ulice na světě v Buenos Aires
Reference
- ^ A b C „Innerstaden: Gamla stan“. Stockholms gatunamn (2. vyd.). Stockholm: Kommittén pro Stockholmsforskning. 1992. str. 62. ISBN 91-7031-042-4.
Souřadnice: 59 ° 19'22,8 ″ severní šířky 18 ° 04'21.8 "E / 59,323000 ° N 18,072722 ° E