Lumbay ng Dila - Lumbay ng Dila

Lumbay ng Dila (2010) je a román napsáno Filipínský autor Genevieve L. Asenjo. The román se odehrává hlavně v Starožitný v Západní Visayas oblast Filipíny a vypráví příběh Sadyah Zapanta - Lopez. To získal zvláštní citaci za vynikající výsledky v beletrii ve filipínském jazyce v Juan Juan Laya Prize v roce 2011 Filipínské národní knižní ceny.

souhrn

The román vypráví příběh Sadyah Zapanta - Lopez, vnučka Marcela N. Lopez a dcera Leandro a Teresa Lopez. Marcelo N. Lopez byl uvězněn poté, co byl obviněn jako vůdce masakru na mostě Guinsang-an.

Sadyah je odborná asistentka v Univerzita De La Salle a absolvovala Filipínská univerzita - Visayas s titulem v literatura. Román zaznamenává její hledání lásky a štěstí prostřednictvím vztahů se Stephenem Chua, Ishmaelem Onosem a Priyou Iyer.

Postavy

Sadyah Zapanta - Lopez je asistent profesor v Univerzita De La Salle z Starožitný kdo v současné době žije v Manila. Snaží se uzavřít se svou rodinou o tom, co se skutečně stalo té noci během masakru na mostě Guinsang-an.

Marcelo N. Lopez je Sadyah dědeček. Byl uvězněn protože byl obviněn z toho, že byl strojcem masakru na mostě Guinsang-an.

Leandro Lopez je otec Sadyah a manžel Terezy. Během jeho dnů jako velitel v NPA, byl zavolán Kumander Pusa. Pusa je Tagalog slovo pro kočka a toto jméno dostal kvůli své schopnosti uniknout smrti v mnoha nebezpečných situacích.

Teresa Lopez je matka Sadyah a manželka Leandro. Během jejích dnů jako velitel v NPA, byla zavolána Kumander Rafflesia. Rafflesia je druh parazitický květ hlavně v Jihovýchodní Asie.

Stephen Chua je Sadyah první milenkou v románu. Potká ho online ale nakonec se rozhodnou setkat osobně. Jejich vztah byl více sexuální než emocionální, oba se zdánlivě oddělili jeden od druhého.

Ishmael Onos je druhým milencem Sadyah v románu. On je muslimský a Sadyah se s ním setká v muslimskýkřesťan Fórum.

Priya Iyer je třetím milencem Sadyah v románu. On je indický firemní profesionální bydlení v budově sousedící s budovou Sadyah.

Teta Fely a strýc Lydio jsou Sadyah teta a strýc. Teta Fely je sestrou Sadyahova otce Leandra a strýc Lydio je její manžel. Vychovali Sadyah poté, co ji její rodiče nechali v jejich péči.

Nene a Bong Bong jsou Sadyah bratranci. Jsou to děti její tety Fely a strýce Lydia. Sadyah vyrostl s Nene a Bong Bongem.

Vybrané recenze

Protože to byl kořen smutku našeho jazyka, lumbay ng dila: že cokoli ochutnáme a řekneme, není - a nemůže být - zcela naše.

-Edgar Calabia Samar[1]

Velmi svěží přístup k vyprávění. Asenjo je považován za jeden z nových hlasů ve filipínské literatuře.

-K.D Absolutně[2]

Četl jsem tento román opravdu rád, protože ve mně vynesl filipínskou ženu. Tento román způsobil, že jsem měl v průběhu času různé emoce. Proto opravdu doporučuji všem, zejména Filipíncům, přečíst si tuto knihu.

-Abigail Punongbayan[3]

Reference