Lyuben Dilov - Lyuben Dilov

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Lyuben Dilov"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Srpna 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Lyuben Dilov (Любен Дилов, 1927, Cherven Bryag - 10. června 2008, Sofie^[1]), také známý jako Luben Dilov a Ljuben Dilov a Liuben Dilov byl vedoucí bulharský sci-fi spisovatel. Nesmí být zaměňován se svým synem, Lyuben Dilov (bg: Любен Дилов-син ), kdo je bulharský politik a scénárista.

Život

Lyuben Dilov vystudoval Sofijská univerzita, kde se specializoval na bulharský jazyk a literaturu. Začal psát jako student a jeho první příběhy byly publikovány v Narodna Mladezh mládežnické noviny.^[1] Získal řadu domácích i mezinárodních literárních cen a v 70. a 80. letech byl znám ve sci-fi kruzích mimo Bulharsko. Založil Graviton Award ve sci-fi.^[1]

Byl prvním předsedou Svazu nezávislých spisovatelů, organizace nezávislé na komunistické straně a historické knihy Bulharsko v transformaci: politika, ekonomika, společnost a kultura (1998) o něm v tomto kontextu mluví jako o antikomunistovi: „respektovaný antikomunistický spisovatel Liuben Dilov, známý svou sci-fi“.^[2] Kniha ‚Tání 'v bulharské literatuře (1981) přidávají kontextuální informace, že jeho práce byla v 70. letech komunistickým státem cenzurována, a hovoří o nich: „Lyuben Dilovovy cenzurované romány science fiction.“

Funguje

Dilov byl autorem více než 35 knih, románů pro dospělé a sbírek povídek. Napsal také několik románů pro mladistvé publikum.^[1] Jeho práce se snažila vědomě připomínat práci slavného amerického spisovatele sci-fi Clifford D. Simak, a uvedl, že: „Jsem bulharský Cliff Simak“.^[3] Do roku 1990 oficiální státní deník v anglickém jazyce Bulharské obzory: čtvrtletí literatury, umění a vědy prohlásil v té době svou pověst v Bulharsku, že: „Lyuben Dilov je spisovatel beletrie s jemným smyslem pro děj, se sklonem k racionalizaci společensky a filozoficky světových procesů a se skvělým smyslem pro humor“ .

Jeho knihy byly přeloženy do sousedních jazyků, jako je ruština, čeština, polština, němčina a maďarština.

Ve svém románu The Trip of Icarus (1974) Dilov popsal čtvrtý Zákon robotiky, kterým se rozšiřují původní tři zákony navržené Isaac Asimov zahrnout: Robot musí ve všech případech zjistit svoji identitu jako robot." ^[4][5] Dilov uvedl, že důvodem pro čtvrtou ochranu bylo: „Poslední zákon ukončil drahé aberace návrhářů, aby poskytovali psychorobotům co nejlidštější podobu. A výsledná nedorozumění ...“^[4]

V anglickém překladu

Jeho příběh Kontakty čtvrtého druhu byl zařazen do románu pro více spisovatelů v angličtině Příběhy z planety Země. Jeho příběh „Cizinec“ byl přeložen do angličtiny v plném znění a je uveden v knize Úvod do moderní bulharské literatury (1969).

Romány

• «Атомният човек» - 1958
• «Кладенецът на таласъмите» - 1963
• «Помня тази пролет» - 1964
• «Многото имена на страха» - 1967
• «Тежестта на скафандъра» - 1969
• «Пътят на Икар» - 1974
• «Парадоксът на огледалото» - 1976
• «Звездните приключения на Нуми и Ники» - 1980
• «Пропуснатият шанс. Из съчиненията на моя компютър »- 1981
• «Незавършеният роман на една студентка» - 1982
• «До Райската планета и назад. Другите приключения на Нуми и Ники »- 1983
• «Жестокият експеримент» - 1985
• «Библията на Лилит» - 1999
• «Голямата стъпка» - 1999
• «Демонът на Максуел» - 2001
• «Да избереш себе си» - 2002

Příběhy a povídky

• «Напред, човечество!» - 1971
• «Цялата истина около шимпанзето Топси» - 1976
• «Новогодишна трагедия» - 1978
• «Странните качества на Борис Левиташки» - 1979
• «Експеримент в криминалния жанр» - 1981
• «Ограбената истина» - 1981
• «Предисторията на едно заболяване» - 1981

Reference

externí odkazy

• http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?133022
• https://www.imdb.com/name/nm1424706/?ref_=fn_al_nm_1

Tento článek o bulharském spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.